What is the translation of " СИМУЛИРАЩА " in English?

• simulating
• simulates

Examples of using Симулираща in Bulgarian and their translations into English

The Sims 4 е стратегическа компютърна игра, симулираща реалния живот.
The Sims 4- A computer game that simulates real life.

Интересно решение за дизайн е стената в главата на леглото, симулираща зидарията.
An interesting design decision is a wall in the head of the bed, simulating brickwork.

The Sims 2 е стратегическа компютърна игра, симулираща реалния живот.
The Sims is a computer game that simulates, uh, real life.

Chatbot е програма, симулираща истински разговор, в който участвате чрез интерфейс за чат.
A chatbot is a program that simulates real conversation by way of a chat interface.

Използвайки Veriprobe за настройката на пулса, всъщност имах машината, симулираща проникване.
Using the Veriprobe on the pulse setting I actually had the machine simulating penetration.

Bulgarian Racing League е кибер лига симулираща реалния шампионат на FIA- Formula 1.
The Bulgarian Racing League is an online league simulating the real FIA Formula 1 championship.

Животните тук живеят в просторна и озеленена околна среда, симулираща естествената им природа.
Animals here live in spacious and landscaped environments simulating that of their natural habitat.

Chatbot е програма, симулираща истински разговор, в който участвате чрез интерфейс за чат.
A chatbot is a program simulating a real conversation that you participate in via a chat interface.

Освен това, ако фигура е до стената, тя ще пада бавно с вибрация на телефона, симулираща стълкновение.
Also if a figure is next to the wall, it will fall slowly with vibration of the phone, simulating collision.

Използвах терапия, симулираща подаването на електрически импулс в мозъка… с помощта на светлина и звук.
I use a method of therapy that simulates an electrical impulse in the brain… using light and sound.

Две части, които симулират краката и са свързани шарнирно по отношение на частта, симулираща основата на тялото;
Two components simulating the legs and hinged in relation to the component simulating the seat;

Голяма електрическа камина, симулираща изгарянето на пламък, внася в атмосферата романтични тенденции.
A large electric fireplace, simulating the burning of a flame, brings into the atmosphere romantic trends.

Той може да използва специалния комплект очила, разработен от Ubisoft, за да се наслади на виртуална реалност, симулираща поредица от пейзажи.
They can use a special headset developed by Ubisoft to enjoy a virtual reality experience simulating a range of landscapes.

При конфигурация от 2 кюбита, симулираща локализирания електрон, учените обръщат хода на времето в 85 процента от случаите.
In a two quantum-bit(qubit) setup simulating the localized electron, researchers were able to reverse time in 85 percent of the cases.

Изследователите, базирани в Харвардския университет и Масачузетския технологичен институт, са разработили онлайн игра, симулираща ситуации, в които фаталната катастрофа е неизбежна.
The researchers, based at Harvard and MIT, developed an online game simulating situations where a fatal car accident was inevitable.

Стъклената преграда, симулираща характерен образец, е идеална за малък апартамент, разделящ пространството и пълнене със светлина.
The glass partition, simulating a characteristic pattern, is ideal for a small apartment, separating space and filling with light.

Ботовете са(автоматизирани) скриптове под всякаква форма, симулираща дейност на даден акаунт(като това не включват автоматизираните скриптове на играта).
Bots are automated scripts in any form, simulating activity in an account(not including the automated scripts of the game).

За да разбере как генерираната топлина се отразява на течните океани на Титан, екипът е вкарал 2 инча нагревател в тестовата камера, симулираща океаните на Титан.
To figure out how generated heat would affect Titan's liquid oceans, the WSU team plopped a two-inch heater into its test chamber simulating Titan's seas.

Създадена е компютърна програма, симулираща процесите на формиране на отливки по методите с газово противоналягане и под ниско налягане.
Development of computer program simulating the processes of casting formation by the gas counter pressure and low pressure methods.

За тестване на концепцията е разработен пълноразмерен тласкач, което бе извършено във вакуумна камера в Италия, симулираща околната среда на 200 километра надморска височина.
A complete thruster was developed for testing the concept, which was performed in a vacuum chamber by Sitael in Italy, simulating the environment at 200 km altitude.

От пускането му в кисело мляко, пробийте един матрак и го поставете вътре(по-добре от не извори), докато го поставите между огъната възглавница, симулираща проникване и съответните му движения.
From putting it inside a yogurt, pierce a mattress and put it inside(better than not springs), until placing it between a bent pillow simulating a penetration with its relevant movements.

За тестване на концепцията е разработен пълноразмерен тласкач, което бе извършено във вакуумна камера в Италия, симулираща околната среда на 200 километра надморска височина.
A complete thruster was developed for testing the concept by Sitael in Italy, which was performed in a vacuum chamber in their test facilities, simulating the environment at 200 km altitude.

Във втората част на изследването, същият вид измервания на миокардния кръвен поток са направени на 8 участници, които са били в камера симулираща разреден въздух на височина 4 500 метра.
In the second part of the study, the same type of myocardial blood-flow measurements were done in 8 participants who were in a chamber simulating the thin air at about 15,000 feet(4,500 meters) altitude.

Строителните фирми могат да използват последователна информация по време на процедурата, за да проектират и картографират иновативни проекти, в допълнение, за да подкрепят по-добрата комуникация чрез правилно визуализиране на екстериора на сградата, симулираща действителната работа, за да се гарантира, че заинтересованите страни по проекта знаят цени, продължителност и екологичен ефект.
Building businesses can use consistent information throughout the procedure to design and map innovative projects, in addition, to support better communication by correctly visualizing the exterior of the building, simulating real-world operation, to ensure project stakeholders know prices, duration, and ecological effect.

Съответно, ултразвуков репелер на насекоми, симулиращ подобни звуци, ефективно ще отблъсне комарите.
Accordingly, ultrasonic insect repeller, simulating similar sounds, will effectively repel mosquitoes.

Бавно, сменяйте краката, симулирайки движението на педалите на велосипед.
Slowly, we will change the leg, simulating the movement of pedaling on a bicycle.

Симулиращи реални подробности, битките се развиват интересен и динамичен.
Simulating real detail, the battles are developing interesting and dynamic.

Токио състезателен автомобил, симулиращи аркадни игри/ увеселителен аркадна игра Описание на продукта: машина 1.
Tokyo racing car simulating arcade games/amusement arcade game machine Product Description: 1.

Симулира реалния свят в игрите, които са много интересни и забавни бизнес.
Simulating the real world in the games very interesting and entertaining business.

Първият е писък, симулиращ звука на опасност, публикуван от комари;
The first is a squeak, simulating the sound of danger, published by mosquitoes;

How to use "симулираща" in a sentence

Все пак надеждата остава, тъй като според учените всеки момент ще бъде изобретена дъвка, симулираща тристепенно меню.

3.2.4. част с нивелир, симулираща основата на тялото, което позволява да се контролира ориентацията му в напречна посока.

Експериментите ми започнаха с тези две принципни схеми, едната симулираща цифров волтметър, а другата за управление на постояннотоков мотор:

В изкуствена, симулираща поток, среда в лабораторията хибридите надделявали над ГМ и дивата сьомга, което водело до значително забавяне на развитието на последните.

Bulgarian Racing League е кибер лига симулираща реалния шампионат на FIA - Formula 1. Състезанията се провеждат на симулатора на ISI - rFactor.

Разговорите са основна част от методиката на обучение. Тяхната цел е упражняването на граматични и лексикални конструкции в среда, симулираща реални ежедневни дейности.

Структура на работната среда: симулираща работното място в рамките на училището, което има тясна връзка със симулации като мини-фирми, новосъздадени предприятия и т.н.

R&S AdVISE (автоматизирана система за видео наблюдение на ЕМС) е видео система, която наблюдава реакциите на тестваното устройство в автоматизирана система, симулираща условия на електромагнитни смущения.

Ботовете са (автоматизирани) скриптове под всякаква форма, симулираща дейност на даден акаунт (като това не включват автоматизираните скриптове на играта). Използването на ботове е строго забранено.