What is the translation of " СИСТЕМИ ЗА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ " in English?

• warning systems
• alert systems
• warning system

Examples of using Системи за предупреждение in Bulgarian and their translations into English

Освен това малките селища нямат системи за предупреждение.
In addition, small settlements lack warning systems.

Системи за предупреждение за опасно сближение със земята(GPWS).
Ground proximity warning systems(GPWS).

Има 4 международни системи за предупреждение за цунами за световните океани: Тихият океан.
There are 4 international tsunami warning systems for the world oceans of.

Системи за предупреждение за опасно сближение със земята(GPWS).
Encouraged use of ground proximity warning systems(GPWS).

Други държави, склонни към земетресение с обществени системи за предупреждение, включват Япония, Мексико, Тайван и Турция.
Other earthquake-prone countries with public warning systems include Japan, Mexico, Taiwan and Turkey.

Например системи за предупреждение за опасни нехранителни продукти, за здравето на животните и за безопасността на храните.
For example alert systems for non-food dangerous products, for animal health and food safety.

Неограничен Сървър api да създадете добавките и филтри(за ботове, системи за предупреждение и т.н.) режим на тестване, с съобщение"нелицензирани API".
Server APIs to create plug-ins and filters(for bots, alert systems, etc) test mode, with message"unlicenced API".

Опасностите, които са представени от цунамитата накарали много страни намиращи се в Тихия океан да установяват системи за предупреждение от заплахата.
The hazards presented by tsunamis have brought many countries in the Pacific basin to establish tsunami warning systems.

Специализирана помощ-► Постоянно обучение, системи за предупреждение и дълбоки връзки с продавачите са нашите гаранции за ефективна техническа помощ.
Support Specialist-► Regular Training, early warning systems and deep connection with the vendors, are our guarantees of effective technical support.

Ще продължи работата по усъвършенстването на системата RASFF и подобряването на сътрудничеството между различните мрежи и системи за предупреждение.
Work will also continue to enhance the RASFF system and the way different networks and warning systems cooperate.

През март 2006 г. НУБТ е препоръчало на Федералното авиационно управление да монтира системи за предупреждение за сблъсък на всички хеликоптери за шестима и повече пътници.
In March 2006, the NTSB formally asked the FAA to require that helicopters carrying six or more passengers be required to have a terrain warning system.

Компанията може да спечели приходи от почти 1 милиард долара, ако само 10% от меките цели ще инвестират около 20 000 долара в своите системи за предупреждение.“.
The company could gain revenues of almost $1 billion if only 10% of soft targets were to invest around $20,000 in its alert systems.”.

Многоезичен потребителски интерфейс Сървър api да създадете добавките и филтри(за ботове, системи за предупреждение и т.н.)- режим на тестване с дисплея на съобщението"нелицензирани api".
Multilingual user interface Server APIs to create plug-ins and filters(for bots, alert systems, etc)- test mode with display of the message"unlicensed APIs".

Системи за предупреждение: За уязвимите островни и крайбрежни общности, ранните предупреждения за бури, много приливи и други екстремни климатични условия могат да спасят човешки животи.
Warning systems: For island and coastal communities, early warnings about storms, very high tides and other extreme weather can save lives.

Призовава Съвета да докладва за постигнатите резултати в създаването на системи за предупреждение при отвличане на деца с трансгранични последици и за сключване на съответните споразумения за сътрудничество при трансгранични случаи на отвличане въз основа на насоките на Комисията;
Calls on the Council to report on the results achieved in establishing child abduction alert systems with cross-border implications, and to conclude the relevant cooperation agreements dealing with cross-border abduction cases on the basis of the Commission guidelines;

Системи за предупреждение: За уязвимите островни и крайбрежни общности, ранните предупреждения за бури, много приливи и други екстремни климатични условия могат да спасят човешки животи.
Warning systems: For the vulnerable island and coastal communities in particular, early warnings about storms, very high tides and other extreme weather can save lives;”.

Поради това е налице необходимост от постоянно сътрудничество на местно, регионално и трансгранично равнище с цел създаване на общи системи за предупреждение за бърза намеса преди мобилизирането на rescEU, както и редовни кампании за информиране на обществеността относно първоначалните мерки за реагиране.
Therefore, there is a need for on-going cooperation at local, regional and cross-border level with a view to establishing common alert systems for rapid intervention prior to the mobilisation of rescEU, as well as regular public information campaigns on initial response measures.

Shqip Системи за предупреждение за наличие на цунами Системата за предупреждение за наличие на цунами е изградена от две важни инфраструктури: система от сензори за откриване на цунами в морето и система за бързо предаване на предупреждения..
A tsunami warning system is built up by two important infrastructures: a system of sensors to detect tsunamis at sea and a system to quickly communicate any warnings..

Готовност и системи за ранно предупреждение.
Preparedness and Early Warning Systems.

Иновативните технологии за системи за ранно предупреждение при бедствия и аварии.
Innovative technology for early warning systems and disaster scenarios.

Прозрения в обществените системи за ранно предупреждение в развиващите се страни: случай на Йордания.
Insights into Public Early Warning Systems in Developing Countries: A Case of Jordan.

Системи за ранно предупреждение и санитарна реакция;-.
Health-related early warning systems and response;

Системи за ранно предупреждение за укрепване на правоприлагането, за да се предотвратява манипулирането на спортните резултати.
Early warning systems to strengthen enforcement to prevent match-fixing.

Създаване/актуализиране на системи за ранно предупреждение в шестте общини.
Establishment/update of early warning systems in the six municipalities.

Централните ирегионалните системи за ранно предупреждение са от решаващо значение за функционирането на APSA.
Central and regional early warning systems are key to the functioning of the APSA.

Детектори за движение, системи за ранно предупреждение, дигитални ключалки.
Motion detectors, time locks, early warning systems.

Инвестирането в системи за ранно предупреждение вече е спасило безброй животи.
Investing in early warning systems has already saved countless lives.

Комбинацията от застрахователни продукти, системи за ранно предупреждение, информационни кампании, мерки за адаптиране на инфраструктурата и строги разпоредби може значително да допринесе за преодоляване на отрицателните последици от изменението на климата.
The combination of insurance products, early warning systems, information campaigns, infrastructure adaptation measures, and strict regulations can significantly contribute to overcoming the negative impacts of climate change.

Още през 2011 г. Комисията53 установи агенции и системи за бързо предупреждение на равнище ЕС54, които следва да бъдат свързани със СРПР.
Already in 2011, the Commission53 identified agencies and rapid alert systems at EU level54 that should be linked to the EWRS.

Използването на повече възобновяеми енергийни източници и създаването на застрахователни схеми за реколтата, както и системи за ранно предупреждение, са важни.
Using more renewable energy and setting up crop insurance schemes and early warning systems is important.

How to use "системи за предупреждение" in a sentence

Въпрос 6. Изисквания към локалните системи за предупреждение в зоните, където се намират потенциално опасни обекти

Жалко за хората.. Бог да ги прости! Ама нали има толкова съвременни системи за предупреждение ? Защо?

(4) При огражденията на контролираната зона се препоръчва поставянето на сигнални системи за предупреждение - звукови и светлинни.

K., с германско гражданство, относно системи за предупреждение при сблъсък за камиони и автомобили CM-PE 640,680 FdR 1187899 Петиция № 0171/2019, внесена от B.

(2) Изискванията по ал. 1 се определят с цел подобряване ефективността на обслужването на въздушното движение и на бордните системи за предупреждение за сблъскване.