What is the translation of " СЛЕЛИ " in English?

• fused
• merged
• fusing
• become

Examples of using Слели in Bulgarian and their translations into English

Не се слели врата ми.
You're not fusing my neck.

Слели Настройчици завършили-.
Fused Adjusters-- finaliters.

Студенти слели кола със статуята на Джон Харвард.
Students fused a car To the statue of john harvard.

Изглежда съдбите ви са се слели преди да се срещнете.
It seems your fates were merged before you met.

Според един изследовател,„политическият елит и ЮЛЕКС са се слели.
According to an investigator,“the political elite and EULEX have fused.

През 2003г. китайски учени са слели успешно човешки клетки със заешки яйцеклетки.
In 2003, scientists had successfully fused the cells of humans with rabbit eggs.

Гигантизмът винаги се развива през детството, преди растежните плочи на костите да са се слели.
Gigantism always develops during childhood before the bones' growth plates have fused.

Гръбначния система на секцията торса на тялото остава безплатно от слели в целия живот на един.
The body's vertebral system of the torso section stays free from fusing throughout one's lifetime.

Предполагаме, че Бишъп е предал диска, слели са програмите и червеят вече работи.
We assume Bishop already delivered his disk… which means the programs have merged, and the worm is operational, ready for delivery.

През 2013 г. Пол Ууд от BBC отчита, че“ССА е толкова близка до Нусра, че почти са се слели”.
The BBC's Paul Wood reported in 2013 that"the FSA is so close to Nusra it has almost fused with it".

Привечер, когато слънцето залязва, погледнете към небето и морето, слели се в едно, във виолетова цветова симфония.
At dusk, when the sun has set, gaze at the sky and sea that have become one in a violet symphony of color.

През 1957 г. служби по математика и физика бяха слели, и Кокс председателства комбинираната катедрата до 1961.
In 1957 the departments of mathematics and physics were merged, and Cox chaired the combined department until 1961.

Дзян Цин обаче го питаше само за да може и тя да мисли в същата насока- двамата се бяха слели в една обща душа.
But Jiang-qing asked only so that she could also think the same thought; it was part of their having become a single soul.

Слели сте се напълно с висшия и божествения си Аз, и огромния ви силует изпълва почти изцяло Земята отвътре.
You have completely merged with your Higher and Divine beings and your gigantic silhouette has taken up nearly all the space inside Earth.

Гигантизмът е разстройство, което се развива в детството преди растежните плочи на костите да са се слели и също да засяга пубертета.
Gigantism is a disorder that develops in childhood before the growth plates of bones have fused and also affects puberty.

Стани лидер в нововъзникващите областта на медицинска физика, слели си опит в областта на физиката с подобряване на медицинското обслужване.
Become a leader in the emerging field of Medical Physics, fusing your expertise in physics with improved medical care.

От 6 април 2015 г. двете компании слели да отвори пътя за да започнете, след половин година, най-накрая влизат в бъдат осъществени, приятна.
From April 6, 2015, the two companies merged to open the road to start, after half a year, finally coming into fruition, gratifying.

Но според един популярен модел на формирането на галактиките, градивните елементи на Млечния Път са били галактики джуджета, които са се сблъскали и слели скоро след Големия Взрив.
But according to one popular model of galaxy formation, the building blocks of the Milky Way were dwarf galaxies that collided and merged shortly after the Big Bang.

Днешните птици също са слели костите на пръстите на върховете на крилата си, което съответства на ноктите в края на предните крайници на динозаврите.
Today's birds also have fused finger bones at the tips of their wings, which corresponds to the claws at the end of dinosaurs' front limbs.

Ние обаче предпочитаме да предположим, че в нашия свят няма излишни състояния(т.е. че ако две състояния са еквивалентни спрямо бъдещето и настоящето, то сме слели тези две състояния в едно).
However, we prefer to assume that there are no unnecessary states in our world(i.e., if two states are equivalent according to the future and to the present, we have merged these two states into one).

Ако по този начин двете божества са се слели в едно, можем да предположим, че те са разновидности на онази велика богиня на майчинството и плодородието, чийто култ бил разпространен из цяла Западна Азия от най-ранни времена.
If two deities were thus fused in one, we may suppose that they were both varieties of that great goddess of motherhood and fertility whose worship appears to have been spread all over Western Asia from a very early time.

Всички възходящи членове на Смъртния Корпус на Завършителите са получили Настройчици и са се слели с тях, с изключени на серафимите, които при зачисляването в този корпус, се надаряват с присъствието на Отца чрез внедряване на дух от друг тип.
All ascendant members of the Mortal Corps of Finaliters have been Adjuster indwelt and fused except seraphim, and they are Father indwelt by another type of spirit at the time of being mustered into this corps.

Тези същности слели своите кодове на ДНК с кодовете на развиващите се земни души, както директно с помощта на енергийно предаване, така и чрез масови въплъщения на тях самите, като изкривили и изопачили първоначалните намерения на тайните и не-тайните мистични ордени.
These entities merged their DNA codes with the codes of evolving Earth souls, both directly through energy transmissions and through mass incarnations, thereby corrupting the original intent of the secret and not-so-secret mystical Orders.

Постоянни членове на Корпуса на Завършилите Смъртни са само такива същества, които са се слели с Духа на Първия Източник и Център или съдържат в себе си- подобно на Гравитационните Посланици, Духа на Бог-Отеца по силата на присъщите им качества.
The Mortal Finaliter Corps has as permanent members only such beings as have been fused with the spirit of the First Source and Center, or who, like the Gravity Messengers, innately embody this spirit of God the Father.

Слятата фирма ще бъде листната в Брюксел, Мексико и Йоханесбург.
The merged company will be listed in Brussels, Mexico and Johannesburg.

Училища са били закрити или слети преди началото на настоящата учебна 2018/2019 година.
Schools were closed or merged before the start of the current 2018/2019 school year.

Накрая, измийте лицето с течност слята с Creamed тегло краставица.
Finally, wash the face with liquid fused with creamed cucumber weight.

Въведете слято символите от двете картинки.
Enter merged symbols of the two images.

Те са неразделими, навечно слети.
They are inseparable, eternallˆy fused.

Двете отделни дела бяха слети в едно на заседанието във вторник.
The two separate cases were merged at Tuesday's hearing.

How to use "слели" in a sentence

покровител: защитник е изометрични игра отбраната, слели са някои от най-добрите елементи на RPG игр

след като развържехме дренажната запушалка на палета, в предварителна подготовка сме се слели от отработка;

Мегалополис - най-основна форма на уреждане, което се формира, когато слели заедно с голям брой съседни агломерации.

Слели са се, защото се е разтопило маслото, иначе не е нужно голямо разстояние, порастват нагоре, не настрани.

Възлова. Възлите, които са се слели помежду си, локализиращата област може да покрие целия лоб на белия дроб.

Все се пак органите на реда очакват по-спокойно движение, защото много хора вероятно са слели коледните и новогодишните празници.

абе чисто механично са слели този ( copy/paste ) и ma4.bg...Е това си е чиста проба лудост и глупост.

Звездите любящо трепкаха в нощта над един старец и едно дете, които се бяха слели в гореща, последна прегръдка.

Републиканци и Демократи са се слели в едно цяло, следвани от различните лобистки групи и националните медии на САЩ.