What is the translation of " СЛОЖНИ БИЗНЕС " in English?

• complex business
• complicated business

Examples of using Сложни бизнес in Bulgarian and their translations into English

Карта на вашето мислене и сложни бизнес процеси.
Map out your thinking and complex business processes.

Нанесете технологични умения да изследват и решават сложни бизнес проблеми.
Possess the ability to apply technology to solve complex business problems.

Knowledge/ разбиране на сложни бизнес проблеми, както систематично и креативно, за да се подобри бизнес и управленски практики.
Knowledge/understanding to complex business issues, both systematically and creatively, to improve business and management practice.

Решението е лесно за използване и позволява опростена работа със сложни бизнес модели.
The solution is easy to use and allows simple operation with complex business models.

Той състои с голям екип от адвокати и корпоративни адвокати, който обработва сложни бизнес проблеми на вътрешните, както и международно ниво.
It consist a large team of attorneys and corporate lawyers that handles complicated business issues at domestic as well as international level.

Ние разработваме необходимите умения и характер изисква да виреят в сложни бизнес организации.
We develop the necessary skill and character required to thrive in complex business organizations.

Хиперавтоматизацията ще помогне да се поддържат динамични и сложни бизнес процеси, включително обработка на заеми, на застрахователни искания и други.
Hyper automation will help support dynamic and complex business processes, including loan processing, insurance claims, warehouse dispatch, and others.

Наша цел е да предлагаме ефективни решения за днешните сложни бизнес проблеми.
Our aim is to deliver effective solutions to meet the needs of today's complex business problems.

Все пак 95% от доларите в индустрията са направени от сложни бизнес продукти, като маркетингови обезпечения, директна поща, опаковки, билбордове и всичко между тях.
Yet, 95 percent of industry dollars are made from complex business products, like marketing collateral, direct mail, packaging, billboards, and everything in between.

Искате ли да приложите инструменти и техники за анализ на данни, за да разрешите сложни бизнес проблеми?
Would you like to apply data analysis tools and techniques to solve complex business problems?

Свързвате данни към визуализацията на организационна структура, ИТ мрежа, производствен цех или сложни бизнес процеси, за да схванете изпълнението с един поглед.
Connect data to the visualization of an organizational structure, IT network, manufacturing plant, or complex business processes to grasp performance in one glance.

Правните становища винаги са ни помагали да вземем правилни управленски решения във възникнали сложни бизнес условия.
Their legal expertise has always helped us taking the right decisions in complex business conditions.

Студентите в програмата за бизнес администрация да се научат да се намерят решения на сложни бизнес проблеми, води преговори и да направи бизнес презентации с увереност.
Students in the Business Administration program learn to find solutions to complex business problems, conduct negotiations and make business presentations with confidence.

Най-добрите идеи невинаги се нуждаят от подробни финансови предвиждания и сложни бизнес планове зад тях.
The best ideas don't always need to have detailed financial projections and complicated business proposals behind them.

Глобализацията на световната икономика и увеличаване на конкуренцията между предприятията създаде необходимост от високо квалифицирани икономисти могат да работят в сложни бизнес среди.
The globalisation of the world economy and the increase in competition among businesses has created a need for highly skilled economists able to work in complex business environments.

Разработчик на софтуер работи по проект, използвайки амеба трябва да има свободни ръце за творчество, време за сложни бизнес логика изпълнение и забавно, не се бори с рамкови въпроси и shortcommings.
Software developer working on project using amoeba must have free hands for creativity, time for complex business logic implementation and fun, not fight with framework issues and shortcommings.

EsProc е предназначена за програмисти приложение за работа с изчислителна силно свързана с типичните и сложни бизнес фактите.
EsProc is designed for application programmers to handle computing strongly related to the typical and complex business facts.

Програмата ще ви помогне да развиете способността да идентифицирате, анализирате и решавате сложни бизнес проблеми в редица бизнес функции, включително общо управление, маркетинг, администрация, управление на човешките ресурси, икономика и счетоводство.
The program will help you develop the ability to identify, analyse, and solve complex business problems across a range of business functions, including general management, marketing, administration, human resource management, economics, and accounting.

Аналитичните бази данни използват многомерни бази данни, поради възможността им да осигуряват бързодействие при сложни бизнес заявки.
Analytical databases use these databases because of their ability to deliver answers to complex business queries swiftly.

Строга учебна програма- Факултет и учебен план, който предизвиква студентите да решават сложни бизнес проблеми в глобалната среда, прилагат силно аналитично и стратегическо мислене за многостранни бизнес въпроси и развиват сложни управленски умения.
Rigorous Curriculum- Faculty and curriculum that challenge students to solve complex business problems in a global environment, apply strong analytical and strategic thinking to multifaceted business issues, and to develop sophisticated management skills.

Ибис Инструментс създадоха ново решение с широко приложение, IBIS ESB/BPM, което позволява осъществяването на сложни бизнес процеси.
Ibis Instruments have created a new generic Solution, IBIS ESB/BPM, which enable implementation of complex business processes.

Става дума за трафиканта на каптагон от времената на ДС- Цветан Цанев и банкерката от„Инвестбанк“ Димитрийка Андреева, представляваща„омански инвеститор“ в банката, оплетени в сложни бизнес отношения с швейцарция банкер Андреа Каравели и германския бизнесмен Хенри Хенрион.
The group involves amphetamine(captagone) trafficker Tsvetan Tsanev and Investbank's banker Dimitriika Andreeva, who represents an“Omani investor” in the bank, and who are entwined in complicated business relations with Swiss banker Andrea Caravelli and German businessman Henri Henrion.

Математически по-строг от еквивалентния бакалавър, бакалавърската степен по бизнес и управление е добре балансирана степен, която ще ви подготви да вземате сложни бизнес решения на променливия глобален пазар…[-].
More mathematically rigorous than the equivalent BA, the BSc in Business and Management is a well-balanced degree that will prepare you to make complex business decisions in a volatile global marketplace.

Всеки голям и сложен бизнес започва с планирането.
Any big and complex business begins with planning.

В миналото книгоиздаването беше сложен бизнес.
Book publishing used to be a complicated business.

Това е сложен бизнес.
This is a complex business.

Изключително провокативните и остри кампании са сложен бизнес.
Extremely provocative and edgy communications really are a complicated business.

Това е сложен бизнес.
It's a complex business.

Извинявайте, че ви накарах да чакате това е сложен бизнес“.
Sorry to keep you waiting it's a complicated business.

Извинявайте, че ви накарах да чакате това е сложен бизнес“.
Sorry for the delay folks, it is complicated business.”.

How to use "сложни бизнес" in a sentence

ИТ мениджърите днес са изправени пред редица предизвикателства от сложни бизнес процеси, до сложни заплахи за...

Терминология. С течение на студенти от семинара представени в ръководството получават теоретични знания и практически умения за създаване на сложни бизнес софтуер ;

Програмата MBA позволява на студентите да придобият солидна база от знания за различни функционални области, за да подобрят разбирането си за сложни бизнес проблеми. [+]

Решение за автоматизация на сложни бизнес процеси на логистични компании, специализирани в международната спедиция и обработка на товари. Разработено върху MS Dynamics NAV и MS Dynamics CRM

Катя има 10 години успешен професионален опит на ръководни длъжности в различни индустрии, особено в рекламата и маркетинга, медии, консултации и координиране на сложни бизнес проекти и събития.