What is the translation of " СНАБДИТЕЛНАТА " in English?

• supply

Examples of using Снабдителната in Bulgarian and their translations into English

По-малко звена в снабдителната верига.
Fewer links in the supply chain.

Ако можеше и снабдителната ни система да действа така.
If only our supply system could do as well.

Искаш да нарушиш снабдителната му верига.
You want to disrupt his supply line.

Поемете контрола върху документите на снабдителната верига.
Get control of supply chain documents.

Това ще зависи от снабдителната верига.
I suppose it depends on the supply chain.

О, да както сега ни казва, че трябва да сложим ключ на снабдителната стая?
Oh, Like That Memo Telling Us We Now Have To Sign Out A Key For The Supply Room?

Развитие на цените в снабдителната верига в млечния сектор.
Development of the prices in the dairy supply chain.

Още хиляди служители работят в шоурумите и снабдителната верига на Vauxhall.
Thousands more workers are involved in Vauxhall's showrooms and supply chain.

Снабдителната ми мрежа ще ги зарежда, а"Стоунхарт секюрити" ще ги охранява.
My wholesale network will supply them, and Stoneheart Security will protect them.

Оптимизация на документите на снабдителната верига за производството.
Speed document processes across the supply chain.

Всички продукти по снабдителната верига Всички продукти по снабдителната верига.
All products along the supply chain All products along the supply chain.

Седмичен раздел- всички продукти по снабдителната верига по държава-членка.
Weekly indicators- All products along the supply chain by Member State.

Дават възможност за контрол„от мрежата до чинията“ като се покриват всички етапи на снабдителната верига;
Allow for control"from net to plate" by covering all stages of the supply chain;

Това става възможно чрез контрол и проверка на всяко ниво от снабдителната верига, през процесите на отглеждане, износ и обработка.
It does this by auditing every stage of the supply chain, through growth, export and processing.

А всъщност жените често са гръбнакът ѝ, съставлявайки основната част от работната ръка по снабдителната верига.“.
Actually, women are often its backbone and a crucial workforce along the supply chain.

Проучвания на конкретни случаи, илюстриращи ценовата структура по снабдителната верига за различните продукти и различните държави-членки.
Case studies illustrating price structure along the supply chain for different products and different Member States.

Bosch връчи ценните награди пред аудитория от 100 представители, заети в снабдителната индустрия.
Bosch presented the coveted awards before an audience of some 100 representatives of the supply industry.

Когато логистиката се интегрира в снабдителната верига във възможно най-ранен етап, се постига оптимизация и производство just-in-time.
If logistics is integrated into the supply chain as early as possible, the effect is optimisation of just-in-time production.

Риболовът и бързо растящото производство на аквакултури осигуряват милиони работни места по снабдителната верига.
The fishery and the fast growing aquaculture sectors provide millions of jobs along the supply chain.

Дават възможност за контрол„от мрежата до чинията“ като се покриват всички етапи на снабдителната верига; системата за проследяване позволява на инспекторите да откриват нарушения във всеки етап на веригата.
This allows for the ability for control from net to plate by covering all stages of the supply chain and allows inspectors to detect wrongdoings at any point in the chain.

За всяка държава се предоставят данни за избрани видове по място на продажба и по етап на снабдителната верига.
For each country, data are provided for selected species by place of sale and by stage of supply chain.

Съвместната инициатива, наречена TrustChain, цели да улесни потребителите да проследяват диамантите и скъпоценните метали в различните етапи на снабдителната верига до превръщането им в завършени бижута, съобщиха компаниите.
The joint initiative dubbed TrustChain aims to make it easier for consumers to track diamonds and precious metals through the various steps of the supply chain as they become finished pieces jewelry, the companies said.

Тази ситуация е довела до липса на прозрачност, недостатъчна гъвкавост и проблеми при преноса на цените по снабдителната верига.
This situation has led to a lack of transparency, rigidities and problems of price transmission in the supply chain.

Задължителното обозначаване ще подсили доверието на потребителите в хранителните продукти, като направи снабдителната верига по-прозрачна.
For Scottish consumers, mandatory labelling should boost confidence in food products by making the food supply chain more transparent.

Бижутерия Спално бельо и хавлии Поради разнообразния характер на индустрията, съществуват множество производители, доставчици и други агенти по снабдителната верига.
Due to the diverse nature of the industry, there are multiple manufacturers, suppliers and other actors along the supply chain.

Viessmann развива и реализира цялостни енергийни копцепции, които се базират на оценка на цялостната система от производство на енергия, снабдителната структура и потреблението.
Viessmann develops and implements comprehensive energy concepts whilst considering the entire system comprising energy generation, supply structure and consumption.

Поради разнообразния характер на индустрията, съществуват множество производители, доставчици и други агенти по снабдителната верига.
Due to the diverse nature of the industry, there are multiple manufacturers, suppliers and other actors along the supply chain.

Това подпомага възраждането на производството във Великобритания, стимулирайки британската икономика, като автомобилната компания осигурява 240 000 работни места в снабдителната верига.
This has supported the UK's revival in manufacturing, boosting the British economy where the automotive company provides 240,000 jobs in the supply chain.

Въздействията в нашата снабдителна верига са много по-големи!
Our impact on the supply chain will be greater!

Снабдителен кораб сме, волнонаемни.
We're a supply ship, freelance.