What is the translation of " СОЦИАЛНАТА ЕВОЛЮЦИЯ " in English?

• social evolution

Examples of using Социалната еволюция in Bulgarian and their translations into English

Това е социалната еволюция.
This is social evolution.

Основни принципи на социалната еволюция.
Principles of Social Evolution.

Неспособност да се признаят основните факти на социалната еволюция.
Failure to recognize the basic facts of social evolution.

Основни принципи на социалната еволюция.
The principles of social evolution.

Социалната еволюция е продължение на биологичната еволюция..
Social evolution is a continuation of biological evolution..

Всичко това беше неосъзнат и незаплануван епизод от социалната еволюция.
All this was an unconscious and unplanned episode of social evolution.

В действителност социалната еволюция само изкривява природата на човешките същества.
In fact, social evolution distorted the nature of human beings.

Постепенното прехвърляне на вземането на решения на ИИ е следващата фаза от социалната еволюция.
The transfer of decision making to computers is the next phase of social evolution.

Той е възникнал в хода на социалната еволюция и спада към фактите на историята.
It has arisen in the course of social evolution and belongs to the facts of history.

Социалната еволюция ще продължи- това ви ужасява и е причината да водите тази кампания.
The social evolution will continue; that is what terrifies you and why you are waging this campaign.

Мисля, че комунизмът, социализмът, свободната търговия и фашизмът са част от социалната еволюция.
I believe that communism, socialism, free enterprise, fascism are part of social evolution.

Социалната еволюция е поддисциплина на еволюционната биология, която се отнася до социалното поведение, т.е.
Social evolution is a subdiscipline of evolutionary biology that is concerned with social behaviours, i.e.

Разделение на функциите между обективния и субективния фактор в социалната еволюция.
The second principle explores the division of functions between objective and subjective factors in social evolution.

Социалната еволюция също често се смята(по-специално, в областта на социалната антропология) като развитие на социалните системи и структури.
Social evolution is also often regarded(especially, in the field of social anthropology) as evolution of social systems and structures.

Разделение на функциите между обективните и субективните фактори в социалната еволюция.
The second principle explores the division of functions between objective and subjective factors in social evolution.

Учените, които изучават социалната еволюция на нациите, разглеждат морала като резултат от влиянието на еволюционните сили върху група като цяло и върху индивид поотделно.
Scientists who study the social evolution of nations, consider morality as a result of the influence of the forces of evolution on a group as a whole and on a person individually.

За целта е необходимо да се познават не само историческите факти, но и законите на социалната еволюция.
For this purpose, it is necessary to know not only historical facts, but also the laws of social evolution.

Той видял божествената анархия като крайната цел на социалната еволюция, когато всички индивиди, живеейки в Съзнанието-за-единство, ще се подчиняват не на обществена власт, а непосредствено на самото Божествено, в действителни отношения на единство с всички останали в божествена Любов.
He saw it as the final aim of the social evolution, when all individuals in the Unity-Consciousness will no longer be governed by a social authority but directly by the Godhead, in a concrete relation of unity with all others in divine Love.

Те узнаха за всички обстоятелства, свързани с пълния крах на плановете на Калигастия по ускоряването на социалната еволюция.
They learned all the facts regarding the utter collapse of the Caligastiaˆ scheme for accelerating the process of social evolution.

По-скоро това ще е плавно прехвърляне на процеса на вземане на решения към машинния интелект като следващата стъпка на социалната еволюция.
Instead, it would be a gradual transfer of decision-making processes to machine intelligence as the next phase of social evolution.

Интердисциплинарните екипи от техници наблюдават системата и ориентират изследователските проекти, за да се запази растежа, ефикасността и социалната еволюция.
Interdisciplinary Teams of technicians oversee the system and orient research projects to continue growth, efficiency and social evolution.

Има множество различия между социално-инженерните системи за организация на обществото и политико-икономическите формации, създадени от социалната еволюция.
There are many differences between socio-engineering systems of social organization and political and economic formations created by social evolution.

Социална еволюция е и заглавието на една съществена като значение книга на Бенджамин Кид.
Social Evolution is also the title of an important work by Benjamin Kidd.

Според Маркс, резултатът от тази социална еволюция представлява истинският двигател на модернизацията на обществото.
Marx recognized this result of social evolution as the real engine of societal modernization.

Коя е следващата фаза на социална еволюция?
What is the next stage in the process of social evolution?

Това е социална еволюция и тя не зависи от правителствата, корпорациите или адвокатите… Тя зависи от нас.
That's social evolution and it's not up to governments or corporations or lawyers… it's up to us.

То не е чисто биологична еволюция, но служи като основа на всяка социална еволюция и затова със сигурност ще се запази в една или друга форма.
It is not inherent in biologic evolution, but it is the basis of all social evolution and is therefore certain of continued existence in some form.

Повечето от нещата, случили се на Запад, са само гранични спрямо истинския бум на творческа, религиозна и социална еволюция.
Much of what happened in the West was only on the margins of the real engine room of artistic, religious and social evolution.

Въпреки че могат да възникнат определени разделения, все още има положителна промяна в края, която насърчава здравата социална еволюция.
Though certain divisions may arise, there is still a positive change at the end which fosters healthy social evolution.

Тези по-късни съобщения разкриват едно ясно виждане за връзката между бахайската общност и цялостния процес на социална еволюция по времето на изповеданието на Бахаулла.
This collection of letters by Shoghi Effendi unfold a clear vision of the relation between the Baha'i community and the entire process of social evolution under the Dispensation of Baha'u'llah.

How to use "социалната еволюция" in a sentence

CE_11 - Анализ на социалната еволюция на имигрантското население.

За около 40 000 години социалната еволюция издига човека от пещерен живот до съвременната цивилизация.

Въпреки всичко, политическата и социалната еволюция на Африка ни кара да очакваме континентална революционна ситуация.

Социалната еволюция на мравките се дължи на обонянието | Биология | Наука и Технологии | Новини - Nauteka.bg

Социология, за да обясни социалната еволюция не може да бъде изпълнено с принципите, които са полезни за обяснение на еволюцията на минерала ;

Социалната еволюция е обективно насочена към единение на човечеството, социално и духовно смесване на раси, народи, различни слоеве обществото, към формиране на "единомислещ" човек.

ЕНКМ е визия за света в единството на микро-, макро- и мегаологичния свят, в единството на физическата, химическата, биологичната и социалната еволюция на материята, обозначаваща глобално универсалния еволюционизъм на материята.