What is the translation of " СПАЛНИТЕ ПОМЕЩЕНИЯ " in English?

• sleeping rooms
• dormitories
• sleeping quarters
• sleeping area
• dorm rooms
• dormitory
• sleeping areas
• sleeping premises

Examples of using Спалните помещения in Bulgarian and their translations into English

Спалните помещения са мръсни.
The dorm rooms are dirty.

Ще проверим ли спалните помещения?
Shall we check the dormitory?

Спалните помещения, столовата, тоалетните.
Your sleeping quarters, mess, toilets.

Горе се намират спалните помещения.
Their sleeping rooms are above.

Готвенето в спалните помещения не е позволено.
Cooking is not permitted in the dorm rooms.

Тогава ще ви покажа спалните помещения.
I will show you the dormitories, then.

Спалните помещения са точно зад този натоварен Як.
Sleeping quarters are behind this busy Cc.

Ние ще уредим спалните помещения.
We're making up sleeping quarters.

Спалните помещения за мъжете и жените били отделни.
Dormitories for men and women are separate.

Една преди малко и една в спалните помещения.
One just now and one in the barracks.

Готвенето в спалните помещения не е позволено.
Cooking in the sleeping premises is not allowed.

Дръжте го лично- Не правете секс в спалните помещения.
Keep it private- Don't have sex in the dorm rooms.

Горе са спалните помещения и стаите за молитва.
Upstairs are the dormitories and the prayer rooms.

Спалните помещения за мъжете и жените били отделни.
The sleeping quarters were separate men's and women's dorms.

Студентите трябва да бъдат в спалните помещения до 22:00 часа.
Students must be in the dorm rooms by ten o'clock at night.

Спалните помещения в източното крило ще са готови до довечера.
The sleeping quarters in the east wing will be ready by tonight.

Казвала съм ви хиляди пъти, борбите в спалните помещения са забранени!
I have told you a thousand times, fighting in the dormitories is forbidden!

Само спалните помещения на капитана остават недостъпни, казва екипът.
Only the captain's sleeping quarters remain inaccessible, the team says.

Имаме детски градини, основно училище, гимназия, и това са спалните помещения.
We have kindergartens, elementary school, high school, and those are the dormitories.

Огънят избухнал в спалните помещения на най-горния етаж на триетажната сграда.
The fire broke out in the dormitory on the top floor of the three-story building.

От спалните помещения учениците могат да стигнат до класните си стаи само за няколко минути.
From the dormitories, students can walk to their classrooms within minutes.

Освен това ще се удивите на големите отворени пространства навън от спалните помещения.
You will also be amazed at the large open spaces outside from the sleeping quarters.

Външните прегради на спалните помещения и столовите трябва да бъдат подходящо изолирани.
External bulkhead of sleeping rooms and mess rooms should be adequately insulated.

Президентските апартаменти са по-големи, и района на ден е отделен от спалните помещения.
Presidential suites are larger, and the day area is separate from the sleeping quarters.

Завършване на стените на спалните помещения с текстилни панели в пачуърк техника Огромни елементи.
Finishing the walls of the sleeping area with textile panels in patchwork technique.

Да следвам общия дневен и хранителен режим, да се въздържам от готвене в спалните помещения;
Follow the common timetable and food regime, abstain from cooking in the sleeping premises;

Спалните помещения принадлежаха на на Rongphu Monastery, най-високо разположения в света манастир.
Belonged to the sleeping quarters of Rongphu Monastery, the highest in the world monaster.

Един от най-значимите проблеми в малките жилища е разпределението на спалните помещения.
One of the most significant problems in small dwellings is the distribution of the sleeping area.

Трудотерапията се свежда до почистване на спалните помещения и двора на специализираната институция;
Labour therapy is reduced to cleaning of dormitories and the grounds of the social institution;

Лесно кресло, кожа на пода и купчина книги- това са единствените декорации на спалните помещения.
Easy armchair, skin on the floor and a pile of books- these are the only decorations of the sleeping area.

How to use "спалните помещения" in a sentence

Стаите на домовете Спалните помещения на момчетата... Спалните помещения на момичетата... 0 Elione Percival Steenwyck 311 on 8th Ноември 2010, 20:02

Там бил построен частен театър, специална площадка за хеликоптери, а спалните помещения били грандиозни.

Спалните помещения са с индивидуални паникбутони и система за комуникация между осъдения и постовия надзирател.

В спалните помещения се събират по няколко десетки поклонници, които се настаняват на двуетажни легла.

(3) Спалните помещения в заведенията се обзавеждат с инвентар и пособия съгласно правилника за вътрешния ред.

Във спалните помещения , тоалетната както и кухненският бокс е забранена употребата на цигари и алкохол.

14. Спалните помещения трябва да бъдат оборудвани с пердета или техен заместител за предпазване от страничните светлини.

Много интересен пожар. Трапезарията и спалните помещения не са изгорели тогава какво е изгорело? Банята и тоалетната ли?

2. В спалните помещения трябва да има инсталирана електрическа лампа за четене над горната част на всяко легло.

Andersun Academy :: училище "Андерсън" :: Сградата на училището :: Подземия :: Крилото на вампирите :: Спалните помещения