Examples of using Сперматозоида in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Главата на сперматозоида съдържа генетичния материал.
Благодарение на специалната субстанция една сперматозоида разрушава яйцевидната обвивка и я навлиза.
Thanks to a special substance, one spermatozoon destroys the egg shell and enters it.Един от 200-та милиона сперматозоида на бащата прониква през клетъчната мембрана на яйцето.
Единият от тях носи генетичния материал на яйцеклетката,а другият- на сперматозоида.
One of them contains the genetic material of the egg cell,while the other contains that of the spermatozoid.Оплождането на яйцеклетката със сперматозоида се извършва извън женското тяло(в"епруветка").
Fertilization of the ovum with the spermatozoon takes place outside the female body(in a"test tube").Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Единият от тях съдържа генетичният материал от яйцеклетката,а другият- от сперматозоида.
One of them contains the genetic material of the egg cell,while the other contains that of the spermatozoid.Ако сперматозоида има Y-хромозома, когато срещнат Х-хромозомата на яйцето, те ще създадат ембриона на бебето.
If the spermatozoon had a Y-chromosome, when they met the X-chromosome of the egg, they will create the baby's embryo.Колинкоева. Влияние на магнитни иелектромагнитни полета върху някои страни от биологията на сперматозоида, 1975.
Effect of magnet andelectromagnet fields on some aspects of the biology of spermatozoa, 1975.Фертилитет: Има съобщения за обратими биохимични промени в главата на сперматозоида при пациенти, лекувани с блокери на калциевите канали.
Fertility: Reversible biochemical changes in the head of spermatozoa have been reported in some patients treated by calcium channel blockers.Що се отнася до мъжкия фактор на безплодие,тогава грешката може да бъде заседнала сперматозоида, техния малък брой.
As for the male factor of infertility,then the fault may be sedentary spermatozoa, their small number.Бичът е класифициращ елемент на цял клас протозои, наричани именно камшичести:в човека те се срещат само в сперматозоида;
The flagella are a classifying element of an entire class of Protozoa called flagellate:in humans they are found only in the spermatozoon;Според Кроули, Бафомет е представител на духовната природа на сперматозоида, което също е символично и за„магическо дете“, създадено като резултат от сексуална магия.
For Crowley, Baphomet is further a representative of the spiritual nature of the spermatozoa while also being symbolic of the"magical child" produced as a result of sex magic.След като излезе от фоликула, яйцето ще падне в маточната тръба от яйчника и ще изчака няколко часа или дни(в зависимост от периода на живот)да се срещне със сперматозоида за по-нататъшно оплождане.
After exiting the follicle, the egg will enter the fallopian tube from the ovary and will wait a few hours or days(depending on what is her life span)meeting with the spermatozoon for further fertilization.По-голямото увеличение позволява да се визуализират много по-добре отделните подклетъчни структури на сперматозоида като акрозомата, главичката, шийката,цитоплазменият остатък и опашката на сперматозоида.
The higher magnification allows much more detailed visualization of subcellular structures like the acrosome, the head, the midpiece,the cytoplasmic droplet or the tail of the spermatozoon.Оплождането на яйцеклетката от сперматозоид в човешкото тяло настъпва скоро след отделянето й от яйчника(овулация), като формира ембрион от една клетка(зигота), съдържащ генетичния материал от сперматозоида и яйцеклетката.
In the human body, an egg cell is fertilised by a spermatozoid soon after its separation from the ovary(ovulation), forming a single-cell embryo(a zygote) containing the genetic material from the spermatozoid and the egg cell.Нормални сперматозоиди- повече от 50%;
Normal spermatozoa- more than 50%;Тъй като сперматозоидите могат да останат жизнеспособни в продължение на няколко дни.
Since spermatozoa can remain viable for several days.Сперматозоид и яйцеклетка се срещнат по време на зачеването, те се сливат, образувайки зигота.
A spermatozoon and an ovum meet during conception, they fuse together, creating a zygote.Следователно, ниският брой сперматозоиди води до мъжко безплодие.
Consequently, a low count of spermatozoa leads to male infertility.Ако има среща на яйцеклетка със сперматозоиди- оплождане- идва бременност.
If there is an ovum meeting with a spermatozoon- fertilization- there comes pregnancy.Тези различни видове сперматозоиди имат различни свойства.
These different types of spermatozoa have different properties.За тази процедура е необходима само един сперматозоид на всяка яйцеклетка.
Only one motile spermatozoon is required for each egg.След това концентрацията на сперматозоидите трябва да бъде повече.
Then the concentration of spermatozoa should be more.Живот на сперматозоидите и яйцата.
Life of spermatozoa and eggs.Проучване върху антителата срещу сперматозоиди на бик, 1968.
Studies on the antibodies against spermatozoa of bull, 1968.Аглутиниране на сперматозоидите- концепция, степени, причини и лечение.
Agglutination of spermatozoa- concept, degrees, causes and treatment.Може би сперматозоиди ми, всички са се сплескали.
Perhaps my spermatozoa are all flat.Открих сперматозоид, но няма признаци за контузия.
I found one plus spermatozoa, but no indication of trauma.Освен това сперматозоидите играе жизненоважна роля за зачеване на деца.
Besides, spermatozoa play a vital role in conceiving the children.Друг недостатък на сперматозоидите-"момчета"- ниска продължителност на живота;
Another disadvantage of spermatozoa-"boys"- low life expectancy;
