What is the translation of " СПЕЦИАЛИЗИРАНИЯ СОФТУЕР " in English?

• specialized software
• special software
• dedicated software

Examples of using Специализирания софтуер in Bulgarian and their translations into English

Въвеждане на данните от фактурите в специализирания софтуер;
Data entry of invoices into the specialized software;

Предназначението на специализирания софтуер е да автоматизира тези дейности.
The purpose of the specialized software is to automate these activities.

Дейност 7: Обучение на персонала в дигиталните центрове за работа със специализирания софтуер.
Activity 7: Training digital centres employees to work with specialized software.

Чрез вграденото оборудване и специализирания софтуер се получава пълноценно обследване на пътища, като.
By using built-in equipment and specialized software, we conduct a thorough road surveying, such as.

Участници ще получат сертификат за придобити познания за работа със специализирания софтуер.
The trainees will receive a certificate proving knowledge to work with specialized software.

Благодарение на специализирания софтуер, разработен в сътрудничество с FANUC, шлифоването на сложни геометрични форми напр.
Thanks to the dedicated software developed in collaboration with FANUC, the grinding of complex geometric shapes e.g.

Участници ще получат сертификат за придобити познания за работа със специализирания софтуер. За печат.
The participants will receive a certificate for the acquired knowledge to work with the specialized software.

Когато искате да намерите конкретен предмет, пишете името му в специализирания софтуер и насочвате мобилния четец към всички обекти в помещението.
When you want to find a specific item, you input its name in the special software and aim the mobile reader to all items in the room or other space.

Машината има вградена иновативна линейна камера, която улеснява преноса на данни за изображението към специализирания софтуер и осигурява бързата му обработка.
The machine has a built-in innovative linear camera that facilitates the data transfer of the image to a specialized software and ensures fast processing.

Благодарение на специализирания софтуер, компютърната обработка и оптимизиране на складовите площи времето, необходимо за изпълнение на поръчките на клиентите е съкратен до няколко минути.
Due to a special software, computer processing and optimization of warehouse space, time needed for execution of customer orders is reduced to a few minutes.

Намиране на обекти с мобилен четец. Предварително поставяте RFID етикети. Когато искате да намерите конкретен предмет, пишете името му в специализирания софтуер и насочвате мобилния четец към всички обекти в помещението.
When you want to find a specific item, you input its name in the special software and aim the mobile reader to all items in the room or other space.

Тук също така можем да причислим и специализирания софтуер, който служи за намаляване на разходите посредством оптимизация и автоматизация или увеличаване на печалбите посредством предоставянето на нови услуги.
We can consider specialized software too, which serves to reduce costs through automation and optimization or increasing profits through the provision of new services.

Иновативната преподаване, търговски пазар, мултидисциплинарни количествени практики, заедно със специализирания софтуер осигурят на учениците да развият умения, необходими за работното място.
The innovative teaching, market trading, multi-disciplinary quantitative practices, along with the specialized software equip students to develop skills necessary for the workplace.

С BeneHeart D6 и специализирания софтуер PHEIS може да се реализират телемедицински решения с предаване на виталните пациентни параметри безжично от линейката до болницата през GSM/3G мрежа.
With BeneHeart D6 and the specialized software PHEIS could be perform telemedicine solutions such as transmission of vital signs data wirelessly from ambulance to hospital via GSM or 3G technology.

Подизпълнители при изграждането на банковата технология са шведската компания Си Ем Ей, която е създавала специализирания софтуер, и македонската фирма Хермес Плюс, която пък ще доставя и поддържа хардуера.
The sub-contractors for the establishment of the bank technology will be the Swiss company CMA, which has worked out the specialized software, and the Macedonian Hermes Plus, which will supply and maintain the hardware.

От 2009 година, фирмата внедрява специализирания софтуер Ferrovia(комплексно проектиране на железопътни линии и гари), разработен от Словенската фирма CGS plus- предпочитан разработчик на Autodesk.
From 2009 year, firm“ROLPLUS” introduced specialized software Ferrovia(complex design of railway lines and stations), developed by the Slovenian company CGS plus- preferred developer for Autodesk.

Скания България ЕООД Скания България управлява дейността си в страната с помощта на ERP системата Microsoft Dynamics NAV, внедрена от Тим ВИЖЪН България и интегрирана със специализирания софтуер за автомозилната индустрия Automaster.
Scania Bulgaria manages its operations in the country with the help of the ERP solution Microsoft Dynamics NAV, implemented by Team VISION Bulgaria and integrated with the specialized software for the automotive industry Automaster.

Благодарение на USB интерфейса и специализирания софтуер, членовете на персонала могат директно да управляват регистрацията и да предоставят картата на госта без да стават от бюрото си, избягвайки ненужни забавяния за клиента.
Thanks to the USB interface and a dedicated software, staff members can directly manage the registration and deliver the card to guests without moving from their desk and avoiding unnecessary delays for customers.

Авторски софтуер за обработка и анализ на получените резултати от измерванията- окончателните данни се обработват със специализирания софтуер на„Вектор-Бул“ ООД за обработка на данни от измервания с железопътна количка.
Authorial software for processing and analysis of the obtained measurement results- the final data are processed with the specialized software of Vector-Bul Ltd. for processing of data from measurements with a railway carriage.

Квалифицирания персонал, специализирания софтуер и технологиите, с които разполагаме, ни дават възможност за изготвяне на независими и контролни огледи, оценителни експертизи, оценки на всякакъв вид увреждания по превозни средства за частични и пълни загуби.
The qualified staff, specialized software and technologies that we have at our disposal allow us to prepare independent visual inspections, expert appraisals, appraisals of any types of damages of motor vehicles for partial and full losses.

STOM Tool е изложба за металообработващи машинни, където участниците и за посетителите имат възможност да се срещнат с новостите в областта на металообработването, инструменталната екипировка, специализирания софтуер, компютърно обработване, както и промишлена безопасност.
STOM Tool is an exhibition for metalworking and metal machining where both exhibitors and visitors have the opportunity to acquire new information in the field of metal working, tooling, special software, computer-aided machining, as well as industrial safety.

Не забравяйте за лицензиране, обучение и разходи за поддръжка, свързани със специализирания софтуер(нови копия на инструменти, както и операционна система и всички специализирани допълнителни инструменти), който трябва да бъдат закупен за нуждите на процеса на превод, и свързаните с това разходи за оборудване.
Don't forget the licensing, training, and support costs associated with the specialized software(new copies of tools as well as the OS and any specialized plug-in tools) that must be purchased to support the translation process, and related equipment costs.

То включва запознаване с куриерските услуги, технологията на работа, приемане, обслужване и предаване на пратки, попълване на товарителница, отговорности по превоза, общи условия за доставка, работа със специализирания софтуер- ERP система за контрол движението на пратките, плащанията и др.
The training includes knowledge about courier services, work technology, acceptance, service and delivery of packages, filling of waybill, responsibility regarding the transport, terms for delivery, working with a specialized software- ERP system for control of parcels' transfer, payments and etc.

Изпълнителят е длъжен да изработи и достави в уговорения между страните срок поръчаното оборудване, което по вид, количество и качество съответства на уговореното в„Договор“ или„Потвърждение на поръчка“ и одобрените от страна на Възложителя технически схеми на оборудването и разпечатки от специализирания софтуер за избор DV_Select, ако за конкретното оборудване са предвидени такава.
The Contractor shall develop and deliver within the agreed between the parties period the ordered equipment, which, by type, quantity and quality corresponds to the agreed in the"Contract" or"Confirmation Order" and the approved by the Assignor's side technical schemes of the equipment and prints from the specialized software for selection DV_Select, if the specific equipment is provided for such.

Телефонно интервю чрез системата CATI- специализиран софтуер за провеждане на телефонни интервюта.
CATIs use specialized software to conduct telephone interviews.

Специализиран софтуер«TaxSee» за получаване и обработка на поръчки;
Dedicated software«TaxSee» for receipt and handling of orders;

Използвайте нашия специализиран софтуер за електронно подписване на документи и поддържайте е-архив;
Use our specialized software for electronic signing of documents and maintaining e-records;

(6) Специализираният софтуер позволява графиката или текста да се проектират или обработват незабавно.
(6)Dedicated software enables graphic or text to instantly designed or processed.

Разработка на специализиран софтуер| Eurocoders.
Development of specialized software| Eurocoders.

Експедитивност- Вътрешен специализиран софтуер‘WASP', за ефикасно управление на офертите.
Efficiency- In house specialized software‘WASP' to manage orders efficiently.

How to use "специализирания софтуер" in a sentence

1.2 Предварителен контрол върху документацията за избор на доставчици на оборудването и специализирания софтуер

Наясно ли са потребителите с огромния потенциал на специализирания софтуер и как да се използва той?

Още преди месец ви запознахме със скандала около специализирания софтуер на сайта varnatraffic.com по програмата ”Интегриран...

Специализирания софтуер за спедиция и транспорт „ssTransport“ обхваща цялата дейност в спедиторските и транспортните фирми. С ssTransport Вие ще:

12. Познава специализирания софтуер и техниките, използвани в компютърната 12.1. Задълбочено представя характеристиките и спецификата на съвременната компютърна анимация

Образците на обявленията за обществени поръчки са вградени в специализирания софтуер "Редактор на форми", поддържан от Агенцията по обществени поръчки.

Влизаш-излизаш – отнема само няколко минути да оставиш и да вземеш дрехите си от химическо чистене, благодарение на специализирания софтуер .

МЗХГ е предприело стъпки за подобряване на функционалностите на специализирания софтуер на производители, преработватели и търговци на биологични продукти и храни.

С помощта на специализирания софтуер Random изтеглихме на случаен принцип победителя – Теодора Димова. Да е честита наградата на Теодора Димова!