What is the translation of " СПЕЦИАЛИЗИРАНИ ОБРАЗОВАТЕЛНИ " in English?

• specialized educational
• dedicated educational
• special educational

Examples of using Специализирани образователни in Bulgarian and their translations into English

Проектът също така създава специализирани образователни решения.
The project also creates dedicated educational solutions.

Специализирани образователни материали, разработени от Монтесори и нейните сътрудници.
Specialized educational materials developed by Dr. Montessori and her collaborators.

Можете да го получите в специализирани образователни институции.
This can be done in specialized educational institutions.

Специализирани образователни материали, разработени от Монтесори и нейните сътрудници.
(4) Specialized educational materials developed by Montessori and her collaborators.

Има два основни вида вторични специализирани образователни институции.
There are two basic types of post-secondary education institutions.

Финансово подпомагане и стимулиране, чрез стипендии и специализирани образователни програми.
Financial support and stimulation through scholarships and specialized educational programmes.

Много училища, включително и специализирани образователни програми и онлайн училища предлагат курсове по френски език.
Many schools, including specialized educational programs and online schools offer French language courses.

Стимулиране чрез стипендии и специализирани образователни програми.
Financial support and stimulation through scholarships and specialized educational programmes.

Системата включва програми за следдипломно обучение, както и бакалавърски, магистърски и специализирани образователни програми.
The system includes post-secondary training programs, as well as bachelor, master and specialist degree programs.

Учебната дейност на гражданите можеповедение в специализирани образователни институции или индивидуално.
Teaching activities citizens canconduct in specialized educational institutions or individually.

Глобализацията и увеличава взаимосвързаността между политика, икономика и политика изискват нов набор от специализирани образователни инструменти.
Globalization and the increased interconnectedness between politics, economics, and policy require a new set of specialized educational tools.

Станете учител или учител по всяка тема може да бъде в специализирани образователни колежи и университети.
Become a teacher or teacher on any subject can be in specialized educational colleges and universities.

Получете достъп до широк спектър от пазари, специализирани образователни ресурси и усъвършенствани платформи за търговия с CAPEX.
Get access to a wide range of markets, dedicated educational resources and advanced trading platforms with CAPEX.

Организират редовни почиствания, спортни събития и разработват специализирани образователни програми за училищата.
They organize regular cleaning and sporting events and develop specialized educational programmes for schools.

Подготовка и разпространение на специализирани образователни програми, специализирани издания и учебни пособия в областта на природния газ;
Design and distribution of specialized educational programmes, specialized publications and teaching aids in the sphere of natural gas;

Глобализацията и увеличава взаимосвързаността между политика, икономика и политика изискват нов набор от специализирани образователни инструменти.
Assessing globalization's effects within the interconnected realms of politics, economics, and policy requires a new set of specialized educational tools.

Има уникални програми и специализирани образователни песни, които отличават Oranim от други учебни колежи, и от всички други академични институции.
There are unique programs and specialized educational tracks that distinguish Oranim from other teaching colleges, and from all other academic institutions.

Поликлиниката включва също здравни центрове(медицински и парамедицински) в предприятия, професионални училища и висши и средни специализирани образователни институции.
The clinic also includes health units(medical and paramedical) at enterprises, vocational schools, higher and secondary special educational institutions.

Предоставяне на специализирани образователни услуги за деца(почасова занималня, мобилни образователни центрове и други подобни) и социални услуги за хора от различни уязвими групи;
Providing specialized educational services for children(part-time studies, mobile training centers, etc.) and social services for people of various vulnerable groups;

И след деветия клас се издава сертификат за общо образование, с който след завършване на училище можете да се запишете в различни специализирани образователни институции.
And it is after the ninth grade that a certificate of general education is issued, with which, after leaving school, you can enroll in various specialized educational institutions.

За да се подготвят младите хора за продуктивна работа, е разрешено да се набират студенти от училища, професионални и средни специализирани образователни институции за извършване на лек труд, който не е вреден за тяхното здраве от 15-годишна възраст.
For the preparation of young people for productive labour, it is allowed to recruit students of high schools, vocational and secondary specialized educational institutions to perform light labour which does not harm their health and does not disturb the learning process, during non-study time upon reaching the age of fourteen.

В„Елхица“ децата имат разнообразна образователна среда, която осигурява хармоничното развитие на ума, ръцете и сърцето на децата чрез културно-образователни програми основани на народното творчество и българския фолклор, специализирани образователни зали, площадки и инсталации.
Here children have a diverse educational environment that ensures the harmonious development of the mind, hands and heart of children through cultural and educational programs based on folk art and Bulgarian folklore, specialized educational halls, playgrounds and installations.

Глобализацията на английския като световна лингва франка и националното и регионално увеличение на неместни англоезични слоеве създават необходимост от висококвалифицирани практици, които могат да се справят с широкообхватните и специализирани образователни потребности на учещите се възрастни по английски език в страната и чужбина.
The globalization of English as the world's lingua franca and a national and regional increase in non-native English speaking populations create a need for highly-trained practitioners who can address the widely variant and specialized educational needs of adult English language learners at home and abroad.

Специализирана образователна стратегия ProKARSTerra-Edu.
Specialized educational strategy ProKARSTerra-Edu.

Тук са включени показатели за организираните прояви, фондовите единици- движими културни ценности, посещенията, в т.ч. в деня за свободен вход и на чужденците, персонала, приходите в т. ч. от Европейски проекти и програми и разходите, както и данни за материалната база на музеите, брой на музеите, които използват компютър, брой на музеите с поне една специализирана образователна програма.
In the survey are included indicators for the organized events, stocks units(movable cultural values), visits and of which: in the day for free entrance and visits of foreigners, staff, incomes from European projects and programmes and expenditures, as well as data for the material basis of museums, number of museums which use a computer and number of museums with at least one specialized educational programme.

Септември 2007 г. във въоръжените сили на Руската федерация за първи път бе отбелязан Денят на специализираните образователни власти.
September 11, 2007 in the Armed Forces of the Russian Federation for the first time was marked the Day of the specialist educational authorities.

Община Несебър стартира специализиран образователен сайт.
Moran Group launches education-focused website.

Накрая, в Smart Schools на Samsung ние разработваме специализирано образователно съдържание за климатичните промени, което да служи както на учителите, така и на учениците.
Lastly, we developed specialized educational content about climate change on the Samsung Smart School platform for teachers and students to use.

Следователно подчертава необходимостта от подобряване на качеството на професионалното ориентиране в училищата, както и изтъква, че предоставянето на специализирана образователна ориентация и подкрепа във всички степени на образование и обучение може значително да подобри достъпа до пазара на труда;
Stresses, therefore, the need to improve the quality of vocational guidance in schools, and that the provision of bespoke educational guidance and support at all levels of education and training may improve access to the labour market;

Към момента системата за висше образование включва университети, специализирани висше образователни заведения(академии, институти) и колежи.
At present the higher education system unites universities, specialized institutions of higher education(academia, institutes) and colleges.

How to use "специализирани образователни" in a sentence

Предлага специализирани образователни програми и интерактивни дейности – беседи, практически занимания, състезания, игри, прожекции на филми.

Институтът предлага специализирани образователни курсове, ориентирани към развиването на практически умения и повишаване на познанията в различни направления

2. Обществените медии да разработят специализирани образователни и развлекателни програми както за деца, така и за семействата и родителите им.

В навечерието на 3 март, във фоайето на Община Троян, деца със специализирани образователни потребности от троянските училища “Христо Бо...

Още в тази категория: « Нужни са специализирани образователни центрове в селата! Новата ЦИП за Странджа-Сакар или за Югоизчезваща България? »

Фондация „Ангелски деца“ се занимава с дейности, насочени към подпомагане развитието на деца със специализирани образователни потребности (СОП) и техните близки.

- Специализирани образователни структури, като училище за възстановяване "рядкост" на книги и ръкописи, които подготвя специалисти средно ниво на фондовете за масово възстановяване

13. Възстановяване и изграждане на обекти за образователен туризъм (лагери, зелени училища, специализирани образователни пътеки и детски площадки в района на парка и т.н.);