What is the translation of " СПЕЦИФИЧНИ КЛИНИЧНИ " in English?

• specific clinical

Examples of using Специфични клинични in Bulgarian and their translations into English

Специфични клинични ситуации.
Specific clinical situations.

Самото устройство няма специфични клинични показания.
The device itself does not have specific clinical indications.

Се основава на специфични клинични и рентгенологични характеристики.
Is based on specific clinical and radiographic features.

Тази процедура е приета в отговор на специфични клинични нужди.
This procedure is adopted in response to specific clinical needs.

Специфични клинични проучвания за взаимодействията между колесевелам и витамин.
Specific clinical interaction studies with colesevelam and vitamin K have not been performed.

С комбинираната таблетка не са извършвани специфични клинични проучвания.
No specific clinical studies have been carried out with the combined tablet.

Лечението ще се определя от специфични клинични признаци и проблеми, които се появяват при котки.
Treatment is determined by your cat's specific clinical signs and problems.

Тези случаи имат много специфична патогенеза и специфични клинични проявления.
These immuno-deficiencies have a very specific pathogenesis and specific clinical manifestations.

Лечението ще се определя от специфични клинични признаци и проблеми, които се появяват при котки.
Treatment will be determined by the specific clinical signs and problems that your cat is showing.

Специфични клинични признаци е появата на медуларен карцином ганглий на лигавицата в устата и гърлото.
Specific clinical sign is the occurrence of medullary cancer ganglion on the mucous in the mouth and throat.

Не са провеждани специфични клинични проучвания със зиконотид за взаимодействие с лекарствени продукти.
Specific clinical medicinal product interaction studies have not been conducted with ziconotide.

Използването на въздушен транспорт обикновено не е препоръчително при следните специфични клинични случаи за пасажери, които.
Air travel is not generally recommended in the following specific clinical cases for passengers who.

Допълнителни тестове могат да бъдат подходящи при специфични клинични симптоми или пациенти с тежко или бързо прогресиращо заболяване.
Additional tests may be ordered in specific clinical settings or in patients with a disease that is severe or progresses rapidly.

При единични камъни, локализирани в областта на дъното на жлъчния мехур, не се проявяват специфични клинични симптоми в пациента.
With single stones localized in the area of the bottom of the gallbladder, no specific clinical symptoms of the patient manifest.

Не са провеждани специфични клинични изпитвания за оценка на лекарствените взаимодействия между интравенозно приложени бусулфан и итраконазол или метронидазол.
No specific clinical trial was carried out to assess drug-drug interaction between intravenous busulfan and itraconazole or metronidazole.

В допълнение към общите симптоми от типа, съществуват специфични клинични признаци, които се появяват в зависимост от патогена, който е причинил заболяването.
In addition to the general symptoms of the type, there are specific clinical signs that arise depending on the pathogen that caused the disease.

Поради липса на специфични клинични данни при пациенти с увредена чернодробна или бъбречна функция, Diacomit не се препоръчва за употреба при пациенти с увредена чернодробна и/ или бъбречна функция.
In the absence of specific clinical data in patients with impaired hepatic or renal function, Diacomit is not recommended for use in patients with impaired hepatic and/ or renal function.

Изследователи са определили осем високо специфични клинични признака, които могат да предскажат настъпването на смърт в рамките на 3 дни при раково болни.
Researchers have identified eight highly specific clinical signs that appear to predict death within 3 days in cancer patients, and say the findings could be helpful to family members and.

По време на пленарното заседание на CHMP през септември 2014 г., СНМР приема LоQ към CRO, за да се изясни дали констатациите следва да се ограничат до периода 2008-2014 г., до конкретни клинични изпитвания и/или специфични клинични дейности в обекта в Хайдарабад.
During September 2014 CHMP plenary meeting, the CHMP adopted a LoQ to the CRO to clarify whether the findings should be confined to the period 2008-2014, to specific clinical trials and/or specific clinical activities at the Hyderabad site.

Не са провеждани специфични клинични проучвания с комбинацията, поради тази причина Rasilez HCT не трябва да се използва по време на първия триместър от бременността или при жени, които планират да забременеят и е противопоказан по време на втория и третия триместър(вж. точка 4. 3).
No specific clinical studies have been performed with this combination, therefore Rasilez HCT should not be used during the first trimester of pregnancy or in women planning to become pregnant and is contraindicated during the second and third trimesters(see section 4.3).

Специфична клинична картина, тази патология не е.
Specific clinical picture, this pathology has not.

Няма специфичен клиничен опит при пациентите, подлежащи на диализа.
There is no specific clinical experience in patients undergoing dialysis.

Специфичният клиничен контекст.
Specific clinical circumstances.

За такова отклонение всяка специфична клинична картина е нестандартна, но може значително да наруши изтичането на жлъчката, което да доведе до стагнация.
For such a deviation, any specific clinical picture is uncharacteristic, but it can significantly disrupt the outflow of bile, leading to its stagnation.

Решението за прилагане на рекомбинантни еритропоетини следва да се основава на оценка на съотношението полза-риск с участието на отделния пациент и като се вземе под внимание специфичният клиничен контекст.
The decision to administer recombinant erythropoietins should be based on a benefit-risk assessment with the participation of the individual patient, which should take into account the specific clinical context.

С прости думи, меланома на ноктитее вид рак, който се характеризира с агресивно развитие и специфична клинична картина.
In simple terms, melanoma of the nailis a type of cancer, which is characterized by aggressive development and a specific clinical picture.

Ние ще определим дали има наличие на инфектирана тъкан и ще приложим най-подходящите техники и методики за положителното разрешаване на специфичния клиничен статус.
We will determine whether there is an infected tissue and will apply the most appropriate techniques and methods for the positive solution to the specific clinical status.

Дислипидемията е дисбаланс в съотношенията на различните холестеролови фракции, които не се проявяват като специфичен клиничен симптом, но е провокатор на развитието на различни патологични състояния в човешкото тяло.
Dyslipidemia is an imbalance in the ratios of various cholesterol fractions that does not manifest itself as a specific clinical symptom, but is a provocateur of the development of various pathological conditions in the human body.

По отношение на други витамини, няма убедителни данни за възможността за разработване на специфична клинична картина, като цяло има, въпреки че има мнение за възможни отрицателни прояви на предозиране на витамини С, В1, и други.
With respect to other vitamins, there is no convincing data on the possibility of developing a specific clinical picture, in general, there is, although there is an opinion on possible negative manifestations of an overdose of vitamins C, B1, etc.

Трябва да бъдат предприети подходящи мерки и да се обмисли прекратяване на лечението с парекоксиб, ако има клинични доказателства за влошаване на състоянието от специфичния клиничен статус при тези пациенти.
Appropriate measures should be taken and discontinuation of parecoxib therapy should be considered if there is clinical evidence of deterioration in the condition of specific clinical symptoms in these patients.

How to use "специфични клинични" in a sentence

Специфични клинични карти и да оценят психични разстройства мащаб. За наблюдение на поведението на пациента ;

Централна метод аналгезия не може да бъде рутинно използвани в клиничната практика, това изисква използването на специфични клинични ситуации.

1.3.7. Провеждане на научноизследователска и приложна дейност в областта на медицинската онкология, както и специфични клинични изпитвания в същата област.

Всеки клас антихипертензивни средства има специфични предимства и противопоказания при специфични клинични ситуации. Изборът на конкретен медикамент e индивидуален при всеки пациент.

Понастоящем Ултера е процедура за лице и шия със специфични клинични индикации За лифтинг на кожата на шията, веждите и под брадичката.

Липсват специфични клинични форми на синдрома на Вегенер. Най-често болестта се изявява с описаната клинична картина с ангажирането на горните дихателни пътища и бъбреците.

– Всеки клас антихипертензни средства има специфични предимства и противопоказания при специфични клинични ситуации. Изборът на конкретен медикамент трябва да се базира на наличните данни.

96. Петков А, Хаджиангелов И, Маринов Н: Огнестрелни наранявания на раменния сплит-някои специфични клинични симптоми и резултати, in Национална конференция по неврохирургия. Боровец, България, 1996, p 2.4

Независимо от липсата на специфични клинични прояви, хламидията при жените могат да засегнат всички отдели на гениталния тракт и да причинят тежки и непоправими промени в него.

В концепцията на Ериксън вниманието е насочено към психически зрялата личност. Понятието “идентичност” като термин се употребява за първи път през 20 - те години за специфични клинични цели.