What is the translation of " СПЛАШВАЩА " in English?

• intimidating
• scare

Examples of using Сплашваща in Bulgarian and their translations into English

Сплашваща тактика.
Scare tactics.

Тя е сплашваща.
She's intimidating.

И отново, Херкулес опитва своята сплашваща тактика… с голям успех.
Once again, Hercules tries out his scare tactics… to great effect.

Развлекателния усилено конкурентна и може да бъде изключително сплашваща за амбициозната звезди.
The entertainment industry is fiercely competitive and can be extremely intimidating for aspiring stars.

Това е просто сплашваща тактика.
This is just a scare tactic.

Единственото нещо в света, което никой не иска да купи, но с правилните думи и малко сплашваща тактика, се получава.
The one thing in the world nobody ever wants to buy, but with the right words and some scare tactics, I make it happen.

В текста съвсем ясно се казва, че това, което се забранява, е създаването на сплашваща или враждебна среда за съответното лице, а не онова, което се възприема като оскърбление към група.
It is rightly made clear in the text that what is barred is the creation of an intimidating environment for an individual, not perceived offence towards a group.

Също познат като Taikang Lu или Taikang път, тази общност на студия, Wi-Fi кафенета и бутици е перфектното противоотрова на Шанхай многоброен центрове и сплашваща небостъргача.
Also known as Taikang Lu or Taikang Road, this community of design studios, Wi-Fi cafés and boutiques is the perfect antidote to Shanghai's oversized malls and intimidating skyscrapers.

Закупуване на първия филм устройството може да е вълнуващо, но уча да го използвате, може да бъде сплашваща, следните техники ще ви помогне да получите максимум от вашия опит за записване.
Buying your very first film device can be exciting, but learning to use it can be intimidating, the following techniques will help you get the most out of your video recording experience.

То забранява тормоза, който е форма на дискриминация, определен като нежелано поведение, което има последицата"на уронване на достойнството на личността и създаването на сплашваща, враждебна, срамна, унизителна или обиждаща среда".
It prohibits harassment, which is a form of discrimination, defined as unwanted conduct with the effect of'violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment'.

След като се консултирал с адвоката си, адвокатът казал, че това всъщност е само сплашваща тактика, вероятно едно стандартно писмо с цел сплашване на хората, за да платят обезщетение, вместо отново да бъдат предадени на съд.
After consulting his lawyer, the lawyer said that this was basically just a scare tactic, probably an automated letter, designed to scare people into paying a settlement rather than going back to court again.

Когато администрацията на президента и други длъжностни лица твърдят, че през август може и да не бъдат изплатени заплатите, те не правят друго освен да прилагат безотговорна и сплашваща тактика и разчитат на това, че голяма част от медиите, няма да разкрият истината.
When the president and other administration officials claim that checks cannot go out in August, they are engaging in nothing more than false and irresponsible scare tactics- and counting on much of the media to not report the truth.

Нямаше значителна медиа, която да не ми беше взела интервю, а директорът на гимназията, в която учех, ме привика на сплашваща среща, в която ми обясни как това, което правя, не му харесва и как ще подпише дипломата ми, но с нежелание.
There wasn't a significant media that hadn't taken me an interview and the director of my high-school has summoned me to an intimidating meeting in order to explain to me how he didn't like what I was doing and how he will sign my diploma, but unwillingly.

Докато зимните спортове като ски и сноуборд може да бъде сплашваща за начинаещи, особено ако те учите от приятел или роднина, който не е обучени в тези спортове, пакет на сделки и Многодневно асансьора билетите са водещи много да се преосмислят, даващи тези сняг спортове пробвам.
While winter sports like skiing and snowboarding can be intimidating for beginners, especially if they're learning from a friend or family member who's not trained in these sports, package deals and multi-day lift tickets are leading many to rethink giving these snow sports a try.

Тормозът се приема като форма на дискриминация по смисъла на параграф 1, когато нежелано поведение, свързано с раса или етнически произход, се извършва с целта или последицата на уронване на достойнството на личността►C1 и създаването на сплашваща, враждебна, принизяваща, унизителна или обиждаща среда.
Harassment shall be deemed to be discrimination within the meaning of paragraph 1, when an unwanted conduct related to racial or ethnic origin takes place with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment.

Основната цел на играта е да възстановите трона на Уеснот, което означава, че ще трябва да се биете с яростна битка. Характеристики с един поглед Ключовите характеристики включват способността да се създаде сплашваща бойна сила от самото начало( играта започна с малко количество злато и един лидер), шест големи фракции, над 200 различни типа единици, подкрепа за голямо разнообразие от оръжия, магии и способности, както и стотици сценарии за кампании, които са достъпни за изтегляне безплатно.
Key features include the ability to build an intimidating fighting force from scratch(the game started with a small amount of gold and a single leader), six major factions, over 200 different unit types, support for a wide variety of weapons, spells and abilities, as well as hundreds of campaign scenarios, which are available for download for free.

Тормозът се приема като форма на дискриминация по смисъла на параграф 1, когато нежелано поведение, свързано с някое от основанията, упоменати в член 1, се извършва с целта или последицата на уронване на достойнството на личността и създаването на сплашваща, враждебна, срамна, унизителна или обиждаща среда.
Harassment shall be deemed to be discrimination within the meaning of paragraph 1, when an unwanted conduct related to racial or ethnic origin takes place with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment.

Тормозът се приема като форма на дискриминация по смисъла на параграф 1, когато нежелано поведение, свързано с раса или етнически произход, се извършва с целта или последицата на уронване на достойнството на личността►C1 и създаването на сплашваща, враждебна, принизяваща, унизителна или обиждаща среда.
Harassment shall be deemed to be a form of discrimination within the meaning of paragraph 1, when unwanted conduct related to any of the grounds referred to in Article 1 takes place with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment.

Тормозът се приема като форма на дискриминация по смисъла на параграф 1, когато нежелано поведение, свързано с някое от основанията, упоменати в член 1, се извършва с целта или последицата на уронване на достойнството на личността и създаването на сплашваща, враждебна, срамна, унизителна или обиждаща среда.
Harassment shall be deemed to be a form of discrimination within the meaning of paragraph 1, when unwanted conduct related to any of the grounds referred to in Article 1 takes place with the purpose or effect of violating the dignity of a person and of creating an intimidating, hostile, degrading, humiliating or offensive environment.

Марокански политик: Кушнер сплашва и изнудва Рабат със сделката на века.
Moroccan politician: Kushner intimidating and blackmailing Rabat with Deal of the Century file.

Мащабът й е наистина сплашващ дори и за извънредно опитни катерачи.
The scale of it is really intimidating even to extremely experienced climbers.

Сплашвайки другите наоколо.
Intimidating others around.

Заплашителни или сплашващи изявления, които трябва да бъдат изпълнени в близко бъдеще.
Threatening or intimidating statements intended to be fulfilled in the immediate future.

Говорят за това, как Танър сплашва клиента ти.
They're talking about Tanner intimidating your client.

Трябва ли това изражение на лицето ти да е толкова сплашващо?
Is that look on your face supposed to be intimidating?

Доста е сплашващ.
It can be intimidating.

Много сплашващо.
Very intimidating.

Смятам, че знаеш, че този човек сплашва свидетелите?
And you, re fully aware… of this man's reputation for intimidating witnesses?

В смисъл, че не е проблем, но някои момчета биха го сметнали за сплашващо.
I mean, it's fine and everything, but some guys might find it intimidating.

Мога да съм доста сплашващ, ако поискам.
I can be very intimidating when I want to be.

How to use "сплашваща" in a sentence

3. От няколко месеца има някаква сплашваща кампания, че нещо не било наред конкретно с Датексите и трябвало да им се актуализира софтуера (в сервиза му викат "прелашване").