What is the translation of " СПОМОГНЕ ЗА УКРЕПВАНЕ " in English?

• help strengthen
• help cement
• help to reinforce

Examples of using Спомогне за укрепване in Bulgarian and their translations into English

Медният масаж ще спомогне за укрепване на имунитета.
Honey massage will help to strengthen immunity.

Nutmeg спомогне за укрепването на нервната система, паметта, и косата.
Nutmeg help strengthen the nervous system, memory, and hair.

Заводът може да се добави към чая, което ще спомогне за укрепване на имунитета.
The plant can be added to tea, which will help to strengthen immunity.

Това ще спомогне за укрепване на мускулите на бедрата, ръцете, корема и прасците.
It will help strengthen the muscles of the thighs, arms, stomach and calves.

Редовната фитнес или спорт ще спомогне за укрепване на сърдечно-съдовата система.
Regular fitness or sports activities will help strengthen the cardiovascular system.

Това ще спомогне за укрепване на маркетинговия потенциал на вашия бизнес в дългосрочен план.
Doing so will help strengthen the marketing potential of your business in the long run.

Нека видим как Actimel и неговите ензими… спомогне за укрепването на нашите естествени защитни сили.
Let's see how Actimel and its enzymes… help strengthen our natural defenses.

Двамата официални представители бяха единодушни, че центърът ще спомогне за укрепване на културните отношения.
The two officials agreed that the centre will help strengthen cultural relations.

Увеличаването на правната сигурност ще спомогне за укрепване на доверието на потребителите и продавачите.
Increasing legal certainty would help to reinforce the trust of consumers and sellers.

Това ще спомогне за укрепване на стратегиите за растеж в съответните държави и в целия ЕС.
This will help to reinforce growth strategies in the countries concerned and in the EU as a whole.

Шампоанът"Cies" срещу косопад, чиито отзиви са положителни, ще спомогне за укрепването и възстановяването на къдриците.
A shampoo"Cies" against hair loss, reviews of which are positive, will help strengthen and restore the curls.

Това не само ще спомогне за укрепване на съдовата система, но и ще бъде отлична превенция на настинки.
This will not only help to strengthen the vascular system, but will also be an excellent prevention of colds.

Тя смята, че разполагането на място за извикване на собствените им намерения ще спомогне за укрепване на крехките семейни връзки.
She thinks that having a place to call their own will help to strengthen their fragile family ties.

Гимнастиката ще спомогне за укрепване на мускулите, сърдечно-съдовата система, поддържане на гъвкавост и издръжливост.
Gymnastics will help strengthen muscles, cardiovascular system, maintain flexibility and endurance.

Използването на реторични стратегии и устройства в речта ще спомогне за укрепване(или, ако се използва неправилно, отслабване) случай на дебат.
Utilizing rhetorical strategies and devices in speech will help strengthen(or, if used improperly, weaken) a debater's case.

Спазването на прости правила ще спомогне за укрепване на тялото и повишаване на неговата устойчивост към външни вирусни инфекции.
Compliance with simple rules will help strengthen the body and increase its resistance to external viral infections.

Ето защо, консумирането на храни, богати на цинк, като стриди, ще спомогне за укрепването на фоликулите и косата ще бъде по-дебела, плътна и здрава.
Therefore, eating foods rich in zinc, such as oysters, will help strengthen follicles and encourage thicker, healthier hair.

Поздрави преценявам всички добри неща за вашия партньор и положителните неща, които те ще спомогне за укрепването на вашата връзка.
Sincerely appreciating all the good things about your partner and the positive things that they do will help strengthen your bond.

Цветкович каза, че откриването на регионален център на ЕИБ в Белград ще спомогне за укрепването на връзките с"един от най-големите инвеститори" в Сърбия.
Cvetkovic said that opening an EIB regional hub in Belgrade will help strengthen ties with"one of the largest investors" in Serbia.

Здравословният, непрекъснат сън ще осигури на детето не само изблик на енергия и енергия, но също така ще спомогне за укрепване на имунитета.
A healthy, continuous sleep will provide the child with not only a burst of energy and energy, but will also help to strengthen immunity.

Тъй като ябълките съдържат витамин А, употребата им при бременност ще спомогне за укрепване на костите и зъбите, както и за стабилизиране на метаболизма.
Since apples contain vitamin A, their use in pregnancy will help strengthen bones and teeth, as well as stabilize metabolism.

Такава храна ще спомогне за укрепване на имунната система и съответно ще предпази тялото от вредна инфекция и активиране на съществуващия цитомегаловирус.
Such food will help strengthen the immune system, and, accordingly, protect the body from harmful infection and activation of the existing cytomegalovirus.

Надяваме се, че по подобен начин на влизането на Испания, Португалия и Гърция през 80-те години, членството в тези държави ще спомогне за укрепване на икономическата и политическата стабилност.
It is hoped that in a similar fashion to the entry of Spain, Portugal and Greece, membership for these states will help cement economic and political stability.

Това ще спомогне за укрепване на имунитета на децата и ще намали вероятността от вирусни заболявания, които впоследствие могат да предизвикат развитие на диабет.
This will help to strengthen children's immunity and reduce the likelihood of viral diseases, which can subsequently trigger the development of diabetes.

Ето защо отмяната на визовия режим ще се отрази на развитието, да не говорим, че равното третиране на европейските и канадските граждани ще спомогне за укрепване на взаимното доверие.
This is why the visa waiver would reflect this development, not to mention that equal treatment given to European and Canadian citizens would help strengthen mutual trust.

Плуването за дете също е полезно, защото можете да го къпете ежедневно в банята, което ще спомогне за укрепване на мускулите не само на коремната стена, но и на гърба.
Swimming for a child is also useful, because you can bathe him in the bathroom every day, which will help strengthen the muscles not only of the abdominal wall, but also of the back.

По-силна и по-ефикасна европейска система за убежище: Фондът ще спомогне за укрепването и развитието на всички аспекти на общата европейска система за убежище, включително нейното външно измерение;
A stronger and more efficient European asylum system: The fund will help strengthen and develop the Common European Asylum System, including its external dimension;

Алексис Ципрас(министър-председател):"Освобождаването на двамата гръцки войници е акт на справедливост, който ще спомогне за укрепване на приятелството, добросъседството и стабилността в региона.
Greek Prime Minister Alexis Tsipras said"the release of the two Greek military officers is an act of justice, which will help to strengthen friendship, good neighborly ties and stability in the region.".

Физическите упражнения, които бременната жена изпълнява по специална програма, ще спомогне за укрепване на мускулите, подготовка на тялото за раждане, повишаване на издръжливостта и улесняване на трудовата активност.
Physical exercises, which the pregnant woman performs under a special program, will help to strengthen muscles, prepare the body for childbirth, increase endurance and facilitate labor activity.

Днес Европейската комисия препоръчва на държавите-членки подходящ баланс между осигуряването на устойчивост на публичните финанси и постигането на фискална позиция, която ще спомогне за укрепване- и не подкопава- възстановяването".
Today, the European Commission recommends to Member States an appropriate balance between ensuring the sustainability of public finances and achieving a fiscal stance that will help strengthen- and not undermine- the recovery.”.