What is the translation of " СПОНТАННОТО " in English?

• spontaneous

Examples of using Спонтанното in Bulgarian and their translations into English

Проблем на спонтанното изгаряне на въглища.
Problem of coal spontaneous combustion.

Спонтанното самозараждане било гореща тема.
Spontaneous generation was a hot topic.

Неща като спонтанното запалване в Будапеща.
Things like spontaneous combustion in Budapest.

Спонтанното самозапалване е научна фантастика.
Spontaneous human combustion is science fiction.

Трето око: Как да разпознаем спонтанното му отваряне.
Third Eye: How to recognize his spontaneous opening.

Спонтанното самозапалване, както обичат да го наричат.
Spontaneous combustion, they like to call it.

Петържак открива спонтанното деление на тежките ядра.
Petrzhak, discovered the spontaneous fission of heavy nuclei.

Спонтанното излекуване се наблюдава при 8% от заболелите.
Spontaneous cure was observed in 8% of cases.

За тази цел например спонтанното рисуване е перфектно.
For this purpose, for example, spontaneous drawing is perfect.

Спонтанното развиване на афазия е практически невъзможно.
Spontaneous development of aphasia is virtually impossible.

Той направи научно изследване върху спонтанното човешко изгаряне.
He did a research study on spontaneous human combustion.

Спонтанното развитие на афазията е практически невъзможно.
Spontaneous development of aphasia is virtually impossible.

Това съответства на теорията ти за спонтанното самозапалване.
That's consistent with your theory of spontaneous combustion.

Тя е спонтанното проявление на състоянието на индивида.
It is the spontaneous manifestation of the individual's state.

Няма по магически прецеденти за спонтанното човешко изгаряне.
There's no magical precedents for spontaneous human combustion.

Спонтанното създаване е причината да има нещо, а не нищо.
Spontaneous creation is the reason there is something rather than.

До тази възраст насърчавайте спонтанното и творческо възприятие.
Until that age, encourage spontaneous and creative perception.

Спонтанното слизане след първата година от живота е рядкост.
Spontaneous descent following the first year of life is uncommon.

Спонтанно съживяване, нещо като спонтанното запалване, а?
Spontaneous revival. Kind of like spontaneous combustion, huh?

Спонтанното подемане на тази практика днес продължава срещу унгарци.
The spontaneous legacy of this practice continues today against Hungarians.

В миналото подобни опити се провалиха, защото не отразяваха спонтанното историческо развитие.
These are attempts that have failed every time in the past, because they did not reflect the spontaneous historical development.

Спонтанното автоматично отваряне на третото око е придружено от някои симптоми, които трябва да се избягват.
The spontaneous, automatic opening of the Third Eye is accompanied by certain symptoms that ought to be avoided.

Остра шапка не винаги трябва да бъде направена от плат- така че тази версия, направена от хартия, е идеална за спонтанното.
A pointed hat does not always have to be made of fabric- so this version made of paper is perfect for the spontaneous.

Какво е спонтанното и подпомогнатото разпознаване на търговското име- както за нашата марка, така и за тази на конкурентите- сред интернет потребителите?
What is the spontaneous and aided brand awareness for our brand and our competitors' brands among Internet users?

Хайек защищава премахването на законните платежни средства(legal tender) и спонтанното, направлявано от пазарите, създаване на частни валутни единици.
Hayek advocated the abolition of legal tender, and the spontaneous, market-driven creation of private currencies.

Ако спонтанното човешко изгаряне не е истинско, тогава какво е обяснението за историите на хора, които привидно са изгорили отвътре?
If humans can't spontaneously combust, then what is the explanation for the stories and pictures of people who have seemingly burned from within?

Тук Уърдсуърт дава прочутото си определение на поезията:„спонтанното преливане на мощни чувства от емоции, припомнени в покой“.
Here, Wordsworth gives his famous definition of poetry as"the spontaneous overflow of powerful feelings: it takes its origin from emotion recollected in tranquility.".

Благодарение на спонтанното и катализиращо разпадане на молекулата, той е подходящ за използване в устната кухина по време на хирургични интервенции;
Due to the spontaneous and catalyzed breakdown of the molecule, it is suitable for use in the mouth during surgical interventions;

Изкуство наобратно, за да се елиминира божественото, красивото, спонтанното- всичко това, което дава израз на това какво наистина означава да си човек.
Art put in reverse so as to eliminate the godly, the beautiful, the spontaneous- all that which gives expression to what it really means to be human.

До самото падане на Константинопол спонтанното почитане на светците на поместно равнище произтичало без посредничеството на църковните власти;
Right up to the Fall of Constantinople, the spontaneous honoring of the Saints at a local level occurred without the mediation of the Church authorities;

How to use "спонтанното" in a sentence

The Terror 2006 г. Спонтанното удовлетворяване на желанията Дийпак Чопра 2004 г.

Имената в Библията / Недавия „Доброволното или спонтанното даване на Бога”, 1Летописи 3:18

NB Резултатите от спонтанното разпознаване не могат да бъдат използвани в наказателното производство.

Дийпак Чопра Спонтанното удовлетворяване на желанията Езотерика 9545855584 Мека корица 14.99 лв. 10.49 лв.

Станете разумен купувач - купувайте неща, които са ви необходими и избягвайте спонтанното пазаруване;

Книгата проследява трудностите, приключенията и книжната магия на спонтанното закупуване на книжарница във Виена.

Там след последните парламентарни избори имаше много газ от спонтанното уринирането на разочарованите курнелисти.

Апофени́ята (от на гръцки: ἀποφαίνω) е спонтанното възприемане на взаимни връзки между несвързани явления.[1]

‒ Преходът от спонтанното към институционализираното хейтърство, от хейтъра – „аматьор” към хейтъра- професионалист.

В противен случай спонтанното разкъсване на хранопровода може да предизвика тежки последици и дори смърт.