Examples of using Спр in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Спр… Хей!
Кой трябва да поеме отговорността за спр….
Who is going to take responsibility for incr….Rd спр. Rd18.
Rd vs Rd18.P стойност ленватиниб+ еверолимус спр. еверолимус.
P Value lenvatinib+ everolimus vs everolimus.Пациентите с изходен ПХО постигат по- бързо MCyR 1 спр.
Patients with a CHR at baseline achieved a MCyR faster 1 vs.Rd спр. MPT Rd спр. Rd18 Rd18 спр. MPT ПБП2e(месеци).
Rd vs MPT Rd vs Rd18 Rd18 vs MPT PFS2e(months) Mediana PFS2 time, months(95% CI)b HR[95% CI]c; p-valued.Честота(на 100 пациентогодини)HR(95% CI) спр. плацебо Малка ампутация, n(%).
Incidence rate(per 100 subject-years)0.34 HR(95% CI) vs. placebo Minor amputation, n(%) Major amputation, n(%).Д c; p-стойност MPR+R спр. MPp+p MPR+R спр. MPR+p MPR+p спр. MPp +p ПБП2(месеци)¤.
HR[95% CI]; p-value MPR+R Реакции с тежест степен 3 или4 възникват при 5,0% от лекуваните с ленватиниб спр. 0 от лекуваните с плацебо пациенти.
Reactions of Grade 3 or4 severity occurred in 5.0% of lenvatinib-treated vs 0 placebo-treated patients.Mg Enbrel подкожно два пъти седмично b: p<0, 001, Enbrel спр. плацебо c: p< 0, 01, Enbrel спр. плацебо.
Mg Enbrel SC twice weekly b: p< 0.001,Enbrel vs. placebo c: p< 0.01, Enbrel Процентът пациенти без повръщане в периода 0-72 часа след операцията е подобен след палоносетрон 1 µg/kg или 3 µg/kg(88% спр. 84%).
Patients without emesis during 0-72 hours post-operatively was similar after palonosetron 1 mcg/kg or 3 mcg/kg(88% vs 84%).Пациентите са стратифицирани при рандомизацията по възраст( 75 спр.> 75 години) и стадий(ISS; стадии I и II спр. стадий III).
Patients were stratified at randomisation by age( 75 vs.> 75 years) and stage(ISS; Stages I and II Честотата на периферни отоци е по-ниска в групата с вилдаглиптин в сравнение с групата с розиглитазон(съответно 2,1% спр. 4,1%).
The incidence of peripheral oedema was lower in the vildagliptin group than in the rosiglitazone group(2.1% vs. 4.1% respectively).Подобни резултати са наблюдавани ипрез седмица 12: 46,9% при пациентите на 2 mg Resolor спрямо 19,0% при пациентите на плацебо(p< 0, 001 спр. плацебо).
Similar results were observed at Week 12:46.9% in 2 mg Resolor patients versus 19.0% in placebo patients(p< 0.001 vs placebo).Процентът пациенти, достигнали PASI 75 отговор, са изчислени като коригирана по центъра честота б p<0, 001, Humira спр. плацебо.
Clear/minimal Percent of patients achieving PASI75 response was calculated as centreadjusted rate p< 0.001,Humira vs. placebo.Enbrel 41% и 40%, плацебо 8% и 5% съответно на 3. и 6. месец; p<0, 01 Enbrel спр. плацебо във всички времеви моменти както за ACR 20, така и ACR 50 отговора.
Enbrel 41% and 40%, placebo 8% and 5% at months 3 and 6 respectively; p<0.01 Enbrel vs Placebo at all time points for both ACR 20 and ACR 50 responses.Процентът пациенти без повръщане в периода 0-72 часа след операцията е подобен след палоносетрон 1 µg/kg или 3 µg/kg(88% спр. 84%).
The proportion of patients without emesis during 0-72 hours post-operatively was similar after palonosetron 1 μg/kg or 3 μg/kg(88% vs 84%).В проучването при ДТК(вж. КХП на Lenvima) хипокалциемия се съобщава при 12,6% от пациентите, лекувани с ленватиниб, спр. липса на случаи в рамото на плацебо.
In the DTC study(see Lenvima SmPC), hypocalcaemia was reported in 12.6% of lenvatinib-treated patients vs. no cases in the placebo arm.Стратифицирани по регион(Европа спрямо Северна Америка спрямо други),възрастова група(≤65 години спр> 65 години) и предхождаща VEGF/VEGFR-таргетна терапия(0 спрямо 1).
Stratified by region(Europe vs. North America vs. Other),age group(≤65 years vs> 65 years), and previous VEGF/VEGFR-targeted therapy(0 vs. 1).При четвъртото проучване безопасността и ефикасността на 50 mg Enbrel(две подкожни инжекции от 25 mg), прилагани веднъж седмично, спр.
In a fourth study, the safety and efficacy of 50 mg Enbrel(two 25 mg SC injections) administered once weekly vs 25 mg Enbrel administered twice weekly were evaluated in a double-blind.Коефициентът на риска и p-стойностите са изчислени отделно за тикагрелор спр. терапия само с ASA от модел на пропорционалните рискове на Cox, като групата на лечение е единствената експланаторна променлива.
Hazard ratio and p-values are calculated separately for ticagrelor vs. ASA therapy alone from Cox proportional hazards model with treatment group as the only explanatory variable.Седмици след Ден 1 от Цикъл 6 или след последно лечение в проучването*** Стратификация по продължителност на отговора към предшестващата терапия(≤ 12 месеца спр.> 12 месеца).
Weeks after Day 1 of Cycle 6 or last study treatment*** Stratification by duration of response to prior therapy(≤ 12 months vs> 12 months).Чифтно сравнение на p- стойности:*= p< 0, 05 за сравнения на Enbrel спр. метотрексат,†= p< 0, 05 за сравнения на Enbrel+ метотрексат спр. .
Pairwise comparison p-values:*= p< 0.05 for comparisons of Enbrel Популационният фармакокинетичен анализ не показва разлики в експозицията на трастузумаб емтанзин въз основа на статуса на заболяването(адювантни спр. метастатични условия).
The population pharmacokinetic analysis suggested no difference in trastuzumab emtansine exposure based on disease status(adjuvant vs. metastatic setting).Популационните фармакокинетични анализи за Abraxane показват, че полът,расовата принадлежност(азиатска спр. бяла) и видът солидни тумори нямат клинично значим ефект върху системната експозиция(AUC и Cmax) на паклитаксел.
Population pharmacokinetic analyses for Abraxane indicate that gender,race(Asian vs. White), and type of solid tumours do not have a clinically important effect on systemic exposure(AUC and Cmax) of paclitaxel.На 12-тата седмица 68,3% от пациентите, лекувани с 2 mg Resolor,имат средно увеличение от ≥1 СДЧ/седмица в сравнение с 37,0% от пациентите на плацебо(p< 0, 001 спр. плацебо).
At week 12, 68.3% of patients treated with 2 mg Resolor hadan average increase of≥1 SBM/week versus 37.0% of placebo patients(p< 0.001 vs placebo).Популационните фармакокинетични анализи на човешки серумен албумин-паклитаксел под формата на наночастици показват, че полът,расовата принадлежност(азиатска спр. бяла) и видът солидни тумори нямат клинично значим ефект върху системната експозиция(AUC и Cmax) на паклитаксел.
Population pharmacokinetic analyses for human serum albumin-paclitaxel nanoparticles indicate that gender,race(Asian vs. White), and type of solid tumours do not have a clinically important effect on systemic exposure(AUC and Cmax) of paclitaxel.Между 12 и 24 седмици след рандомизирането пациентите с гуселкумаб постигат IGA скор 0/1 с подобрение ≥ 2 степени два пъти по-често от пациентите с устекинумаб съответно средно 1,5 спр.
Between 12 and 24 weeks after randomisation, guselkumab patients achieved an IGA score 0/1 with≥ 2 grade improvement twice as often as ustekinumab patients(mean 1.5 vs 0.7 visits, respectively,p< 0.001).Стратифицирани по възраст(≤ 75 спр.> 75), популация със заболяване(рефрактерна и на леналидомид, и на бортезомиб спр. нерефрактерна и на двете активни вещества)и брой предишни антимиеломни терапии(= 2 спр.> 2).
Based on Cox proportional hazards model comparing the hazard functions associated with treatment groups, stratified by age(≤75 vs> 75), diseases population(refractory to both lenalidomide and bortezomib 
