Examples of using Сравнително по-малко in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сравнително по-малко ефективни.
Comparatively less efficient.Те обаче са сравнително по-малко известни.
Случва се да откриете залог, който е сравнително по-малко рисков.
Celeron чиповете имат сравнително по-малко кеш памет от Pentium 4 чипове.
Celeron chips have relatively less cache memory than Pentium 4 chips.Също, развие яде здравословни закуски,тялото е сравнително по-малко тежест.
Also, develop eating healthy snacks,the body is relatively less burden.Силозите-чували изискват сравнително по-малко капиталови инвестиции.
Ако тези вярвания бъдат променени"за една нощ", е необходимо сравнително по-малко време.
If beliefs are changed overnight, comparatively less time is.Състари се още,разбира се, но сравнително по-малко, отколкото би трябвало да се очаква.
It has still aged,of course, but relatively less than it should have.Ако тези вярвания бъдат променени"за една нощ", е необходимо сравнително по-малко време.
If the beliefs are changed overnight, comparatively less time is required.Сравнително по-малко са посребрените и позлатените наушници, а най-рядко срещани са изработените от сребро и злато.
Relatively fewer are the silver and golden ear caps, and the rarest are silver and gold.По-големи количества са налице в твърдата вода и сравнително по-малко в меката вода.
Higher quantities are found in hard water and comparatively less in soft water.Играта е сравнително по-малко летливи в сравнение с класическите със същото име и много по-забавно.
The game is relatively less volatile compared to the classic with the same name and a lot more entertaining.За разлика от спестяванията, където няма или сравнително по-малко шансове да загубите трудно спечелените пари.
Unlike savings, where there is no or comparatively fewer chances of losing the hard-earned money.Флората се състои от сравнително по-малко видове в сравнение с флората на други южноамерикански страни.
The native flora of Chile consists of relatively fewer species compared to the flora of other South American countries.Средни резултати, реализирани от бизнес инкубаторите Одитираните инкубатори по ЕФРР са сравнително по-малко ефективни.
Average outcomes achieved by business incubators Audited ERDF incubators were comparatively less effective.Сравнително по-малко опасно е да има диабет тип 2(неинсулинозависим диабет или„затлъстял диабет“) в семейството.
It is relatively less dangerous to have type 2 diabetes(non-insulin-dependent diabetes, or"obese diabetes") in the family.Ефикасност на дейността на инкубаторите: резултати за 2011 г. Одитираните бизнес инкубатори са сравнително по-малко ефикасни.
Efficiency of incubators' operations- results for 2011 Audited business incubators were comparatively less efficient.От друга страна,хора с тъмно complexions са сравнително по-малко чувствителни към излагането на слънце не по справедлива кожа хора.
On the other hand,people with dark complexions are relatively less sensitive to sun exposure than fair-skinned people.Оборудван с индивидуална мастило чистка& почистване функция,3 посока клапан гарантира лесна работа и сравнително по-малко консумация на мастило.
Equipped with individual ink purge& cleaning function,3 direction valve ensure easy operation& comparatively less ink consumption.Въпреки факта, че тя е сравнително по-малко проучени от други, някои шокиращи събития могат да бъдат намерени оправдание.
Despite the fact that it is relatively less studied than others, some shocking events can be found justification. 44 level has 3 skill.От друга страна,хората с тъмен цвят на кожата са сравнително по-малко чувствителна към излагане на слънце, отколкото хората със светла кожа.
On the other hand,persons with darker tan are relatively less sensitive to Sun exposure then person with lighter skin.Avast, от друга страна, сравнително по-малко изразходва консумацията на системни ресурси, като по този начин се отразява на работата на системата.
Avast, on the other hand, is relatively less light on consuming system resources, thereby affecting system performance.От друга страна,хората с тъмен цвят на кожата са сравнително по-малко чувствителна към излагане на слънце, отколкото хората със светла кожа.
On the other hand,people with dark complexions are relatively less sensitive to sun exposure than fair-skinned persons.ПВЦ продуктите изискват сравнително по-малко енергия и ресурсна употреба по време на производството, както и в конверсията на готовите продукти.
PVC products require comparatively less energy and resource use during production, as well as in conversion to finished products.За тези, които се притесняват от загубата на косата, по-удобна алтернатива е нандролон деканоатът,който е сравнително по-малко андрогенен стероид.
Those concerned about hair loss may find a more comfortable option in nandrolone decanoate,which is a comparably less androgenic steroid.Има сравнително по-малко тригодишни практикуващи, но има необичайно много четиригодишни, които практикуват, и те се срещат изключително често.
There are relatively fewer three-year-olds practicing, but there are extraordinarily many four-year-olds practicing, and they are extremely common.Оборудван с индивидуална функция за прочистване и почистване на мастилото,3-посочният клапан осигурява лесна работа и сравнително по-малко консумация на мастило.
Equipped with individual ink purge& cleaning function,3 direction valve ensure easy operation& comparatively less ink consumption.Този пазар понесе сравнително по-малко щети и струващата 400 000 долара реновация отне около осем месеца, като финансирането бе предоставено от фондацията"Ага Хан".
This souk had seen relatively less damage, and the $400,000 renovation took around eight months, with funding from the Aga Khan Foundation.Тези, които са загрижени за косопада могат да намерят по-удачен вариант в употребата на нандролон деканоат,който е сравнително по-малко андрогенен стероид.
Those concerned about hair loss may find a more comfortable option in nandrolone decanoate,which is a comparably less androgenic steroid.ПВЦ продуктите изискват сравнително по-малко енергия и ресурсна употреба по време на производството, както и в конверсията на готовите продукти.
Upvc double glazed window and door products require comparatively less energy and resource use during production, as well as in conversion to finished products.
