Examples of using Степанов in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Юрий Степанов.
Цветелин Степанов.
Tsvetelin Stepanov.Vyacheslaw Степанов.
Vyacheslaw Stepanov.Василий Степанов.
Vasily Stepanov.Степанов, при Вас ли е брезентът?
Stepanov, do you have the tarpaulin?Артур Степанов.
Arthur Stepanov.Степанов(Московски държавен университет).
Stepanov(Moscow State University).Бил съм Петров или Степанов, а станах Найдьонов.
So I was a Petrov or Stepanov, now I became a Naydenov.Степанов Д.В., к.т.н., доц.
Stepanov D.V., Associate professor of department, k.t.s.Сред нейните учители са Kurosh, Степанов, Petrovsky и Gelfand.
Among her teachers were Kurosh, Stepanov, Petrovsky and Gelfand.Степанов ги напечатва и ги пуска в обръщение в 1897г.
Stepanov had it printed and circulated privately in 1897.Актьор Юрий Степанов: биография, филмография и интересни факти.
Actor Yuri Stepanov: biography, filmography and interesting facts.Също така в тази група са силно математически Степанов, Александров и Urysohn.
Also in this strong mathematical group were Stepanov, Aleksandrov and Urysohn.Василий Степанов е бригадир и ръководи бригада от ловци.
Vasily Stepanov, the brigadier, leads what's known as a brigade of Evenki herders and hunters.Репресирани са и роднини на Степанов- около 20 души, предимно свещеници.
Among those persecuted were around 20 of Stepanov's relatives, most of whom were priests.Александров влезе Москва университет през 1913 иведнага е бил подпомаган от Степанов.
Aleksandrov entered Moscow University in 1913 andimmediately he was helped by Stepanov.Степанов заяви, че не знае кой е хакнал профила на жена му, но каза, че руските власти ги наблюдават.
Vitaly Stepanov said he did not know who had hacked his wife's account but said the couple were being watched by Russian authorities.Те за първи път били публикувани през 1897 година от Филип Степанов, с цел лично разпространение сред най-близките му приятели.
That document was first published in the year 1897 by Philip Stepanov in Russia for private circulation among his intimate circle.Юрий Степанов, 30 години:"винаги Съм вярвал, че лекарства, произведени от растителни компоненти, не е достатъчно ефективен.
Yury Stepanov, 30:"I always considered that the drugs made from vegetable components are insufficiently effective.Той тогава започна изследвания под надзора на Александър Khinchin и Vyacheslaw Степанов и си следдипломна квалификация през 1930.
He then began research under the supervision of Aleksandr Khinchin and Vyacheslaw Stepanov and completed his postgraduate studies in 1930.Стига на Сергей Михалков"Чичо Степа",издадено за първи път през 1935 г., ще разкаже на младото поколение за смелия гигант и просто за един добър човек Степан Степанов.
Sergei Mikhalkov's poem"Uncle Stepa", first released in 1935,will tell the younger generation about the brave giant and just a good man Stepan Stepanov.Те за първи път били публикувани през 1897 година от Филип Степанов, с цел лично разпространение сред най-близките му приятели.
The book in which they are embodied was first published in the year 1897 by Philip Stepanov for private circulation among his intimate friends.Степанов е важно влияние върху Александров в този момент и предполагат, че Александров се присъединят към Egorov"и семинар, дори през първата година на следването си в Москва.
Stepanov was an important influence on Aleksandrov at this time and suggested that Aleksandrov join Egorov's seminar even in the first year of his studies in Moscow.В много приложения, като капаци на дисплеи, прозорци на скенери икристали за гледане, Степанов е повече от достатъчен, на много по-ниска цена.
In many applications such as display covers, scanner windows andwatch crystals, Stepanov is more than adequate, at a much lower cost.Степанов, които работят в Москва бе университет, беше седем години по-стари от Александров, но неговият дом също бе в Смоленск и той често посещава Александров обстановка там.
Stepanov, who was working at Moscow University, was seven years older than Aleksandrov but his home was also in Smolensk and he often visited the Aleksandrov home there.Въпреки това лицето, които направиха впечатление на най-дълбокото си Kolmogorov в този момент бе Степанов които да го изнесе доклад на тригонометрични серия.
However the person who made the deepest impression on Kolmogorov at this time was Stepanov who lectured to him on trigonometric series.Сергеев, записал в началото на 20 век балетния репертоар на Петербургската императорска трупа по системата на хореографския запис на неговия педагог В.И. Степанов.
Sergeyev, who wrote down in the beginning of the ХХth century the ballet repertoire of the Petersburg's Imperial Company with the system of choreographic recording of his pedagogue V.I. Stepanov.Освен това професорът по травматология и ортопедия от ЦИТО Георгий Степанов предлага при присаждането да се използват собствените съдове на болния и нерви от други тъкани на неговото тяло.
Furthermore, Georgy Stepanov, a professor of traumatology and orthopedics at TsITO, proposed using the patient's own blood vessels and nerves from other tissues in his body.По данни доднес в резултат на пожари са загинали 34 души”, заяви началникът на Националния център за управление в кризисни ситуации Владимир Степанов.
According to current information,34 people have been killed as a result of the fires,” Vladimir Stepanov, the head of national centre for crisis management at the Emergencies Ministry, said on state television.Интериорът, създаден от руските дизайнери Александра Нужни и Алексей Степанов, ще ви изненада с компактното оформление, впечатляващия брой рафтове и шкафове и наличието на работна площ за двама души.
The interior, created by Russian designers Alexandra Nuzhnoy and Alexei Stepanov, will surprise you with its compact layout, an impressive number of shelves and cabinets and the presence of a working area for two people.
