What is the translation of " СТЕРЕОТИПИ И ПРЕДРАЗСЪДЪЦИ " in English?

• stereotypes and prejudices
• stereotypes and prejudice

Examples of using Стереотипи и предразсъдъци in Bulgarian and their translations into English

Раздел 2: Стереотипи и предразсъдъци.
Unit 2: Stereotypes and prejudice.

Стереотипи и предразсъдъци, като пречки в общуването.
Stereotypes and Prejudice in Transborder Relations.

Културни стереотипи и предразсъдъци.
Cultural stereotypes and prejudices.

Толерантност: изследване на стереотипи и предразсъдъци.
Tolerance: research on stereotypes and prejudices.

BG: Раздел 2: Стереотипи и предразсъдъци.
EN: Unit 2: Stereotypes and prejudice.

Каква е разликата между стереотипи и предразсъдъци.
What is the main difference between stereotypes and prejudice.

Раздел 2: Стереотипи и предразсъдъци Page.
Unit 2: Stereotypes and prejudice Page.

Ирационалният страх, който не се базира на факти, а е опашкулен в стереотипи и предразсъдъци.
The irrational fear that is not fact-based, but is quenched in stereotypes and prejudices.

Изключване на стереотипи и предразсъдъци.
Exclusion of stereotypes and prejudices.

Раздел 2: Стереотипи и предразсъдъци Страница.
Unit 2: Stereotypes and prejudice CTpaHицa.

В съвременното общество, въпреки цялата му модерност, има много стереотипи и предразсъдъци относно храненето на кърмещата майка.
In modern society, despite all of its modernity, there are many stereotypes and prejudices about the nutrition of the nursing mother.

Раздел 2: Стереотипи и предразсъдъци Stran.
Unit 2: Stereotypes and prejudice Stran.

Преди всичко пиесата подчертава недоразумения, стереотипи и предразсъдъци, създадени в резултат на забраната на бурките в Париж.
Above all, the play highlights misunderstandings, stereotypes, and prejudices created as a consequence of the burka conflict in Paris.

Раздел 2: Стереотипи и предразсъдъци Σελίδa.
Unit 2: Stereotypes and prejudice Σελίδa.

Който тези общности биха могли да имат за европейското общество, често е подценяван и замъгляван от стереотипи и предразсъдъци.
The richness these communities could bring to European society is often overlooked and tainted by stereotypes and prejudices.

Раздел 2: Стереотипи и предразсъдъци Pagina.
Unit 2: Stereotypes and prejudice Pagina.

Преди всичко пиесата подчертава недоразумения, стереотипи и предразсъдъци, създадени в резултат на забраната на бурките в Париж.
Above all, the play highlights misunderstandings, stereotypes, and prejudices created as a consequence of secular politics clashing with religious observations in Paris.

Раздел 2: Стереотипи и предразсъдъци Textseite.
Unit 2: Stereotypes and prejudice Textseite.

Стереотипи и предразсъдъци: Свързване на концепциите за стереотипите и предразсъдъците с разнообразието и равните възможности.
Stereotypes and prejudice: Interlink the concepts of stereotypes and prejudice with diversity and equal opportunities.

Опитваме се да чупим стереотипи и предразсъдъци, а не да сеем такива.
You should be attempting to eliminate stereotypes and prejudices, instead of spreading them.

Социалните стереотипи и предразсъдъци по отношение на работата на държавните служители с членовете на някои културно различни общности;
Social stereotypes and prejudices regarding the work of the civil servants with some members of cultural communities;

По всяко време, на различни теми, всички се чувствахме свободни да споделяме, обсъждаме, да търсим другите истини отвъд собствения ни опит, стереотипи и предразсъдъци.
At all times, on different topics, we all felt free to share, discuss, look for other truths beyond our own experience, stereotypes and prejudices.

Премахване на стереотипи и предразсъдъци, причинени от понякога трудната история на граничните зони или дори от съвременните развития.
Removal of stereotypes and prejudices caused by the sometimes-difficult history of border areas or even present developments.

Необходимо е също така те да са свободни да развиват собствени и лични способности, без да бъдат ограничени от твърди полове роли, стереотипи и предразсъдъци.
It also necessitates that they are free to develop own and personal abilities without being limited by rigid gender roles, stereotypes, and prejudices.

Разчупиха взаимните стереотипи и предразсъдъци и разбраха понятия като идентичност на културата и междукултурна чувствителност;
Broke mutual stereotypes and prejudices and developed awareness on concepts such as identity culture and intercultural sensitivity;

Текстът цитира още проучвания на общественото мнение в Европа, според които много европейци имат отрицателна нагласа към тази група хора, основаваща се на стереотипи и предразсъдъци, датиращи от няколко века.
Many European citizens have negative views about this group that are often based on stereotypes and prejudice dating back several centuries.

По същия начин отрицателните стереотипи и предразсъдъци могат да бъдат мощен инструмент за налагане или поддържане на неравенства и запазване на контрола над властта и достъпа до привилегии.
Likewise negative stereotypes and prejudices can be a powerful tool to impose or perpetuate inequalities and maintain control over power and access to privileges.

Поради това психолозите вярват, че негативните нагласи към групата на хомо и бисексуалните е проява на предразсъдък, основан не на личен и задълбочен опит, а на заучени стереотипи и предразсъдъци.
For this reason, psychologists believe negative attitudes toward gay people as a group are prejudices that are not grounded in actual experiences but are based on stereotypes and prejudice.

Изследването на стереотипи и предразсъдъци е затруднено поради контраста между официален дискурс и битово общуване, между новото в живота и стари обичаи и образци на поведение.
The study of stereotypes and prejudices is hindered by the contrast between official discourse and everyday talk, between the novelties in life and old customs and patterns of behaviour.

Сега повече от всякога се нуждаем от примери, за да покажем и научим идващите след нас поколения как да живеят заедно с“другия”, различния, как да създадат съвременно общество, свободно от стереотипи и предразсъдъци.
Now, more than ever, we need examples to show and teach the next generation of how to live together with the"other", and how to create a modern society free of stereotypes and prejudices.

How to use "стереотипи и предразсъдъци" in a sentence

Начало » Час по английски език, посветен на толерантността и преодоляването на стереотипи и предразсъдъци

Стереотипи и предразсъдъци в учебниците и учебните помагала за учители от предучилищно и основно образование

Час по английски език, посветен на толерантността и преодоляването на стереотипи и предразсъдъци | 119. СУ

Прочети още about Час по английски език, посветен на толерантността и преодоляването на стереотипи и предразсъдъци

Начало > училищна възраст > Образование > Стереотипи и предразсъдъци свързани с етническата принадлежност в училищна възраст

Документалният визуален материал като средство за осмисляне на стереотипи и предразсъдъци в междукултурното общуване по оста Изток–Запад

Стереотипи и предразсъдъци свързани с етническата принадлежност в училищна възраст - раздел Училищна възраст "); // $('.dechko-popup #popup_content').html('

Анализ на съдържанието на учебници за 5-ти и 6-ти клас за наличие на стереотипи и предразсъдъци по етнически признак