What is the translation of " СТИЛИЗИРАНЕТО " in English?

• styling
• stylization

Examples of using Стилизирането in Bulgarian and their translations into English

Запознати ли сте със стилизирането на SVG?
Are you familiar with styling SVG?

Стилизирането по ваше желание може да се извърши по три начина.
Stylization to your liking can be done in three ways.

Повечето козметолози се специализират в стилизирането на косата.
Many beauticians specialize in the styling of hair.

Стилизирането на Луната говори за изпълнението на желанията.
Stylization of the moon speaks about the fulfillment of desires.

Малкият тъмен цвят само ще засили оригиналността на стилизирането.
A little dark color will only strengthen the originality of stylization.

За стилизирането на такъв интериор идеално прилягат чисти бели стени.
For the stylization of such an interior perfectly fit pure white walls.

Водещата роля в стилизирането на спалня или кухня се дава на потъмнели нюанси.
The leading role in the stylization of a bedroom or kitchen is given to darkened shades.

Стилизирането на помещенията за готиката има свои собствени ясни правила.
The stylization of the premises for the gothic has its own clear rules.

Необичайно решение за яркия дизайн на стаята ще бъде стилизирането на тавана.
An unusual solution for the bright design of the room will be the stylization of the ceiling.

Стилизирането на късата коса прави възможно да се опита на много различни изображения.
Short hair styling gives you the opportunity to try out various images.

Ив Сен Лоран също спомогна за преоткриването и стилизирането на мароканския кафтан.“.
Yves Saint Laurent also contributed to the rediscovery and stylization of the Moroccan kaftan…".

Стилизирането на късата коса прави възможно да се опита на много различни изображения.
Styling short hair gives you the opportunity to try many different images.

Звездите от всички краища на света го правят като завършват стилизирането си с кашмирено облекло.
The stars from all over the world make it by completing their styling with cashmere clothing.

Стилизирането на жилища с метални мебели, орнаменти позволява създаването на уникален дизайн.
Stylization of housing with the help of metal furniture, ornaments allows creating a unique design.

Стилистично подходящ във всеки интериор(от стилизирането на антични до градски високотехнологични).
Stylistically appropriate in any interior(from the stylization of antique to urban high-tech).

В статията се разказва за декоративната тухла, правилата за избор, стилизирането| Направи го сами.
In the article it is told about the decorative brick, the rules of choice, styling| Do it yourself.

Той подчертава топлината на стилизирането, ще допринесе за динамизма на създадената посока.
He emphasizes the warmth of stylization, will contribute to the dynamism of the direction being created.

Държавните съвети ще ви кажат коя сешоар да избирате, така че сушенето и стилизирането са най-удобни.
Country Councils will tell you what hair dryer to choose, so drying and styling was the most comfortable.

Упражненията, диетата и стилизирането са често срещани начини за подобряване на имиджа на тялото ви- и на вашата увереност.
Exercise, diet and styling are common ways of improving your body image- and your confidence.

Овлажнява сухата коса, връща към тях блясък и здравословен външен вид, улеснява разресването и стилизирането.
Moisturizes dry hair, returns to them shine and healthy appearance, facilitates combing and styling.

Асиметричните прически могат да различават мъжките черти и дори стилизирането- напротив, променят се само към по-лошо.
Asymmetric hairstyles can distinguish male features, and even styling- on the contrary, only change for the worse.

Днес, по време на дизайна, стилизирането се използва за древни гравюри, има парцели по темата за градските панорами, пътуванията.
Today, during the design, stylization is used for ancient engravings, there are plots on the theme of urban panoramas, travel.

Простри тавани Поради възможността за рисуване на картина върху PVC материал, стилизирането на разтегателни тъкани може да бъде абсолютно всяка.
Due to the possibility of drawing a picture on PVC material, the styling of stretch fabrics can be absolutely any.

Например, стилизирането на килима, тъканите на прозорците, дивана възглавници в такова изпълнение са красиво подчертани.
For example, the stylization of the carpet, the fabrics on the windows, the sofa cushions in such a performance are beautifully emphasized.

Вит. РР- супер кондиционер, който хидратира косъма и скалпа в дълбочина като възвръща еластичността на косата и подпомага стилизирането й.
Vitamin PP- conditioner, moisturizing the hair and scalp in depth and restores elasticity to hair and supports its styling.

Съдейки по името, стилизирането на парка трябва да бъде посветено на древния Картаген- най-славната част от историята на Тунис.
Judging by the name, the park's stylization should be dedicated to the ancient Carthage- the most glorious part of the history of Tunisia.

Черната лампа в трапезарията определя много силен контраст, който насърчава стилизирането на интериора да се издигне до напълно ново ниво.
The black lamp in the dining room defines a very strong contrast, which encourages the stylization of the interior to rise to a completely new level.

Стилизирането се допълва от копия на антични вази, разположени около аквапарка, някои от които са по-високи от височината на човека.
The stylization is completed by copies of antique vases arranged around the aquapark, some of which are taller than the height of a man.

Вълкът“ има много предимства, подходящ е за коса с различна дължина, стилизирането не е трудно, а прическата може да послужи като основа за други прически.
The“Wolf” has a lot of advantages, it is suitable for hair of various lengths, styling is not difficult, and a haircut can serve as the basis for other hairstyles.

Стилизирането на кухнята и банята се извършва с мазилка, масивни позлатени накити и украсени кухненски мебели с позлата.
Stylization of the kitchen and bathroom is carried out with stucco molding, massive gilded ornaments and ornate kitchen furniture with gilding finish.

How to use "стилизирането" in a sentence

Cascading Stylesheet (CSS) осигурява стилизирането на уеб страницата, за да я направи представителна.

Почистваща маска на Wella volume boost подходяща за плътни коси, подхранва и улеснява стилизирането ..

Прическите каре са произведение на изкуството на разнообразието, а стилизирането им е част от удоволствието.

Серум за защита на косата от вредни агресори и улесняване на стилизирането Selective Magic Control Fluid 100ml

Степените на нагряване биха ви били от полза, когато желаете да изпробвате различни техники при стилизирането на кичурите.

100% твърдите, изцяло изляти керамични плочи, правят стилизирането по-издръжливо и по-щадящо към косата, като я предпазват от накъсване;

Запознайте се атрибутите margin и padding, които са основни при стилизирането и оформянето на една страница, чрез CSS.

100% твърди, изцяло изляти керамични плочи, което прави стилизирането по-издръжливо и по-щадящо към косата, като я предпазва от накъсване;