What is the translation of " СТОЖЕРИТЕ " in English?

• pillars
• fuel rods
• cornerstones

Examples of using Стожерите in Bulgarian and their translations into English

Нищо за стожерите.
Nothing about fuel rods.

Той е един от стожерите на италианската музика.
He's one of the cornerstones of Texas music.

Писмеността е един от стожерите на цивилизацията.
Civility is one of the cornerstones of civilization.

Всеки от стожерите е толкова огромен, че са нужни около 6 човека, за да го обхванат с ръце.
Each of the pillars are so huge that they need about 6 people to cover it with their hands.

И не забравяйте, че катихистите са стожерите на евангелизацията във всяка енория.
And, don't forget that the catechists are the pillars of evangelization in every parish.

Европа е един от стожерите на световната система и ставащото определя по какъв начин работи светът.
Europe is one of the pillars of the global system, and what happens to Europe is going to define how the world works.

Законът за собствеността е един от стожерите на всяка държавна организация в историята на цивилизацията.
Law on ownership is one of the pillars of every state organisation in history of civilisation.

Телемахос Кантос, заедно с Адамантио Диамантис, е един от стожерите на модерното изобразително изкуство на Кипър.
Telemachos Cantos, along with adamantine Diamantis, is one of the pillars of modern art of Cyprus.

На летището на Ел Ей са арестували човека от багажното, който щеше да качи куфара със стожерите на самолета.
That was L.A.X. They arrested the bagage handler who's gonna smuggle the suitcase packed with the fuel rods onto the plane.

Ако направя това което ме молиш, ако ти дам стожерите, и ти ги използваш, все едно ще поканиш американците да хвърлят атомна бомба върху Мека.
If I do what you ask, if I give you the fuel rods, and you use them, you have just opened the door for the West to drop a nuclear bomb on Mecca.

Веднага щом екипа обезопаси мишените, екипа за опасни материали ще надзирава контейнера и излагането на стожерите.
Once our team has disabled the targets, the Hazardous Material Response Unit will supervise containement and disposal of the fuel rods.

Отговорен и деен в тази насока партньор открихме в лицето на Българска минно-геоложка камара, един от стожерите на която безспорно е„Асарел-Медет” АД.
In this direction we found the Bulgarian Chamber of Mining and Geology as a responsible and active partner one of whose pillars is indisputably Assarel-Medet JSC.

Той разлага душата на нацията, той работи тайно и невидимо през нощта, подкопавайки стожерите на града, той заразява политическото тяло, лишавайки го от способност за съпротива.
He rots the soul of a nation, he works secretly and unknown in the night, to undermine the pillars of a city, he infects the body politic so that it can no longer resist.

Светият отец отправи благопожеланията си към целия български народ и заяви, че солидарността и човешката личност са стожерите на европейския проект. Аудиенцията, давана от Н.
The Holy Father voiced his best wishes to the whole Bulgarian people and said that solidarity and the human personality are the pillars of the European project.

Това предизвика опасения, че дори лидерите да паднат, стожерите на режима могат да оцелеят, както стана, когато военни поеха временно контрола, след като египетският президент Хосни Мубарак се оттегли от властта.
That has raised concern that even if the leaders fall, the pillars of the regimes could survive, as happened when military rulers took temporary control after Egypt's Hosni Mubarak stepped down.

Жертвата не е била обикновен човек, била е журналистка, и затова убийството й може да се тълкува като посегателство срещу свободата на словото, която е един от стожерите на нашето общество".
The victim was not a normal person, she was a journalist and therefore her murder is interpreted as an attack on freedom of expression which is one of the pillars of our society.”.

Художникът Адамантиос Диамантис е един от стожерите на модерното изобразително изкуство в Кипър.„Сеячките“ охарактеризира ежедневния начин на живот, чрез който художникът увековечава ценностната система и начина на живот на кипърското население, дори го представя като ритуал.
The painter Adamantios Diamantis is one of the pillars of modern art in Cyprus."Sower" characterize everyday life through which the artist perpetuates the values and lifestyle of the Cypriot population, even if it presents itself as a ritual.

Наистина, комунистическите партии имат възможности да действат в границите на многопартийната демокрация, но стожерите на социализма- общата собственост, централното планиране и водещата роля на работническата класа- са демонтирани и изхвърлени, както ни се казва, на бунището на историята.
True, there are openings for communist parties to operate within the new multiparty democracy, but the pillars of socialism- public ownership, central planning, and the lead role of the working class- have been dismantled and carted away, tossed, we're told, into the dustbin of history.

И Логан, този стожер на истината и справедливостта, е ченге?
And Logan, that beacon of truth and justice, is a cop?

До село Стожер- 4 часа.
To village Stojer- 4 hours.

В землището на село Стожер, Добричко ще бъде представено богатото по….
On the land of Stojer village, Dobrich will be presented with t….

България е стожер на мира в нашия обременен с история регион.
The President noted that Bulgaria is a pillar of peace in our burdened with history region.

Древногръцкият стожер Птолемей(Ptolemy) споменава реката под името Ouistoula.
The ancient Greek pillar Ptolemy mentioned the name of the river as Ouistoula.

Стожер община.
Stozher municipality.

Те са стожерът на националното ни съзнание.
They are the pillar of our national consciousness.

Той е стожерът на колекцията Oyster.
It is the pillar of the Oyster collection.

А баща му е стожер на обществото.
And his father is a pillar of the community.

Клиентът ми е почтен гражданин и стожер на обществото.
My client is an upstanding citizen and a pillar of the community.

Точно обратното. Истината е моят стожер.
On the contrary, truth is my beacon.

Но ни трябват стожери на надеждата.
We need the Centers of Hope.

How to use "стожерите" in a sentence

перфектно претворена и в превод на български. Текстът на Биргюл Огуз кореспондира със стожерите на световната

Скръбна вест. Отиде си един от стожерите на българската музика. Последен поклон пред светлата му памет

Един от стожерите на Калдата! Много точен тип,почти винаги съм 100 % съгласен с мненията му. Бравос!

МУ отстрелва със сочни червени ябълки ,а на стожерите МУ завира фенерчета, за да освети яркото им малоумие.

Triantafullo - Христо Трендафилов – един от стожерите на Научния център, известен на медиевистичната гилдия с трудовете си върху.

Той е един от стожерите на комикс изкуството в България, която има сериозен принос в развитието му по света.

Толкова неграмотен текст, толкова силно неразбиране на проблематиката. Но стожерите на морала ще са много впечатлени от тази нелепа пропаганда.

Два са стожерите на тази политика — установяване на стабилен во-енноадминистративен ред и развитие на градската икономика — занаяти и

Успешно водене на търговските дела, подготвяне на документация, абонаментно обслужване и представителство, са едни от стожерите на стабилна фирмена политика

Поздравления за проф. д-р арх. Росица Никифорова, един от стожерите на НБУ и за наша радост председател на Варна Дизайн Форум!