What is the translation of " СТОМАШНО-ЧРЕВНА ПЕРФОРАЦИЯ " in English?

• gastrointestinal perforation
• GI perforation
• gastro-intestinal perforation

Examples of using Стомашно-чревна перфорация in Bulgarian and their translations into English

Стомашно-чревна перфорация.
Gastrointestinal perforation.

C неизвестна честота: стомашно-чревна перфорация(вж. точка 4.4).
Not known: Gastrointestinal perforation(see section 4.4).

Стомашно-чревна перфорация или фистула.
GI perforation or fistula.

Честотата обаче на пациентите със стомашно-чревна перфорация е била ниска.
However, the frequency of patients with gastrointestinal perforation was low.

Стомашно-чревна перфорация Колит.
Gastrointestinal perforation Colitis.

C неизвестна честота: стомашно-чревна перфорация(вж. точка 4.4) Чести: повръщане.
Not known: Gastrointestinal perforation(see section 4.4) Common: Vomiting.

Стомашно-чревна перфорация и образуване на фистула.
Gastrointestinal perforation and fistula formation.

Пациентите трябва да бъдат наблюдавани за признаци и симптоми на стомашно-чревна перфорация.
Patients should be monitored for signs and symptoms of GI perforation.

Стомашно-чревна перфорация(образуване на отвор в чревната стена).
Gastrointestinal perforation(a hole developing in the bowel wall).

ПРУ е установил девет случая на стомашно-чревна перфорация в своята глобална база данни.
The MAH identified nine cases of gastrointestinal perforation in their global database.

Стомашно-чревна перфорация и образуване на фистула(вж. точка 4.4).
Gastrointestinal perforation and fistula formation(see section 4.4).

При клиничните проучвания с кризотиниб са съобщени случаи на стомашно-чревна перфорация.
In clinical studies with crizotinib, events of gastrointestinal perforations were reported.

Стомашно-чревна перфорация(1) Стомашно-чревна перфорация(1) Ректален кръвоизлив.
GI perforation(1) Rectal haemorrhage Fistula(1) Aphthous stomatitis Proctalgia.

Съобщени са случаи на стомашно-чревна перфорация при пациенти, лекувани с рамуцирумаб.
Cases of gastrointestinal perforation have been reported in patients treated with ramucirumab.

В основни клинични проучвания при иНХЛ до 1% от пациентите са получили стомашно-чревна перфорация.
In the pivotal studies in iNHL up to 1% of patients experienced gastrointestinal perforation.

Съобщават се случаи на стомашно-чревна перфорация при пациенти, приемащи Gazyvaro, главно при иНХЛ.
Cases of gastro-intestinal perforation have been reported in patients receiving Gazyvaro, mainly in iNHL.

Лечението с Ofev трябва да се преустанови окончателно при пациенти, при които се развие стомашно-чревна перфорация.
Therapy with Ofev should be permanently discontinued in patients who develop gastrointestinal perforation.

В клиничните изпитвания са съобщени събития на стомашно-чревна перфорация, главно като усложнение на дивертикулит.
Events of gastrointestinal perforation have been reported in clinical studies, primarily as complications of diverticulitis.

Това състояние обикновено е следствие от усложнения при зарастването на раните, стомашно-чревна перфорация или образуване на фистула.
This condition is usually secondary to wound healing complications, gastrointestinal perforation or fistula formation.

Те може да са признаци на стомашно-чревна перфорация- отвор, който се получава на стомаха или червата, който може да е животозастрашаващ.
These may be signs of a gastrointestinal perforation, a hole that develops in your stomach or intestine that could be life-threatening.

При дози ≥ 500 mg на доза или< 3 g дневно са необходими предпазни мерки, поради повишен риск от хеморагия, улцерации и стомашно-чревна перфорация.
At doses≥ 500 mg per dose or< 3 g per day, precautions are required due to increased risk of haemorrhage, ulcerations and gastro-intestinal perforation.

В случай на стомашно-чревна перфорация или фистула може да се наложи прекъсване, корекция на дозата или спиране на лечението(вж. точка 4.2).
In the case of a gastrointestinal perforation or fistula, dose interruptions, adjustments, or discontinuation may be necessary(see section 4.2).

При пациентите с нова поява на стомашни признаци и симптоми трябва да се извърши своевременна оценка за ранно идентифициране на стомашно-чревна перфорация.
Patients presenting with new onset abdominal signs and symptoms should be evaluated promptly for early identification of gastrointestinal perforation.

Събития на стомашно-чревна перфорация се съобщават основно като усложнения на дивертикулит, включително перфорация на долния отдел на СЧ тракт и абсцес.
Reports of gastrointestinal perforation were primarily reported as complications of diverticulitis including lower GI perforation and abscess.

Съобщени са редки случаи на дехидратация като последица от стомашно-чревни събития, включително ентероколит и стомашно-чревна перфорация.
Rare occurrences of dehydration have been reported as a consequence of gastrointestinal events including enterocolitis and gastrointestinal perforation.

Некротизиращ фасциит, обикновено като вторична проява на усложнения при заздравяването на рани, стомашно-чревна перфорация или образуване на фистула(редки)(вж. също точка 4.4).
Necrotising fasciitis, usually secondary to wound healing complications, gastrointestinal perforation or fistula formation(rare)(see also section 4.4).

Стомашно-чревни заболявания и стомашно-чревна перфорация Метилналтрексон бромид трябва да се използва с повишено внимание при пациенти с известни или подозирани лезии на стомашно-чревния тракт.
Gastrointestinal(GI) conditions and GI perforation Methylnaltrexone bromide should be used with caution in patients with known or suspected lesions of the GI tract.

Да се обучават пациентите относно признаците или симптомите, които биха могли да представляват сериозни инфекции или стомашно-чревна перфорация, за да потърсят незабавно лекарска помощ;
Educate patients on signs or symptoms that could represent serious infections or gastrointestinal perforations to seek for medical attention immediately.

Най-важните сериозни нежелани реакции са миокарден инфаркт/исхемия, стомашно-чревна перфорация, индуциран от лекарството хепатит, кръвоизлив и хипертония/хипертонични кризи.
The most important serious adverse reactions were myocardial infarction/ischaemia, gastrointestinal perforation, drug induced hepatitis, haemorrhage, and hypertension/hypertensive crisis.

Moventig не трябва да се прилага при пациенти, които имат или които са изложени на висок риск от чревна обструкция(запушване на червата) или при пациенти с карцином, които са изложени на повишен риск от стомашно-чревна перфорация(развитие на дупка в стената на червата).
Moventig must not be used in patients who have or who are at high risk of bowel obstruction(blockage in the gut) or in patients with cancer who are at a high risk of gastro-intestinal perforation(a hole that develops in the wall of the gut).