What is the translation of " СТОЯНКАТА " in English?

• stand
• rank
• stands

Examples of using Стоянката in Bulgarian and their translations into English

Това е стоянката на такситата.
Here's the taxi stand.

После сте я оставили на стоянката?
Then dropped her at the taxi rank.

Ще ви оставя на стоянката за таксита.
I will drop you at the taxi stand.

Наемане на зелено колело от стоянката.
Green bike rental from the stand.

Ще те изпратя до стоянката на такситата.
I will walk you to the cab rank.

Стоянката за таксита е пред терминала на летището.
The taxi stand is outside the airport terminal.

Щом излезеш отиди на стоянката за таксите.
Once out, go to the taxi stand.

Стоянката за таксита е пред изход 1 и 2 на Пристигащи.
Taxi stands are just outside Arrivals 1 and 2.

Мисля, че има място на стоянката, ако си дошъл да гледаш.
I think there's a spot in the stands if you came to watch.

С такси: Стоянката за таксита е пред изход 1 и 2 на Пристигащи.
Taxi stands are just outside Arrivals 1 and 2.

Там срещнахме онези 16-годишни селянчета курви, до стоянката на такситата.
We met those 16-Year-Old hillbilly whores Near the taxi stand.

Стоянката за таксита е пред изход 1 и 2 на Пристигащи.
The taxi stands are located in front of Arrivals 1 and 2.

Така е. Или пък площадката за хеликоптери е била до стоянката за таксита?
Is it the town where the helicopter pad was next to the taxi rank?

Стоянката за таксита е пред изход 1 и 2 на Пристигащи.
The airport taxi stand is located in front of Arrivals 1 and 2.

Можете сутрин да отивате на работа и да върнете колелото на стоянката.
You can go to your work place in the morning and return the bike to the stand.

Стоянката на такситата е просто извън"пристигащи" на летището.
The taxi rank is just outside the airport's arrivals area.

Да се отправите към стоянката с такситата е не само най-скъпият вариант, но и най-несигурният.
Going for the taxi stand is not usually just the most expensive solution, but also the most uncertain one.

Трябваше да се върне и да помогне след представлението, така че ме остави на стоянката при Кейсайд.
Aye. Well, he had to get back and help out after the show, so… he left us at a taxi rank at the Quayside.

Транспортът от и до летището се извършва с автобусни линии, таксита(стоянката е на терминал„Пристигащи“) и с рент а кар.
The transport to the airport is made with buses, taxis(the taxi rank is on“Arrivals”) and rent a car.

И започват 8 часа на напрежение между похитителите и монголските власти, които не позволяват на самолета да напусне стоянката.
It was the beginning of a more than eight-hour standoff between the captors and Mongolian authorities, who refused to allow the plane to leave the runway.

С нашата казино на живо това няма значение, ако сте се сгуши в леглото, изчакване на стоянката за таксита, или дори на върха на планината Фуджи;
With our live casino it doesn't matter if you're snuggled up in bed, waiting at the taxi rank, or even at the top of Mount Fuji;

На Терминал 1 стоянката за велосипеди е разположена вдясно от входа на сграда„Заминаване“, а на Терминал 2- фронтално срещу най-източния вход на„Заминаване“(в съседство с метростанция„Летище София“).
At Terminal 1, the bicycle rank is on the right side of the entrance to Departures, and at Terminal 2 in front of the eastern entrance to Departures(by the entrance to the Metro Station at Sofia Airport).

Сгъваемите крила на американеца могат да се забележат само на стоянката, а вертикалните конзоли на опашката на F-18 трудно се отличават от руските.
The folding wings of the American F-18 can only be seen in on the runway, and as for the vertical stabilizers of the F-18, they are only slightly different from the Russian Su-34.

За да получите таксита в летище Фаро, излезте от главния терминал сграда само от залите за пристигане и ще получите стоянката на такситата в дясната страна на сградата на терминала.
To get the taxis at Faro airport, exit the main terminal building just from the arrival halls and you will get the taxi rank at the right side of the terminal building.

Има стоянка на две преки от тук в дясно.
There's a stand two blocks over to the right.

Има стоянка до търговския център.
There's a rank at the shopping center.

Стоянка за таксита, източно от църквата„Христос Пантократор”.
Taxi stand to the east of church Christ Pantokrator.

Можете намерите Стоянка за таксита точно в терминала помещенията.
You find a taxi rank right at the terminal premises.

Извън терминала можете да откриете стоянки за таксита.
Outside the station you can find a taxi stand.

Първи вариант е да вземем такси на летище таксиметрова стоянка извън всеки терминал.
First option is to get a taxi at Airport taxi rank outside of each terminal.

How to use "стоянката" in a sentence

Negril стоянката за таксита е на около 20 минути пеша.

Няма никаква нужда от химикали - до стоянката има нормална тоалетна, която е означена с огромни табели.

Ние също се разотидохме около час след това…Видях,че един висок мъж ме следваше до стоянката на такситата…

И извършил "показно" катапултиране от стоянката поради грешка в подготовката и обслужването на АТ от техническия състав.

@Kaschiyski: Всички таксиджии на стоянката гледат порно на таблетите си. Само този на Green taxi чете вестник.

Акостирахме на този плаж, намиращ се непосредствено източно от стоянката на фериботите за Самотраки и Лимнос –

На 26 септември в Мурманск се проведе техническа обиколка на мястото на стоянката на плаващия енергоблок „Академик ...

На автогарата намирате стоянката на автобусите за Абу Даби, тя е отбелязана, намира се до касите за билети.

СТРАШНО ОТМЪЩЕНИЕ НА БАКШИШИТЕ В СОФИЯ: Вижте какво ще ви се случи, ако спрете на стоянката им (СНИМКИ)

Отивам до стоянката за таксита и какво да видя - тълпа кибици и суетящи се наоколо репортери с ка...