What is the translation of " СТРАНА-ПАРТНЬОР " in English?

• partner country

Examples of using Страна-партньор in Bulgarian and their translations into English

България ще бъде официална страна-партньор.
Belgium will be the partner country.

Страна-партньор за тази година е Хърватия.
This year's partner country is Croatia.

Преглед на качеството на материалите в рамките на всяка страна-партньор.
Review of the quality of the materials within each partner country.

Страна-партньор на изложението тази година е Русия.
The national partner of the show this year is Russia.

За първи път България е страна-партньор на„Зелена седмица“ Берлин.
For the first time, Bulgaria is a partner country of Green Week in Berlin.

Основна страна-партньор на тазгодишното туристическо изложение е Египет.
Partner Country of this year's Tourism Fair is Egypt.

Транснационални срещи по проекта(М)/ 3 срещи във всяка страна-партньор/.
Transnational project meetings(M) /3 meetings in every partner countries/.

Основна страна-партньор на тазгодишното туристическо изложение е Египет.
The partner country at this year's Tourism Fair is Bulgaria.

На национално ниво, във всяка страна-партньор по проекта, резултатите ще допринесат.
Ø At national level, in each partner country, the results of the project will contribute.

Партньорството включва двустранно измерение, което е пригодено към всяка страна-партньор.
The partnership includes a bilateral dimension which is adapted to each partner country.

Тази година като страна-партньор българските традиционни продукти се представят в палата с площ от 1 640 кв. м. с над 30 щанда.
This year as a partner country the Bulgarian traditional products will be presented in a Pavilion with an area of 1,640 square meters with over 30 stands.

ЕДС дейността може да бъде осъществявана извън програмна страна или извън страна-партньор.
EVS activity can be performed outside the country or program outside the partner country.

Националните доклади, изработени по проекта EIW представят общ преглед на настоящата ситуация във всяка страна-партньор, която оказва влияние върху междукултурната работна среда.
The National Reports produced by the EIW Project provide an overview of the current situation in each partner country affecting the intercultural work environment.

В периода от април до юни 2016 г. се организират националните заключителни конференции във всяка страна-партньор.
Between April and June 2016, national conferences were organised in each partner country.

Този интелектуален резултат е документно проучване във всяка страна-партньор, целящо да събере актуална информация и да я анализира по отношение на следните ключови въпроси.
This intellectual output is a desk research, in each partner country, aiming to collect current information about the state of the art and analyze it, in respect to the following key issues.

В допълнение, доброволец, който живее в програмна страна може да бъде изпратен в страна-партньор и обратно.
In addition, a volunteer who lives in the program may be sent in a partner and vice versa.

Швейцария сключва двустранни рамкови споразумения с всяка една страна-партньор, което определя подкрепата за конкретни проекти след консултации със страната и независимо от ЕС.
Switzerland has concluded bilateral framework agreements with each partner state, which define the project supports after consultation with the partner countries and independently from the EU.

Доклади за оценка на3Dвиртуалната среда и за пилотното приложение на виртуалната среда във всяка страна-партньор;
Reports on the formative evaluation of the virtual world learning environment and the pilot implementation of this environment in each partner country.

Участието във всяка страна-партньор на издателства, които проявяват интерес по темата, и които ще получат набор от книги, взети от международната библиография, които заслужават.
The involvement in each partner country of publishing houses which are gender-sensitive, and which will be given a selection of books taken from the international bibliography that deserve to be translated.

Споразумението за асоциация е най-амбициозното споразумение, което ЕС някога е подписвал с която и да е страна-партньор.
Our Association Agreement- which has now entered into force- is the most ambitious agreement that the European Union has ever developed with any partner.

Разпространение на резултатите от проекта- организиране на 4 регионални информационни събития във всяка страна-партньор, Заключителна конференция в Брюксел, уебсайт на проекта, брошура за проекта.
Dissemination of project results- organization of 4 regional events in each of the partner countries, final conference in Brussels, project website, project brochure.

Споразумението за асоциация е най-амбициозното споразумение, което ЕС някога е подписвал с която и да е страна-партньор.
The ambitious association agreement that we have with the EU is the biggest association agreement that the EU has ever signed with any other third country.

Всяка страна-партньор ще създаде и въведе иновативен и адаптиран модул за обучение на местно ниво, в сътрудничество с местната обучаваща се група(МОГ) съставена от приблизително 20 ромски жени.
Each partner country will create and implement an innovative and adapted training module at local level, in cooperation with a Local Learning Group(LLG) composed of approximately 20 Roma women.

Първата стъпка от изпълнението на проекта ще бъде да се проведе най-съвременно изследване във всяка страна-партньор за период от 3 месеца.
The first step of the project implementation will be to conduct a state-of-the-art research in each partner country for a period of 3 months.

В рамките на тази фаза, всяка страна-партньор въвлече хора с увреждания в тестването на концепцията, както и организации от социалния сектор и от пазара на труда(включително държавни органи).
Within this testing phase, each partner country involved people with disabilities in the concept as well as organisations from the social sector and from the labour market(including public authorities).

Министър Порожанов подчерта, че 2018 започва с много отговорности за България като Председател на Съвета на ЕС и като страна-партньор на„Зелена седмица“.
Minister Porozhanov pointed out that 2018 started with many responsibilities for Bulgaria as President of the EU Council and as partner country of Green Week.

С голям успех премина участието на България като страна-партньор на най-мащабното международно изложение за селско стопанство и хранителна промишленост„Зелена седмица“ 2018 г, което се проведе от 19 до 28 януари в Берлин- 83-то подред.
The participation of Bulgaria as a partner country at the largest international exhibition for agriculture and food industry“Green Week” 2018- 83rd, which took place from 19th to 28th of January in Berlin.

Онлайн менторство за дигитално предприемачество ще бъде предоставено на 15 потенциални млади предприемачи и 15 млади предприемачи от всяка страна-партньор в DiFens на техния майчин език(150 общо).
Online mentoring will be delivered on digital entrepreneurship to 15 potential young entrepreneurs and 15 young entrepreneurs from each of the partner countries in their native language(150 total).

Всяка страна-партньор понастоящем е в процес на предоставяне на обучение на професионалисти в областта и набиране на млади майки, така че те могат да помислят за участие в образованието, за да увеличат шансовете си за живот и да намалят риска от бедност и социално изключване.
Each partner country is now in the process of delivering the training to professional in the field and the recruitment of young mothers so they may consider educational participation to enhance their life chances and reduce the risk of poverty and social exclusion.

Най-малко две от правните образувания, посочени в буква а, трябва да са установени в страни партньори в международно сътрудничество, но да не са установени в същата страна-партньор в международно сътрудничество, освен ако в работната програма не е посочено нещо друго;
At least two of the legal entities referred to in point(a) must be established in international cooperation partner countries, but not established in the same international cooperation partner country, unless otherwise specified in the work programme;

How to use "страна-партньор" in a sentence

Hilton Grand Vacations е трета страна партньор на Hilton.

Великобритания иска по-добро търговско споразумение с ЕС, отколкото с всяка трета страна партньор - Телевизия Европа

• международна правителствена организация, учредена в програмна страна или в страна партньор (включително „други страни-партньори по света“).

Австрия е отново страна партньор на „Save the Planet“ и ще представи своите постижения на традиционния Австрийски павилион.

Досега от българска страна партньор от неправителствения сектор на авторитетната германска институция беше само Институтът за пазарна икономика.

• местен, регионален или национален орган от програмна страна или от страна партньор (включително „други страни-партньори по света“);

Шмид и Хоган приветстваха България за председателството на Съвета на ЕС и участието й като страна партньор на изложението.

Отправихме покана Китай да стане страна партньор на Международния технически панаир през 2014 г., съобщи главният директор Иван Соколов.

Водещ партньор е община Добромир, Румъния, от българска страна партньор е Агенция „Пътна инфраструктура”, както и Окръжен съвет Констанца, Румъния.