What is the translation of " СТРАНДЖАНСКИЯ " in English?

• strandja
• strandzha

Examples of using Странджанския in Bulgarian and their translations into English

Странджанския район.
The Strandzha region.

Фестивал странджанския манов.
Strandja Honeydew Festival.

Странджанският регион.
The Strandja region.

Съхранен е странджанският стил на обзавеждане.
The Strandzha style of furnishings is preserved.

Странджанския манов мед.
Strandja honey dew.

След това ще има празничен концерт с изпълнението на народни песни от Странджанския регион.
A festive concert will also take place with the performance of folk songs from the Strandzha Region.

Странджанския кооперативен съюз.
Strandja Cooperative Union.

Можете да опознаете Странджанския район като участвате в предназначеното за това сафари с високопроходими автомобили.
You can explore the Strandzha region by participating in the this Safari with off-road vehicles.

Някой от тях имат и елементи типични със възрожденските къщи от Странджанския и Старопланинския тип.
Some of them also have elements similar to the Renaissance houses of the Strandja and Stara Planina type of house construction.

Описание: Странджанският район се намира между Бургаската низина, Черно море и Източна Тракия.
Description: The Strandzha region is situated between the Burgas Lowland, Black Sea, and East Thrace.

До този момент страната ни има 7 плюс 1 сертифицирани продукти, последният вписан в регистъра е странджанския манов мед.
Up to now, our country has 7 plus 1 certified products, the last listed in the register is the Strandzha oak honey.

Характерно за странджанския елен е голямото тегло на тялото- до 350 кг. за мъжките екземпляри, масивните рога, обсипани с много перли, а също така и тъмният им цвят.
What is characteristic of the Strandzha deer is the great weight of the body- up to 350 kg for male species, the massive horns, studded with many pearls, as well as their dark colour.

Тя е част от поредица проекти, които продуцентска къща“41Т” изпълнява в последните няколко години, свързани със задълбочено изследване на Странджанския регион.
It is part of a series of projects that the 41T Ltd. produced in the past few years within the framework of an extensive exploration of the Strandja region.

Развитие на мрежата от сертифицирани обекти и продукти с регионална марка Странджа и. създаване на методика за сертифициране на странджанския манов мед, култивиране на билки, плодове, трайни насаждения и др.
Development of the network of sites and products certified with the regional brand Strandja and establishment of methodology for certification of Strandja honey dew, cultivation of herbs, fruits, perennials and others.

Анализът представя сравнение между различните начини, по които се"употребява" наследството- при наследниците на българските изселници в Одрин и на тракийските бежанци в Царево и странджанския регион.
The paper undertakes a comparison between the different ways in which heritage is"used"- by descendants of Bulgarian resettlers in Edirne and by the Thrace refugees in Tsarevo and the Strandja region.

С регистрацията на странджанския манов мед Странджа ще се превърне в индустриална зона на производството му, коментира Манол Тодоров, председател на пчеларско сдружение„Странджански манов мед“ по време на Фестивала, цитиран от агенция„Фокус“.
With the registration of Strandja honey dew, Strandja will become an industrial zone of honey production, said Manol Todorov, chairman of the beekeeping association“Strandja honey dew” during the Festival, quoted by“Focus” agency.

Илия” с 14 вековни странджански дъба в близост до село Кости.
Iliya with 14 Strandja old oaks, near the Village of Kosti.

Странджанското село.
This Strandja village.

И досега в странджанските църкви има запазени икони, в които Св.
There are saved icons in the Strandzha churches where St.

Странджанска планина.
Strandja Mountain.

Музеят е разположен в три странджански къщи от края на ХІХ в.
The museum is distributed in three Strandja houses of the end of 19 c.

Новопостроена къща в странджанско село близо до Средец!
Newly built house in Strandzha village near Sredets!

Странджанска коледна.
Strandja Christmas.

Странджанско-Сакарския.
The Strandzha- Sakar.

Странджански манов мед.
Strandja honeydew.

Странджанска народна носия.
Strandzha national costume.

Странджанското крайбрежие.
Strandzha coast.

Това представлява 22.6% от странджанската флора и определя високата стойност на защитената територия.
This represents 22.6% of Strandja flora and adds great value to the protected area.

Странджанска фолклорна област се простира върху територията на административната област Бургас.
Strandzha folklore region extends on the territory of the administrative district of Burgas.

Странджанските(източни) рупци се считат за най-старото българско население в Югоизточна Тракия.
The Strandja(eastern) ruptsi are considered one of the oldest Bulgarian population in SoutheasternThrace.

How to use "странджанския" in a sentence

Словеса»Музика»Концерт – представяне на музикален албум на странджанския народен певец Костадин Михайлов

10.20-10.35 Румен Бояджиев Историческите „измерения“ на Странджанския масив: провинциите Haemimontus и Europa

Извор Scanned from "Икони от Странджанския край", Костадинка Паскалева, Издателство "Септември", София, 1977

Корабостроителницата на Странджанския районен горски кооперативен съюз в Царево през 70-те години на 20 век.

Касъров, Милчо. Кратък речник на бургаския жаргон. Речник на странджанския диалект. Бургас, Димант, 2014. 74с.

(5.12.1948) - народна певица, една от основателките на Странджанския ансамбъл – Бургас, събирач на легенди

Българите от Странджанския край са създали през вековете самобитна народна култура. Свой неповторим аромат и…

Толкова малко знаем за Странджанския край. Впечатлението е за беден край, за скромна, примитивна архитектура.

Популярни танци от Странджанския край са: Кротко хоро; Лява игра; Трите пъти;Тропано хоро; Пайдушката; Зайчешката.

Tags: ЕК одобри регистрация на Странджанския манов мед като продукт със защитено наименование за произход