What is the translation of " СТРУВА ПО-СКЪПО " in English?

Examples of using Струва по-скъпо in Bulgarian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кое от двете ви се струва по-скъпо?
Which one is more expensive?
Струва по-скъпо, да, но мисля, че си заслужава!
More expensive, yes, but worth it!
Кое от двете ви се струва по-скъпо?
And which one is more expensive?
Автомобил със застраховка каско струва по-скъпо.
Insurance for red cars costs more.
Кое от двете ви се струва по-скъпо?
Which of them is more expensive?
Не претендираме, че качеството винаги струва по-скъпо.
What I am NOT saying is that quality always costs more.
Кое от двете ви се струва по-скъпо?
Which of the two is more expensive?
Проблемът е, че детайлният преглед струва по-скъпо.
The problem is that titer testing is more expensive.
Покупката на качество струва по-скъпо, но честo си заслужава.
Buying quality costs more, but it's often worth it.
Първоначалната покупка струва по-скъпо.
Purchase price is more expensive.
Подобен ремонт струва по-скъпо от повечето ремонтни услуги.
Because of this, transmission repair costs more than most other repairs.
Опцията за висококачествена пластмаса ще струва по-скъпо, но ще продължи по-дълго.
The option of high-quality plastic will cost more, but will last longer.
Палто черен леопард ще струва по-скъпо, отколкото продукт от самур или тръс.
The coat of a black leopard will cost more than the product of sable or lynx.
Той струва по-скъпо, отколкото други видове маникюр, дори ако го правите сами.
It is more expensive, than other types of manicure even if you do it independently.
Политика, която има ниски франчайз ще струва по-скъпо, но той ще те покрие изцяло във всяка ситуация.
A policy which has a low deductible will cost more, but it will cover you fully in any situation.
Така, яке Barbour струва по-скъпо, отколкото средностатистическата, но и тя ще продължи много по-дълго.
Thus, the Barbour jacket is more expensive than average, but it lasts much longer.
Че бездействието по отношение на климатичните изменения ще ни струва по-скъпо, отколкото ако предприемем действия.
Each of us knows that inaction on climate change will be far more expensive than taking action.
Инсталирането на тръби с вода ще струва по-скъпо, а самите тръби, филтрите и помпите ще доставят празнината в джоба ви.
Installing pipes with water will cost more, and the pipes themselves, filters and pumps will pretty much empty your pocket.
Накрая, гн председател, виждам, че времето изтича, напълно съм съгласен, чев известен смисъл ниската квалификация струва по-скъпо отколкото кризата.
Finally, Mr President, I can see that time is running out,I fully agree that in a sense, low qualifications cost more than the crisis.
Почистване и пране на килими от естествени материали, асъщо и продукти с дълъг косъм или ресни, струва по-скъпо, тъй като прането им е по-сложен и отнемащ време процес.
Cleaning natural carpets,as well as products with a long nap or fringe costs more, as this is a more complex and time-consuming process.
В първия случай трябва да се вземе предвид, че земя, която струва по-скъпо, но нивото на строителството, обикновено по-висока, отколкото в други области.
In the first case it is necessary to consider that the earth is more expensive, but the level of construction is usually higher than in other areas.
Даде ценно време друг човек за малки възнаграждение(дори ако заплатата изглежда прилично,все още твоето време струва по-скъпо)- това не ограничава въображението.
Give your precious time to a stranger for a tiny fee(even if the salary seems decent,still your time is more expensive) is not a limit of dreams.
Понастоящем съхранението на енергия често струва по-скъпо, отколкото допълнителен капацитет за предаването ѝ или резервен капацитет за производство на енергия от газ, като в същото време конвенционалното съхранение въз основа на воден капацитет е ограничено.
Storage is currently often more expensive than additional transmission capacity, gas backup generation capacity, while conventional storage based on hydro is limited.
Те струват по-скъпо, но са ефективни.
They cost more, but they are effective.
Процедурата липосукция, които ще струват по-скъпо, са тези, които използват най-новите технологии.
The liposuction procedure that will cost more, are the ones that use the latest technology.
Някои грешки обаче струват по-скъпо от други.
Some mistakes are more costly than others.
Новите апартаменти струват по-скъпо от старите, а центърът на града е пълен с по-стари сгради.
Newly-built apartments cost more than older ones, and the city centre is filled with older buildings.
Понастоящем традиционните разплащателни испестовни сметки струват по-скъпо за хората, които изкарват по-малко и са заобиколени от нечестни, и скрити такси, като също така ви печелят минимални печалби от спестяванията.
Currently, traditional checking andsavings accounts cost more for people who make less, are riddled with unfair and hidden fees, and earn you minimal returns on your savings.
Ясно е, че някои хора ще струват по-скъпо от другите, но не бива да допускаме децата ни да имат сериозно лице, защото"те са такива".
It is clear that some people will cost more than others, but we should not let our children have a serious face, because"they are that way".
Скоростта намалява с добавянето на повече обучаеми и някои специализирани категории,като електрически или енергийни, струват по-скъпо, отколкото персонализирането.
The rate decreases as you add more learners and some specialized categories,such as electrical or power/energy, cost more as does customization.
Results: 30, Time: 0.0424

How to use "струва по-скъпо" in a sentence

Ще кажете не е така .. всяка година отделят все повече... Да така е ,но и всичко струва по скъпо за тях с всяка изминала година.
В сравнение на много други забатачени неща в България Еконт са СУПЕР!!! Ама струва по скъпо от Български пощи?!? Еми удобството има цена, за който може да си го позволи:)
Изпращането на пратка до Балеарските острови е просто както изпращане до Испания. Просто имайте на предвид, че може да отнеме по-дълго време и да ви струва по скъпо отколкото до Континентална Испания.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Bulgarian - English