Палмите заедно обитават масивна гама от местообитания в тропиците и субтропиците.
Palms collectively inhabit a massive range of habitats in the tropics and subtropics.
Тя попада в субтропиците и има топъл и много влажен субтропичен климат.
It falls within the subtropics and has a warm and humid subtropical climate.
Различните му видове са се вкоренили в тропиците, субтропиците и екваториалните гори.
Its various species have taken root in the tropics, subtropics and equatorial forests.
Той се среща в субтропиците, на западния бряг, а в средата на континента.
It occurs in the subtropics, on the west coast and in the middle of the continent.
Може да се отглежда навън в тропиците и субтропиците в обикновена градинска почва и напояване.
It can be grown outdoors in the tropics and subtropics with normal garden soil and watering.
Растението идва от субтропиците и затова има определени изисквания, за да се грижат за него.
The plant came from the subtropics and therefore has certain requirements for its care.
Например, за разлика от Черноморското крайбрежие на региона Краснодар в България не субтропиците на.
For example, in contrast to the Black Sea coast of Krasnodar region in Bulgaria no subtropics.
Те са разположени доста на север в субтропиците, но имат мек и не много горещ тропичен климат.
The islands are located in the subtropics, but there is mild and not very hot tropical climate.
Облачността е най-рядка в близост до полюсите и в субтропиците, близо до 30-ите паралели.
Cloudiness tends to be least prevalent near the poles and in the subtropics close to the 30th parallels.
Малко променящият се климат на тропиците и субтропиците позволява на тези растения да растат през цялата година.
Slightly changing the tropics and subtropics climate allow these plants to grow throughout the year.
Местният климат има ясно изразен континентален характер с горещи лета исравнително студени за субтропиците зими.
The local climate has a continental character, expressed by hot summers andrelatively cold for the subtropics winters.
Тук летата са много горещи, което е характерна черта за субтропиците, но въпреки това зимата не е много мека.
Here summers are extremely hot, which is typical feature for the subtropics, but winter is not very mild.
Жителите на тропиците и субтропиците отдавна са открили ползите от прясно изцедения сок от топлолюбивото растение.
Tropical and subtropical natives have long ago discovered the advantages of freshly squeezed juice made from this heat-loving plant.
Пурпурната маракуя се отглежда в тропиците и субтропиците, в по-малки количества- в Австралия, Кения и Южна Африка.
Purple passion fruit is grown in the tropics and subtropics, and in smaller quantities in South Africa, Kenya and Australia.
Показателите за продължителност и интензивност на засушаванията са се увеличили от 1970 г. насам на по-обширни територии,особено в тропиците и субтропиците.
Longer and more intense droughts have been observed since the 1970s,particularly in the tropics and sub-tropics.
Броят на фитопланктона в райони като субтропиците се прогнозира да падне, което ще доведе до по-синьо оцветяване на океаните.
Numbers of phytoplankton in areas such as the subtropics are predicted to fall, causing oceans to take on a much bluer colour.
Съвременните представители са разпространени на всички континенти, с изключение на Антарктида,като най-голямо разпространение имат в тропиците и субтропиците.
Scorpions are found on all continents except for Antarctica, andare most abundant in tropical and subtropical regions.
Други два по-големи града на Чили се намират също в субтропиците, недалеч от Сантиаго, но този път на брега на Тихия океан.
Two other larger cities in Chile are also in the subtropics, near Santiago, but this time on the coast of the Pacific.
Показателите за продължителност и интензивност на засушаванията са се увеличили от 1970 г. насам на по-обширни територии,особено в тропиците и субтропиците.
The duration and intensity of drought has increased over wider areas since the 1970s,particularly in the tropics and subtropics.
Results: 121,
Time: 0.0941
How to use "субтропиците" in a sentence
Pom-apple, oro-gold).
Доматите произхождат от субтропиците на южните и тропическите райони на Централна Америка (Vavilov, N.
Тези бързо растящи житни гиганти произхождат главно от тропиците и субтропиците на Азия, Африка и Америка.
При моите условия чисто тропическите растения не виреят, но тези които идват от субтропиците се чувстват добре.
Древен Египет. Първите държавни образувания се срещат в субтропиците (поради климатичните условия, те са най-благоприятни в субтропиците) ;
Родина: субтропиците на Европа и Азия. Тя е краен продукт на тези които катализират престъпността с действие бездействие.
Аспидови Boie, 1827 61 235 Сухоземни и водни видове повсеместно разпространени в тропиците и субтропиците с изключение на Европа и Атлантическия океан.[16]
Cardamine lyrata е блатно растение, намиращо се в субтропиците на Япония. Вирее добре в тропически аквариуми и е едно популярно и широкоразпространено растение в акваристиката.
Алпинията (Alpinia) е декоративноцъфтящо растение от семейство Джинджифилови. Има пъстри зелено-бели издължени листа. Произхожда от тропиците и субтропиците на Югоизточна Азия. Алпинията е рядко срещ ...
Cosmea или космос получи името си от гръцкия език и означава „украса“ или „красота“. Родина на този деликатен цвете се счита за тропиците и субтропиците на Америка.
Бамбукът е вечнозелено многогодишно растение, което внася екзотика в оформлението на градината. Родината му са тропиците и субтропиците на Африка, Азия и Америка. Бамбукът се използва за изработ ...
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文