What is the translation of " СХВАТЛИВ " in English?

• perceptive
• savvy
• sharp
• docile
• bright
• quick

Examples of using Схватлив in Bulgarian and their translations into English

Схватлив е.
He is sharp.

Колко схватлив.
How perceptive.

Схватлив, но не си медиум.
Perceptive… hardly psychic.

Много схватлив.
Very perceptive.

Но е схватлив, доколкото са разбрали.
But he's sharp as they come.

Не съм схватлив.
I ain't punchy.

Ще ти кажа, Хенри, ти си схватлив.
I have gotta give it to you, Henry, you're kinda perceptive.

Разбрах, схватлив съм.
I got it. I'm quick.

Ти си доста схватлив.
You're very perceptive.

Не много схватлив малък мъж де.
Not a real bright little man.

Много съм схватлив.
I'm very perceptive.

Ти си умен, схватлив, находчив.
You're obviously intelligent, perceptive, adroit.

Брузър е прекалено схватлив за това.
Bruiser's too savvy for that.

Аз съм толкова схватлив, както винаги съм бил.
I'm just as sharp as I have always been.

Надявам се да бъда поне наполовина схватлив в тези ситуации един ден.
I hope I can be half as savvy in these situations one day.

Имам това, което се нарича"бавен мозък", не съм схватлив.
I got what you call, like, I don't know, a relaxed brain, but I ain't punchy.

Джоуи беше умен… схватлив, като теб.
Joey was smart… perceptive, like you.

Такъв схватлив дедектив като теб може и сам да заключи кои са те.
Savvy detectives such as yourself might deduce who the pirate's S.H.I.P. Ers are.

IOS 11 прави iPhone толкова схватлив, че попива всичко от теб.
IOS 11 makes iPhone so smart, it learns from you.

Бях достатъчно схватлив, за да разбера, че това беше нещо специално, изключително специално.
I was savvy enough to tell it was special, extremely special.

А аз мисля, че сте много схватлив и мислите, че сте хванали убиеца.
And I'm thinking you're very perceptive and you think you have got the murderer.

Улеснява контролиращо пръскам, оставяйки косата мека и изключително схватлив на гънки.
Facilitates controlling Frizz leaving hair soft and extremely docile to the crease.

Знам, че сте, но… по мой си начин, мога да бъда доста схватлив, както споменах по-рано.
I know you are, but… in my own way, I… I can be quite perceptive, as I suggested earlier.

Някой схватлив репортер ще се сети, че съм била там- в чантата ми са името и адресът ми.
Some smart reporter could figure I was there too, you know? They got my purse with my name and address.

Японският хин е идеално куче за апартаменти- той е чистоплътен, невзискателен е към храната, схватлив и съобразителен, весел и скромен.
The Japanese Chin is ideal for apartments- it is clean, easygoing to food, savvy and resourceful, cheerful and modest.

Вилхелм притежава схватлив ум, но за съжаление той често е засенчен от свадлив нрав.
Wilhelm possessed a quick intelligence, but unfortunately this was often overshadowed by a cantankerous temper.

Под наблюдение той се показа толкова близък, подчиняващ се, схватлив, и интелигентен с хората, че нямаше нужда от подобрения.
Under observation, he appeared so familiar, obedient, docile and intelligent with humans that conditioning was not considered necessary.

Просто консорциум на схватлив бизнесмен които умеят до съвършенство да печелят страха на другите хора.
Simply a consortium of savvy businesspersons who perfected the art of profiting off other people's fear.

Вярвам, че изкуството не само обогатява духовно чвоек, но го прави по-разумен и отзивчив, по-наблюдателен и схватлив, независимо кога е създадено и каква е темата, която третира“.
I believe that[art] not only enriches the spiritual life, but that it makes one more sane and sympathetic, more observant and understanding, regardless of whatever age it springs from, whatever subjects it represents.

Умен, приветлив, схватлив и винаги търсещ внимание, този сивушко ще ви очарова с чара и добротата си!
Smart, outgoing, understanding and always seeking attention, this greyish pup would enchant you with his charm and kindness!

How to use "схватлив" in a sentence

схватлѝва, схватлѝво, мн. схватлѝви, прил. Който бързо схваща, лесно усвоява нещо. Схватлив ученик.

Както казва нашият древен,мъдър,находчив,паметлив,остроумен,сладкодумен,словоохотлив,устат и схватлив Народ - Сопата има Два Края,и Дяволът има Два Рога.

24. Синът ми (дъщеря ми) не е схватлив (а). По-добре аз два пъти да направя нещо, отколкото веднъж да му обяснявам как той (тя) да го направи.

Другото, което ще ти кажа е, че когато се появи нов човек, който е добър в работата си и схватлив се получава голямо напрежение между шеф и подчинен.

Имам се за долу-горе схватлив човек, но може и да не съм разбрала какво точно се таи в дебрите на премиерската мозъчна кутия. Я да видим правилно ли схванах:

ady, а на теб ей сега ще ти обясня, доколкото мога, в едно лично съобщение :) (аз се оказах учудващо схватлив човек, дори в техническо отношение, което мислех, че не ми се отдава...;)))