What is the translation of " СЪВРЕМЕННИТЕ ТЕХНОЛОГИЧНИ " in English?

• modern technological
• modern technology
• state-of-the-art technological
• modern tech
• contemporary technological
• recent technological

Examples of using Съвременните технологични in Bulgarian and their translations into English

След това се връщам към съвременните технологични новостта.
So, back to modern technology.

Съвременните технологични инструменти ни поддържат„винаги свързани“.
Modern tech tools keep us“always connected”.

След това се връщам към съвременните технологични новостта.
Then we go to modern technology.

Съвременните технологични двигатели на финансовия сектор”.
Modern technological drivers of the financial sector”.

Може би искате да разберете как съвременните технологични и инженерни работи.
You might want to understand how modern technology and engineering works.

Съвременните технологични двигатели на финансовия сектор Събитието в медиите.
Modern technological drivers of the financial sector.

За щастие за родителите, съвременните технологични иновации правят живота много по-лесен за нас.
Fortunately for parents, modern technological innovations make life much easier for us.

Да ви помогнем да развиете своите нови бизнес концепции на основата на съвременните технологични тенденции.
To help you develop your new business concepts, based on modern technological trends.

Благодарение на съвременните технологични постижения сега вече е възможно да се извлича маслото от семките….
Due to modern technological advances, they are now able to extract the oil from the seeds….

В производството на храни се използват висококачествени компоненти, а съвременните технологични процеси и оборудване позволяват създаването на отлични продукти.
High-quality components are used in food production, and modern technological processes and equipment allow creating excellent products.

Съвременните технологични изненади, привлича вниманието, прави живота на човека по-удобен и по-лесен.
Modern technology surprises, delights, attracts attention, makes a person's life more comfortable and easier.

Нашият екип от специалисти следи съвременните технологични достижения и компанията постоянно се развива и модернизира.
Our team of specialists monitors modern technological developments and the company is constantly evolving and modernized.

Въпреки съвременните технологични постижения, опитите да се увеличи производството на арганово масло е предизвикателство за индустрията.
Despite modern technological advancements, trying to increase the production of argan oil treatments has been challenging.

Студентите могат да идентифицират и обяснят съвременните технологични подобрения, естеството на фондовия пазар, подобряването и разширяването на промишлеността и данните за заетостта.
Students can identify and explain modern technological improvements, the nature of the stock market, improving and expanding industries, and employment figures.

Съвременните технологични решения намират най-оптималните и необходими области на приложение за елементи, които вече са известни на човечеството.
Modern technological solutions find the most optimal and necessary fields of application for elements already known to humanity.

С по-малко от 50 000 работници всяка, съвременните технологични гиганти Google и Facebook са много малки в сравнение на индустриалните гиганти на 20-ти век.
With fewer than 50,000 workers each, the giants of the modern tech economy such as Google and Facebook are a small fraction of the size of the 20th century's industrial behemoths.”.

Съвременните технологични решения позволиха да се създаде абсолютно прозрачен стол, изработен от пластмаса, точно под формата на мебели от бароков период.
Modern technological solutions made it possible to create an absolutely transparent chair made of plastic, in the form of exactly the furniture of Baroque times.

С по-малко от 50 000 работници всяка, съвременните технологични гиганти Google и Facebook са много малки в сравнение на индустриалните гиганти на 20-ти век.
And with fewer than 50,000 employees each, the American giants of the modern tech economy, Google and Facebook, only employ a fraction of the workforce the industrial giants in the 20th century used to employ.

При съвременните технологични условия, това е същото като причината, поради която хората правят повече неща със смартфоните си, отколкото с PDA устройствата, таблетите и лаптопите.
In modern technological terms, it's the same as the reason why people do more on their smartphones and less on PDAs, tablets, and laptops.

Видеокапсулната гастроскопия е най-скъпото проучване, тъй като най-скъпите материали и съвременните технологични разработки(20-50 хиляди) се използват за създаване на капсула за еднократна употреба.
Video capsular gastroscopy is the most expensive research, since the most expensive materials and modern technological developments are used to create a disposable capsule(20-50 thousand).

Благодарение на съвременните технологични постижения, вие имате уникалната възможност да играят тази игра от комфорта на дома си.
Thanks to modern technological advances, you have a unique opportunity to play this game from the comfort of home.

В този смисъл, химията е наука, която не може да бъде напълно изучавана, съвременните технологични решения намират най-оптималните и необходими области на приложение на елементи, известни на човечеството.
In this sense, chemistry is a science that cannot be fully studied, modern technological solutions find the most optimal and necessary fields of application for elements already known to mankind.

С развитието на съвременните технологични експерти са все по-често се поставя въпросът дали тези нови разработки са безопасни за хората.
With the development of modern technology, experts increasingly raise the question of how these new developments are safe for humans.

Законосъобразното съхранение на ЛД изисква от доставчика да предприеме определени организационно-технически мерки, съобразени с изброените в закона действия и със съвременните технологични средства за сигурност на данните.
The lawful storage of PD require the provider to undertake certain organizational and technical measures in line with those listed in the Law, as well as with the modern technological tools for data security.

Благодарение на съвременните технологични постижения сега вече е възможно да се извлича маслото от семките… нещо, което не беше възможно преди сто години.
Due to modern technological advances, they are now able to extract the oil from the seeds, something that wasn't possible a hundred years ago.

Това са плаващи парчета скала и метал, които преобладават между Марс и Юпитер, и представляват истински съкровищни кутии, опаковани със злато, платина и сплави, необходими за производството на съвременните технологични джаджи.
These are the floating pieces of rock and metal that predominate between Mars and Jupiter and represent real treasure boxes packed with gold, platinum and alloys necessary for the production of modern technological gadgets.

Съвременните технологични системи предлагат модели за преосмисляне на гражданството, така че то може да бъде отделено от конкретната територия и предимствата му могат да бъдат по-справедливо разпределени.
Contemporary technological systems offer models for rethinking citizenship so it can be de-linked from territory, and its advantages can be more fairly distributed.

(3) Мерките по ал. 1 и 2 са съобразени със съвременните технологични постижения и осигуряват ниво на защита, което съответства на рисковете, свързани с обработването, и на естеството на данните, които трябва да бъдат защитени.
(3) The measures under Para 1 and 2 shall be coordinated with the contemporary technological achievements and shall provide a level of protection, which is relevant to the risks, connected with the processing and to the nature of the data which shall be protected.

Съвременните технологични платформи, специализирани за e-майл маркетинг, осигуряват възможност за бързо и лесно изпращане на съобщението да голям брой получатели едновременно, без това да бъде третирано като спам от защитния софтуер.
Modern technological platforms, specialized in e-mail marketing provide the opportunity for fast and easy sending of messages to a great number of recipients at the same time, without this action being treated as spam.

Бързото развитие и усъвършенстване на компютърните технологии, както и големия брой IT фирми, работещи в областта на създаване и приложение на компютърни и информационни технологии, налага необходимост от високо квалифицирани професионалисти, използващи съвременните технологични иновации.
The fast development and the advancement in the field of computer and information technologies as well as the large number of IT companies that work in the country are in need of high-qualified professionals that are able to use the recent technological innovations.

How to use "съвременните технологични" in a sentence

Как чрез дистанционните системи за обучение Дядо Коледа наваксал знания за съвременните технологични чудеса.

Регистрация | 16-и финансов ИТ форум - Съвременните технологични двигатели на финансовия сектор | EVENTS.IDG.BG

Съвременните технологични хоризонти се разширяват. За това се изисква по-добро качество на интернет връзката и по-модерно мрежово оборудване.

Обсъдени механизми за укрепване на основата на съвременните технологични процеси увеличават здравината на конструкцията на метали и сплави.

Коя от съвременните технологични тенденции в ERP софтуера би могла да даде предимство на някой от играчите на пазара?

Работим с проверени и доказани висококачествени материали (алуминий, благородни стомани, композитни материали, LED осветление и др.), отговарящи на съвременните технологични стандарти.

Съвременните технологични похвати разкриват необятния потенциал на стъклото като универсално и елегантно средство за оформяне на атрактивни ефирни решения в обзавеждането на дома.