What is the translation of " СЪЗЕРЦАВАМЕ " in English?

• contemplate
• looking
• we watched
• contemplating
• see

Examples of using Съзерцаваме in Bulgarian and their translations into English

Съзерцаваме ги с часове.
We watched it for hours.

Нека съзерцаваме тези моменти.
Let's look at those moments.

Съзерцаваме ги с часове.
We look at it for hours.

Както през земния живот съзерцаваме.
We go through life looking.

Съзерцаваме ги с часове.
We watched them for hours.

Всички ние съзерцаваме едно и също нещо.
We all look about the same.

Съзерцаваме ги с часове.
We watched them boil for hours.

Всички ние съзерцаваме едно и също нещо.
We all watch the same thing.

Пред който ние стоим и съзерцаваме.
A market we continue to sit and watch.

Ние съзерцаваме Бога като в огледало.
Today we see God as in an old mirror.

Дори приятните условия са дразнещи, когато ги съзерцаваме.
Even pleasant conditions are irritating when we contemplate them.

Ние съзерцаваме, защото искаме да станем Целта.
We contemplate because we want to become the Goal.

Исус ни приканва да погледнем и съзерцаваме сърцето на Отца.
Jesus invites us, then, to stop and contemplate the heart of our Father.

Ние съзерцаваме, защото искаме да се превърнем в тази Цел.
We contemplate because we want to become the Goal.

И след това, в тишина, нека съзерцаваме тайната на тази седмица“.
And then, in silence, let us contemplate the mystery of this Week.”.

Съзерцаваме, защото искаме да се превърнем в Целта.
We contemplate because we want to become the Goal.

Четири поколения жени седим край масата и съзерцаваме ореха.
Four generations of women are sitting around the table and contemplating the nut.

Ние съзерцаваме и чувството от желанието да станем нещо.
We also contemplate the feeling of wanting to become something.

Виждаме я високо над нас, докато се молим, и съзерцаваме скъпоценния Живот в утробата й.
High above we see her in prayer, and see the precious life in her womb.

Ние съзерцаваме нормалното дишане и обичайното съзнание.
We contemplate the normal breath, and the ordinary consciousness.

Там ще си отдъхваме и ще съзерцаваме, ще съзерцаваме и ще любим, ще любим и ще славим.
There we will rest and contemplate, we will contemplate and we will love, we will love and we will praise.

Когато съзерцаваме Божията любов към нас, много от нас не могат да я приемат.
When we contemplate God's love for us, many of us can't take it in.

Посредством иконната живопис ние съзерцаваме физическата външност на Христос, Неговите чудеса и Неговите страдания.
Through His image we contemplate the physical appearance of Christ, His miracles, and His passion.

Ако съзерцаваме и се слеем с природата, сърцата ни се отварят за нейната музика.
When we contemplate and learn to become one with nature, our hearts open to its music.

Интернационализмът по-скоро е съпоставим с чувството, което добиваме, когато съзерцаваме красотите на природата;
Internationalism is rather comparable to the feeling we acquire when we contemplate the beauties of nature;

Когато съзерцаваме това, започваме да ценим това раждане в човешка форма.
And so when we contemplate this, we begin to really appreciate this birth in a human form.

В простотата на рождественската пещера ние срещаме и съзерцаваме нежността на Бог, проявена в тази на Младенеца Исус“.
And in“the simplicity of the crib we meet and contemplate the tenderness of God” as manifested in the Child Jesus.

Давайки всичко от себе си, за да схванем съществуването на външни тела, ние съзерцаваме само нашите собствени идеи.
When we do our utmost to conceive the existence of external bodies, we are all the while only contemplating our own ideas.".

В простотата на рождественската пещера ние срещаме и съзерцаваме нежността на Бог, проявена в тази на Младенеца Исус“.
In the simplicity of the Nativity we encounter and contemplate God's tenderness, manifested in that of the Baby Jesus.

Затова, докато ги съзерцаваме, ние улавяме точно онзи преход между сън и реалност, така характерни за темите й.
That is why, while looking at them, we perceive that very transition between dream and reality, which is so characteristic of her themes.

How to use "съзерцаваме" in a sentence

До като съзерцаваме действителноста, друга наша по-висша версия я изживява без всякакви ограничения.

Сътвореното с обич е най- прекрасно! За нас остава да съзерцаваме и да се удивляваме на твоите творения!

Ние се концентрираме с просветляващата ума целенасоченост. Ние медитираме с разтварящата сърцето необятност. Ние съзерцаваме с изпълващото душата единение.

Хамакът е удоволствие и забавление. В него може да подремнем, да поспим по-дълго, да почетем или просто да съзерцаваме природата.

Просто трябва да съзерцаваме делфин, за да усетим как тяхната енергия пулсира навън и запалва ангелското съзнание вътре в нас.

Да съзерцаваме лицето Му и да поглъщаме Неговата мъдрост-светлина, за да сияем като звездите и да обръщаме мнозина в правда!

Спирахме тук там да съзерцаваме гледките и да поснимаме. В далечината оставяхме равнината и Шкодерското езеро и навлизахме в пустоща...

Няма нищо по- хубаво от това да седнем на удобно място и да съзерцаваме резултата от добре работещата си поливна система.

Всяка вечер ще съзерцаваме звездите под звуците на приятна музикална забава, за която ще се погрижат Оратница, Kayno Yеsno Slonce, Daa Seed, Mr.