What is the translation of " СЪКРОВЕНИ " in English?

• cherished
• intimate
• innermost
• sacred
• secret
• inmost
• hidden
• deepest

Examples of using Съкровени in Bulgarian and their translations into English

Съкровени мигове.
Cherished Moments".

Човекът и неговите съкровени чувства.
Men and their Hidden Feelings.

Oct 6 Има три съкровени връзки в духовния живот.
Oct 6 There are three intimate connections in spiritual life.

Бих плакал сред моите съкровени приятели.
I would cry among my treasured friend.

Това са много напреднали духовно, окултно съкровени хора.
These are very spiritually advanced people, occultly inmost people.

Но врагът не видях, тези съкровени пътеки.
But the enemy did not saw those treasured trails.

Написахме си своите съкровени желание на листчета.
We wrote our cherished desires to the Saint.

Говорете си за вярвания, мечти и съкровени емоции.
Talk about your beliefs, dreams, and intimate emotions.

Защото, чичо, тя е имала съкровени мечти с това момче.
Because, uncle, she had cherished dreams with that boy.

Целта е видеото да запечата вашите съкровени моменти.
The aim of the video is to seal your innermost moments.

Отново и отново, Израел е изоставял съкровени планове, когато Вашингтон е поискал това.
Over and over, Israel has abandoned cherished plans when Washington has so demanded.

Този знак ще намери шанс да изпълни всичките си съкровени мечти.
This sign will find a chance to fulfill all their cherished dreams.

Пътят ми ме отведе в най-дълбоките и съкровени полета на изкуството.
Since then my road has taken me to the deepest and most sacred fields of art.

В навечерието на децата им пишат писма, които разказват за техните съкровени желания.
On the eve of the children write them letters, which tell about their cherished desires.

Той е споделял чувствата си с друга жена… съкровени чувства… които никога не е споделял с мен.
Shared feelings with this other woman… intimate feelings… that he did not share with me.

Можем да напишем всичко- от fashion слогъни до съкровени тайни.
We could write everything- from fashion slogans to innermost secrets.

Вайсхаупт твърдял, че притежава съкровени знания, но не е известно откъде ги е получил.
Weishaupt claimed that he possessed intimate knowledge but it was unclear where he had obtained it from.

Те са тези, които са ви нападали и плашили, за да предадете всичките си съкровени права.
They are the ones who attack you and frighten you into handing over all your sacred rights.

Лазарките бродирали и наричали своите съкровени копнежи за любов и щастие върху дрехите си.
The Lazarki maidens embroidered and spoke their inmost longing for love and happiness upon their clothes.

Това са: нужди, желания, чувства, мисли, емоции, интуиция и други важни и съкровени аспекти на личността.
This consists of: needs, wants, feelings, thoughts, emotions, intuitions and other important and sacred aspects.

След много съкровени беседи този богат гражданин попита Иисус как той би се разпоредил със своето богатство, ако го имаше.
After many intimate conferences this wealthy citizen asked Jesus what he would do with wealth if he had it.

I ръка върху лампата на моя приемник, най-научи човека, които ще ви доведат до съкровени тайни на геометрията.
I hand on the lamp to my successor, a most learned man, who will lead you to the innermost mysteries of geometry.

Но сънуването на секс също може да символизира съкровени връзки между себе си и другите, както и фигуративно интегриране на нова информация.
Sex also symbolizes the intimate connection with others and the figurative integration of new information.

Bratz онлайн игри ви позволяват, без да излизате от монитора на компютъра, извършва много от вашите съкровени мечти.
Bratz online games allow you, without leaving your computer monitor, performed many of your cherished dreams.

За любовта и самотата" е завладяващо изследване на нашите съкровени взаимоотношения със самите себе си, с останалите и с обществото.
On Love and Lonliness is a compelling investigation of our intimate relationships with ourselves, others, and society.

Защото тъкмо в тези съкровени мигове, в тези Мигове на Благодат, свещените истини придобиват реалност за културата като цяло.
For it is in these sacred moments, these Moments of Grace, that sacred truths are made real for the entire culture.

И никога в живота си не е изневерявал на онези съкровени неща, които са и главните теми в неговото кино- любовта и свободата.
And never in his life has he been unfaithful to those innermost things shaping the main themes in his films- love and freedom.

Бог не само ни вижда, но и знае в съвършенство всичко, което е в нас- нашите съкровени мисли, чувства и намерения;
He not only sees each of us, but completely knows everything that is within us: our deepest thoughts, forgotten feelings, and future intentions;

Подчини му се не като на пълководец, а така, като че ли Той си ти самият и неговите думи са израз на твоите съкровени желания;
Obey him, not as though he were a general, but as though he were thyself, and his spoken words were the utterance of thy secret desires;

Contra беше един от онези съкровени игри, които можете да играете заедно по едно и също време, безмилостно враговете си стрелба с картечници.
Contra was one of those cherished games that you can play together at the same time, mercilessly shooting enemies with machine guns.

How to use "съкровени" in a sentence

Мария със съкровени мисли.. и снимки за секса – Mr.

В „Студио Музика” ще съживим съкровени мигове от хорови концерти под диригентството на Васил Арнаудо

В химни, оди, балади и съкровени лирически откровения те по пушкиновски му вдигат “паметник неръкотворен”.

Не на последно място, реализирането на нашите съкровени мечти удовлетворява поне три фундаментални човешки потребности:

Емоционалните признания на Зорница докосват сърцата на Съквартирантите и те също споделят свои съкровени тайни

Обичам те, целувам те и ти изпращам една много специална, вълшебна Усмивка, сбъдваща съкровени желания!

Подходящи за специални поводи, изпълнени със съкровени пожелания, тези картички за прекрасния завършек за перфектния подарък!

Четвъртият том от избраните съчинения на големия наш поет Павел Матев включва негови съкровени спомени ...

„ Съкровени тайни и недокоснати пространства“ – тази книга е един вестител на свободата, на скъпоцен..

"Тара Роуд" са съкровени мечти и илюзии, тайни грехове и страсти в най-изискания квартал на Дъблин...