What is the translation of " СЪОБРАЗНО ТОВА " in English?

• accordingly

Examples of using Съобразно това in Bulgarian and their translations into English

Гласувах съобразно това.
I have voted accordingly.

Планирай издирването съобразно това.
Plan your search accordingly.

И действай съобразно това.
And then proceed accordingly.

Раздайте им ключовете съобразно това.
Give them the keys accordingly.

И планирам да живея съобразно това име, ясно?
And I'm also planning on living up to that name, all right?

Листовката се актуализира съобразно това.
The PL is updated accordingly.

Наблюдавайте теглото на Вашата котка и коригирайте дневните дажби съобразно това.
Monitor your cat's weight carefully and adjust diet and exercise accordingly.

Записвай и действай съобразно това.
Take note and act accordingly.

Голямото число помага на играча и той залага съобразно това.
High number count favors a player, they make their bets accordingly.

Съобразно това диапазонът на продуктите и услугите на Европапир беше обект на редовни преразглеждания и корекции в съответствие с потребителските желания.
Accordingly, Europapier's product and services range has been subject to regular overhauls and adjustments in line with consumer wishes.

Корабите им са въоръжени, съобразно това.
Their ships are armed accordingly.

Детето, което расте без родители и без авторитет, ще действат съобразно това.
Children who grow up without parents nor authority will act accordingly.

Запазих мнение и ще продължа съобразно това.
Have retained counsel and I will proceed accordingly.

Дебелината на PVC+ лепило+ хартия за освобождаване може да бъде персонализирана съобразно това.
Thickness of PVC+Glue+Release paper can be customized accordingly.

Капацитетът на буфера намаляват, съобразно това.
Buffer capacity drop accordingly.

Националните компетентни органи, компетентни за регулаторния надзор на тези клинични проучвания, следва да действат съобразно това.
National competent authorities competent for the regulatory oversight of these clinical studies should act accordingly.

Надявам се да приемеш и да действаш съобразно това.
I hope you accept and act accordingly.

Ефективното насърчаване на енергийната ни политика изисква адекватна информация за инфраструктурата и аз гласувах съобразно това днес.
The effective promotion of our energy policy requires adequate information on infrastructure and I voted accordingly today.

Координирайте офанзивата си съобразно това.
Coordinate your offensive accordingly.- Roger that.

Сигурност ще разберете какво означават те и ще действате съобразно това.
I think you can safely assume what they mean and act accordingly.

Хората дори си планираха отпуските съобразно това.
They should plan their holidays accordingly.

Знаейки, силните и слабите страни на характера, в различни ситуации, действа съобразно това.
Knowing the strengths and weaknesses of character, in different situations, act accordingly.

Ние ще проследим развитията и ще решим съобразно това.
We will follow developments and decide accordingly.

После променете стратегията и подхода съобразно това.
Alter your plan and strategy accordingly.

Листовката за пациента е актуализирана съобразно това.
The package leaflet is updated accordingly.

После променете стратегията и подхода съобразно това.
Change his approach and tactics accordingly.

После променете стратегията и подхода съобразно това.
And then adjust your strategy and bids accordingly.

Хората дори си планираха отпуските съобразно това.
Now that they know, they plan their holidays accordingly.

Ние ще проследим развитията и ще решим съобразно това.
We are following developments and will judge accordingly.

Беше ми казано, че сме във война и аз действам съобразно това.
I was told we're at war and to proceed accordingly.

How to use "съобразно това" in a sentence

Съобразно това как се решава основното противоречие, могат да бъдат разпознати три школи на американската външната политика.

Проверете дали избраните от вас учебни заведения имат приемен изпит и съобразно това започнете да планирате подготовката си.

3) и съобразно това какъв вид ти е диска (SATA, IDE или друг), го променяш файла по дадения ти пример.

Представяме адаптерната система на Saeco. Тази интелигентна кафемелачка се регулира автоматично съобразно това доколко фино е смляно кафето, независимо каква е сместа.

Най-важно е правилното диагностициране на това от кой етаж на пикочо-отделителната система има отделяне на кръвни елементи. Съобразно това тя може да бъде :

1.6.1. Средствата за управление на асансьорите, предназначени за използване от хора с увреждания без придружител, трябва да са проектирани и разположени подходящо или съобразно това предназначение.

Потопяемите помпи на GRUNDFOS модел SЕ се използват за пренос на различни по състав и агресивност отпадни води. Съобразно това се избират техните различни работни колела.

2. Може едно лице да извърши П след като е осъдено с влязла в сила присъда за друго П. Съобразно това има 2 основни вида множество П:

- Не е необходимо да "се заменя" ОБЩЕСТВЕНИЯ СТРОЙ - същият СЕ БАЗИРА(формира) от степента на развитие на производителните сили и наложените съобразно това развитие обществени отношения?!