What is the translation of " СЪОТВЕТНАТА СТРАНИЦА " in English?

• corresponding page
• relevant page
• respective page
• appropriate page
• appropriate site
• respective webpage
• related page

Examples of using Съответната страница in Bulgarian and their translations into English

Прескочите към съответната страница.
To jump to the corresponding page.

Съответната страница на нашия уебсайт.
Corresponding page of our website.

Но… в тази част… това е съответната страница.
But… in this part… there's a corresponding page.

За информация относно доставката моля посетете съответната страница.
For shipping information please visit the corresponding page.

P=pages&aid=6 по начина, описан на съответната страница.
P=pages&aid=6 in the manner described on the respective page.

По този начин човек идва бързо с едно кликване към съответната страница.
Thus one comes quickly with a single click to the relevant page.

Информация, че Вашият браузър е извикал съответната страница от нашия уебсайт.
The information that your browser has called up the corresponding page of our website.

Чрез сайта на КЗЛД на адрес WEB по начина, описан на съответната страница.
Via the CPDP's website: WEB as described on the respective page.

YouTube получава информацията, че сте посетили съответната страница на нашия уеб сайт.
YouTube the information that you have visited the corresponding page of our website.

Чрез сайта на КЗЛД на адрес WEB по начина, описан на съответната страница.
On the CPDP website at WEB in the manner described on the respective page.

Com с директен dofollow линк сочещ към съответната страница от която сте копирали текста.
Com with a direct dofollow link pointing to the corresponding page from which you copied the text.

За подробна информация посетете съответната страница.
For detailed information, visit the appropriate page.

Ако отворите отново съответната страница,"бисквитките" позволяват на сайта да разпознае вашия компютър.
If you open the corresponding page again, these cookies allow to recognize your computer.

Адресът трябва да е абсолютен и да води до съответната страница в WEB.
The address must be absolute and lead to the corresponding page in WEB.

Насочете клиентите си, за да увеличите обхвата си и да ги пренасочите към съответната страница.
Target your customers to increase your reach and redirect them to a relevant page.

Приставките информират Facebook, че сте отворили съответната страница на нашия уебсайт.
The plugins inform Facebook that you have opened the corresponding page on our web site.

Ако отворите отново съответната страница,"бисквитките" позволяват на сайта да разпознае вашия компютър.
If you open the corresponding page again, the cookies allow the site to recognise your computer.

Не забравяйте, че всеки бутон трябва да сочи чрез линк към съответната страница на чуждия език.
Keep in mind that each button should link to the relevant page of the new language.

Актуалните брошури може да намерите на съответната страница в дясната колона или събрани на страницата» Файлове за изтегляне.
Current brochures can be found on the relevant page in the right hand column.

Facebook информация, че потребителят има достъп до съответната страница на онлайн офертата.
Facebook information, that a user has accessed the corresponding page of the online offer.

Просто щракнете върху града, в който желаете да се състезавате, и ще бъдете пренасочени към съответната страница.
Just click on the city you want to run in and you will be redirected to the respective page.

В Google Adwords изберете„точно съвпадение“ и насочете трафика към съответната страница на сайта си.
In Google Adwords, select"exact match" and target the traffic to the corresponding page on your website.

Правно действие Този отказ се счита за част от интернет страницата, свързана със съответната страница.
This disclaimer shall be deemed part of the Internet offer associated with the relevant page.

Има бутон Инвестиции, който позволява бърз достъп до съответната страница за изпращане на заявка за инвестиция.
There is the Invest button that allows quick jump to the corresponding page for sending an investment request.

Чрез интегрирането на приставката Facebook получава информацията, че потребителят има достъп до съответната страница на офертата.
By integrating the plugin Facebook receives the information that you have accessed the corresponding page of our website.

За да изготвите материал за разпространение, трябва просто да отпечатате съответната страница, като използвате функцията за отпечатване в уеб браузъра.
To obtain a hand-out, simply print the respective page by using the printer function in your web browser.

Изчислението на анкор текстовете във вътрешните връзки е много важен момент, но е хубаво да се сравни в съотношение на броя връзки към съответната страница.
The calculation of anchor texts in internal links is a very important point, but it is good to compare the number of links to the relevant page.

Първоначално YouTube получава информацията, с която сте получили достъп до съответната страница на нашия уебсайт.
Initially, YouTube receives the information that you have accessed the corresponding page on our website.

GUI: приложете настройките на потребителския интерфейс от съответната страница само след натискане на OK, а не незабавно в движение(вижте тук).
GUI: apply user interface settings from corresponding page only after pressing OK, not instantly on-the-fly(see here).

Във втория случай в съответните спецификации на операциите трябва да има препратка към съответната страница в ръководството за експлоатация.
In the latter case the List of Specific Approvals shall refer to the related page in the operation manual.

How to use "съответната страница" in a sentence

За да получавате информация за бъдещи събития на EEN, харесайте съответната страница във Facebook: https://www.facebook.com/eenbulgaria/

Трябва да бъде упоменат Красен Марков, като източник с връзка (хиперлинк) към началната и/или съответната страница на krasen.markov.website;

Д. „Продажна цена“ е крайната цена на предлаганото количество стоки и/или услуги, посочена на съответната страница на уебсайт https://avlonbg.com.

Повече за конкурса, регламента за участие и временното класиране може да научите от съответната страница в сайта на СилвенаФото.

Заб. Когато кликнете върху съответната страница можете да видите изображението увеличено или да си го увеличите допълнително за удобство!

- На броя на сегмент, определен в виртуалния адрес, физически адрес извлечена съответната страница таблицата на сегментите на маса;

XS Software не е оправомощена да разпространява публикуваните информации извън XS Software.com, респ. съответната страница на играта и услугата.

Тук можете да намерите всички страници в сайтa, само кликнете на линка, който искате и съответната страница ще се отвори.

Ключова дума в „title“ HTML таг на страницата – силен сигнал и фактор за указване на темата на съответната страница

1. Потребителят се информира за цената на VIP линка в момента на неговото заявяване от съответната страница в сайта Start.bg