What is the translation of " СЪХРАНЯВАНИТЕ ДАННИ " in English?

• stored data
• data held

Examples of using Съхраняваните данни in Bulgarian and their translations into English

Защита на съхраняваните данни.
Protection of Stored Data.

Клиентът има възможност по всяко време да получи информация за съхраняваните данни.
The Client can receive information about the stored data at any time.

Защита на съхраняваните данни.
Protection of the stored data.

FileMaker предлага много външни методи за откриване и достъп до съхраняваните данни.
FileMaker offers many external methods of opening and accessing stored data.

Достъп до съхраняваните данни на.
Simplified access to data stored in.

Информация за транзакциите и съхраняваните данни на нашия Сайт.
Transaction information and data stored on our Site.

Почиства съхраняваните данни след работа със софтуера.
Cleans the stored data after work with the software.

Ето и списък на съхраняваните данни от нас.
Here is the list of the stored data.

Програмата ви позволява да се подобри сигурността и надеждността на съхраняваните данни.
The program allows you to improve the security and reliability of the stored data.

Това ограничава живота на съхраняваните данни inEEPROMand flash EPROM структури.
This limits the lifetime of stored data in EEPROM and flash EPROM structures.

Delete All Data"- Затваря всички разделите и премахва съхраняваните данни кеш, история, и т.н.
Delete All Data"- Closes all the tabs and removes the stored data(cache, history, etc.).

Право на поправка: ако съхраняваните данни са неточни, имате право да ги коригирате.
Right of rectification: if the data held is inaccurate, you have the right to have it corrected.

TEXAID няма влияние върху вида и степента на събраните, предаваните и съхраняваните данни.
TEXAID has no influence on the type and extent of the collected, transmitted and stored data.

Обема на съхраняваните данни(размер на заетото от клиента дисково пространство на сървър на Антиподес);
The amount of data stored(the amount of disk space occupied by the client on Antipodes server);

По този начин ECU, за да направи точна диагностика за управлението на двигателя използва съхраняваните данни.
Thus the ECU in order to make accurate diagnosis on engine control utilizes stored data.

Hesburger може да използва съхраняваните данни, за да направи Услугата по-интересна и удобна за потребителите.
Hesburger can use the stored data to make the Service more interesting and user-friendly.

Модерните SAN предлагат висока степен на надеждност и значителна вградена резерва за съхраняваните данни.
Modern SANs offer a high degree of reliability and significant built-in redundancy for stored data.

Съхраняваните данни са защитени чрез кодиране и технико- организационни мерки за защита на личните данни..
Stored data are secured by coding and technical- organisational measures for personal data protection.

Моделът на RFID осигурява уникална в световен мащаб код, и интегралната схема може да пише лично съхраняваните данни.
The RFID model ensures a globally unique code, and the IC chip can write personally stored data.

Регистрационните файлове, свързани с историята на съхраняваните данни, се заличават, след като данните бъдат заличени.
The logs related to the history of the data stored shall be erased once the data is erased.

Съхраняваните данни са достъпни по безконтактен и защитен начин, както е предвидено в Решение за изпълнение С(2018)7767.
The data stored shall be accessible in contactless form and secured as provided for in Implementing Decision C(2018) 7767.

Освен всички технически и софтуерни мерки за защита на съхраняваните данни, в Consento са предвидени следните функционалности.
In addition to all the technical and software measures for the protection of stored data, Consento provides the following features.

Значителни усилия се правят с цел предоставяне на ефективни инструменти за използване на съхраняваните данни за аналитични и статистически цели.
A strong effort is also put in providing efficient tools for the analytical and statistical usage of the data stored.

Възможно е също така да можете да прекратите абонамента си за услуги или да изтриете потребителски профили, или да получите информация за съхраняваните данни.
It may also be possible to unsubscribe from services or delete user accounts or to receive information about the data held.

Всеки, който е предоставил информация, може да поиска проверка на съхраняваните данни и тяхното коригиране, заличаване или оспорване.
Any person who has provided information may request verification of stored data and its rectification, cancellation and opposition.

Всяко лице има право на поправка на фактически неточните данни, свързани с него, или на заличаване на незаконно съхраняваните данни, свързани с него.
Any person may have factually inaccurate data relating to them corrected or unlawfully stored data relating to them deleted.

Всеки, който е предоставил информация, може да поиска проверка на съхраняваните данни и тяхното коригиране, заличаване или оспорване.
Anyone who has provided information may request verification of the stored data and its rectification, cancellation and opposition.

Съхраняваните данни няма да бъдат изгубени при загуба на захранване и последните данни от теста ще се показват автоматично при стартиране.
The stored data will not be lost when power is lost, and the last test data will be displayed automatically when starting up.

Основната характеристика на приложението е, че осигурява бърза обработка и достъп до съхраняваните данни, без да губи време за обработка на заявките на потребителите.
The main feature of the application is that it provides fast processing and access to stored data without losing time to process user requests.

Цифрово съхраняваните данни растат и компаниите ще се нуждаят от математици, които да анализират тези данни, за да подобрят процесите, да проектират и да създават продукти.
Digitally stored data is growing, and companies will need mathematicians to analyze that data to improve processes, design and create products.

How to use "съхраняваните данни" in a sentence

Защита на личните данни - Amara Lighting За клиентите, които са регистрирали и фирми– съхраняваните данни са:

а) паралелно записване или огледална репликация на съхраняваните данни (технологии "Disk Mirroring" или "RAID" ("Redundant Array of Independent Drives");

1. съхраняваните данни са от същото качество и са предмет на същата сигурност и защита като аналогичните данни в мрежата;

2. исканите от тях търговски документи и извлечения или копия от тях; електронно съхраняваните данни се предоставят на електронен носител;

указание за правото на лицата до съхраняваните данни за тях и правото им да искат коригиране или унищожаване на тяхната персонална информация;

8.2. Предоставяне на съхраняваните данни и документи на Агенцията при поискване по реда на Правилника за прилагане на Закона за мерките срещу изпиране на пари.

й) гарантиране на изпълнението на функциите на системата, докладването за появили се във функциите дефекти (надеждност), както и недопускане на увреждане на съхраняваните данни вследствие от неправилно функциониране на системата (цялост).