What is the translation of " ТАЛАНОА " in English?

• talanoa

Examples of using Таланоа in Bulgarian and their translations into English

Срещата се проведе по силата на правилото на Чатъм Хаус и ще информира коалиция, оглавявана в диалога"Таланоа".
The meeting was held under the Chatham House Rule, and will inform a Coalition-led submission to the Talanoa Dialogue.

Таланоа" е традиционна дума, използвана във Фиджи и в Тихия океан, за да отрази процеса на приобщаващ, прозрачен и интерактивен диалог.
Talanoa is a traditional word used in Fiji to reflect a process of inclusive, and transparent dialogue.

При прегледа следва да се вземат предвид резултатите от диалога Таланоа и глобалния преглед съгласно Парижкото споразумение.
The review should be informed by the results of the Talanoa dialogue and the Global Stocktake under the Paris Agreement.

Вторият ден на срещата ще започне в 10, 30 часа и ще бъде посветен на международните преговори за климата и диалогът„Таланоа“.
The second day will commence at 10:30 a.m. and will be devoted to international climate negotiations and the Talanoa Dialogue.

Таланоа" е традиционна дума, използвана във Фиджи и в Тихия океан, за да отрази процеса на приобщаващ, прозрачен и интерактивен диалог.
Tanaloa is a traditional word used in Fiji, which reflects a process of inclusive, participative and transparent dialogue.

Като част от редовното докладване съгласно Регламент(ЕС) № 525/2013 Комисията следва също да изготви оценка на резултатите от диалога за улесняване през 2018 г. съгласно РКООНИК(„диалога Таланоа“).
As part of its regular reporting under Regulation(EU) No 525/2013, the Commission should also assess the outcome of the 2018 Facilitative Dialogue under the UNFCCC(‘Talanoa dialogue').

Таланоа" е традиционна дума, използвана във Фиджи и в Тихия океан, за да отрази процеса на приобщаващ, прозрачен и интерактивен диалог.
Talanoa“ is a traditional word used across the Pacific to reflect a process of inclusive, participatory and transparent dialogue.

Като част от редовното докладване по силата на Регламент(ЕС) № 525/2013 на Европейския парламент и на Съвета(10) Комисията следва също да изготви оценка на резултатите от диалога за улесняване по РКООНИК(диалога Таланоа) през 2018 г.
As part of its regular reporting under Regulation(EU) No 525/2013 of the European Parliament and of the Council(10), the Commission should also assess the outcome of the 2018 Facilitative dialogue under the UNFCCC(Talanoa dialogue).

Таланоа" е традиционна дума, използвана във Фиджи и в Тихия океан, за да отрази процеса на приобщаващ, прозрачен и интерактивен диалог.
Talanoa is a traditional approach used in Fiji and the Pacific to engage in an inclusive, participatory and transparent dialogue;

В него се отправя призив националните правителства да обмислят резултатите от диалозите„Таланоа“, сред които е апелът на КР за включване на местните и регионалните власти в определянето на националните стратегии и планове за действие в областта на климата.
It invites national governments to consider the inputs of Talanoa Dialogues, amongst which is the CoR's call to include local and regional authorities in the definition of national climate strategies and action plans.

Таланоа" е традиционна дума, използвана във Фиджи и в Тихия океан, за да отрази процеса на приобщаващ, прозрачен и интерактивен диалог.
Talanoa is a traditional word used in Fiji and across the Pacific which means to engage in inclusive, participatory and transparent dialogue.

COP24 трябва да доведе до приемането на амбициозни и пълни правила за изпълнение на Парижкото споразумение, а резултатите от диалога" Таланоа" следва да бъдат във вид на ангажимент всички страни да обмислят своите равнища на амбиция, както и да послужат за подготовката на техните национално определени приноси съгласно член 4 от Парижкото споразумение.
This COP24 must result in the adoption of ambitious and comprehensive implementing rules of the Paris Agreement and the outcome of the Talanoa Dialogue should be a commitment for all Parties to reflect on their levels of ambition and inform the preparations of all Parties' nationally determined contributions(NDCs) pursuant to Article 4 of the Paris Agreement.

Таланоа" е традиционна дума, използвана във Фиджи и в Тихия океан, за да отрази процеса на приобщаващ, прозрачен и интерактивен диалог.
Talanoa is a traditional word used in Fiji and across parts of the Pacific to reflect a process of collaborative, inclusive, participatory and transparent dialogues.

За да продължи да прилага Парижкото споразумение за изменението на климата и да постигне посочените в него цели, Рамковата конвенция на Обединените нации по изменение на климата, в допълнение към вярно провеждане на важни проекти, консултации и преговори, Тайван покани партии от различни области да се присъединят към диалога Таланоа, за да се възползват напълно от колективната мъдрост на човечеството при формулирането на работещи решения за изменението на климата.
To further implement the Paris Agreement on Climate Change and achieve the goals outlined therein, the United Nations Framework Convention on Climate Change, in addition to faithfully conducting important projects, consultations, and negotiations, has also invited parties from various fields to join the Talanoa Dialogue, so as to take full advantage of the collective wisdom of humankind in formulating workable solutions to climate change.

Таланоа" е традиционна дума, използвана във Фиджи и в Тихия океан, за да отрази процеса на приобщаващ, прозрачен и интерактивен диалог.
According to the UNFCCC, Talanoa is a traditional word used in Fiji and across the Pacific to reflect a process of inclusive, participatory and transparent dialogue.

Този диалог„Таланоа“ трябва не само да продължи, но и да се засили, тъй като свидетелства за факта, че с по-голямо приобщаване можем да повишим амбициите.
This Talanoa Dialogue must not only be continued but strengthened, as it has demonstrated that by increasing inclusiveness we can ramp up ambition.

Този диалог„Таланоа“ трябва не само да продължи, но и да се засили, тъй като свидетелства за факта, че с по-голямо приобщаване можем да повишим амбициите.
This dialogue Talanoa should be not only continued, but also strengthened, as it has demonstrated that by promoting inclusion, we can increase our ambitions.

Диалогът от Таланоа цели да направи преглед на колективните усилия на страните за постигане на дългосрочните цели, заложени в Парижкото споразумение и да насърчи действията в тази насока.
The Talanoa dialogue should assess the collective efforts to achieve the long-term goals set out in the Paris Agreement and increase action in that direction.

Конференция"ЕС за Таланоа", организирана от Европейската комисия като част от приноса на Европейския съюз към диалога"Таланоа"- международен процес за отчитане на усилията за постигане на целите на Глобалното споразумение за борба с климатичните промени(Парижкото споразумение за климата).
The European Commission is hosting a high-level conference in Brussels(13 June) on the EU's contribution to the Talanoa Dialogue, a global process to take stock of the efforts towards the goals of the Paris Agreement on climate change.

Конференция"ЕС за Таланоа", организирана от Европейската комисия като част от приноса на Европейския съюз към диалога"Таланоа"- международен процес за отчитане на усилията за постигане на целите на Глобалното споразумение за борба с климатичните промени(Парижкото споразумение за климата).
The'EU for Talanoa' conference is organised by the European Commission on 13 June 2018 as part of the EU's contribution to the Talanoa Dialogue, an international process to take stock of the collective and individual efforts towards the goals of the Paris Agreement on climate change.