What is the translation of " ТАНЦОВА ТРУПА " in English?

• dance troupe
• dance company

Examples of using Танцова трупа in Bulgarian and their translations into English

Има общо с безценната ти танцова трупа.
It's got to do with your precious dance troupe.

През 1970г AAADT става първата американска модерна танцова трупа, която има участие в следвоенния Съветски съюз.
In 1970, Ailey was the first American modern dance company to appear in the Soviet Union.

Той пътуваше по света със своя танцова трупа.
He traveled the world with his dance company.

Точно както футболът предполага отбор, така и хореографията е специфична за всяка една танцова трупа.
Just like a play in football can be specific to a team, choreography can be specific to a dance company.

Ето защо ангажирах най-добрата боливудска танцова трупа в Ел Ей.
That's why I booked L.A. 's premier Bollywood dance troupe.

Мексико Фолклорна танцова трупа Art Appreciation” Египет Университетски ансамбъл„ University 2”- Грузия.
Vidanza" Mexico Folklore Dance Troupe" Art Appreciation" Egypt University Ensemble" University 2" Georgia.

Тя е била във всяко едно село с нейната танцова трупа.
She goes to every village with her dance troupe.

Турската танцова трупа"Огънят на Анадола" ще изнесе представления в НДК в София на 13 и 14 април.
Turkish dance troupe Anatolian Fire performs in Sofia on 13 April and 14 April at the National Palace of Culture.

Да, уча танци в университета и участвам в танцова трупа.
Yes, I'm studying dance in university and interning at a dance company.

През 1970г AAADT става първата американска модерна танцова трупа, която има участие в следвоенния Съветски съюз.
In 1970 the AAADT became the first American modern dance company to perform in the postwar Soviet Union.

Дами и господа, представям ви най-хубавата и модерна танцова трупа.
Ladies and gentlemen, may I present the prettiest and hippest dance troupe.

Значи това място ви е наело като някакъв вид авангардна танцова трупа за плашене на клиенти?
So, do this place hire you out as some sort of avant-garde dance troupe to scare the customers off?

Той тръгнал да събира най-добрите от най-добрите танцьори от YouTube за да създаде тази танцова трупа--.
He went out to recruit the best of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe--.

Някои семейства могат да поканят танцова трупа на лъвове като символичен ритуал, за да въведат китайската Нова година.
Some families may invite a lion dance troupe as a symbolic ritual to usher in the Chinese New Year.

Всяка танцова трупа открива представлението си с 10 до 15 човека, чиято цел е да представят школата и да настроят публиката за предстоящата им хореография.
Each dance troupe openes the show with 10 to 15 people, which aims to promote the school and set up the audience for their upcoming choreography.

Тя е член на лос анджелесской танцова трупа, базирана в Африка, и действа в западна африка държави Камерун и Гана.
As a member of a Los Angeles-based professional dance troupe, she has performed in West Africa, Cameroon and Ghana.

Студентите, които събираха дарения за финансирането на театрална и танцова трупа, пееха версия на песента„Дядо Коледа идва в града”, заменяйки„Дядо Коледа” с„МВФ”.
The students, who were collecting donations to fund a theatre and dance troupe, sang a version of the carol"Santa Claus is Coming to Town", replacing the words"Santa Claus" with"IMF".

Някои семейства могат да поканят танцова трупа на лъвове като символичен ритуал, за да въведат китайската Нова година, както и за да изгонят злите духове от домовете си.
Some families invite a lion dance troupe as a symbolic ritual to usher in the Chinese New Year as well as to evict bad spirits from the premises.

(Публиката се смее) Тогава щом разбрахме, че една танцова трупа не е достатъчна, сформирахме втора и след това и трета.
(Audience laughs) So when we realized that one dance troupe wasn't enough, we established a second, and then a third.

Някои семейства могат да поканят танцова трупа на лъвове като символичен ритуал, за да въведат китайската Нова година, както и за да изгонят злите духове от домовете си.
About The Author Mr. Some families may invite a lion dance troupe as a symbolic ritual to usher in the Chinese New Year as well as to evict bad spirits from the premises.

След като се премества в Ню Йорк през 1978 година, за да гради кариера в танцова трупа, Мадона стана член на рок група, а след това и успешен соло изпълнител и автор….
After moving to New York in 1978 for a career in dance troupe, Madonna first became a member of rock bands, and then a successful solo artist and songwriter.

И така на Джон му дошла страхотна идея: Той тръгнал да събира най-добрите от най-добрите танцьори от YouTube за да създаде тази танцова трупа-- Лигата на Изключителните Танцьори, LXD.
And so Jon had a brilliant idea: He went out to recruit the best of the best dancers off of YouTube to create this dance troupe-- The League of Extraordinary Dancers, the LXD.

На финала на събитието Памбос Агапиу и неговата танцова трупа Лос Памбос Денс Кампъни се погрижиха за доброто настроение и танците сред всички гости.
Finally Pambos Agapiou and his dance company Los Pambos Dance Company took care of the good mood and started the dance party.

Желанието да изследва границите на човешкото тяло, човешкото въображение, човешката душа, тъй като те се появяват чрез импровизация и смесица във форма на музикално-танцувално събитие, ускори създаването на тази танцова трупа.
The desire to explore the limits of the human body, the human imagination, the human soul, as they emerge through improvisation and mould into shape as a music-dance event, spurred the foundation of this dance troupe.

Ако Киа е живеела в Уест Сайд, а танцовата трупа е била в града, то какво е правила в трамвая, в 02.00ч., посред нощ?
If Kia lived on the West Side and the dance company was downtown… Then what was she doing on Roosevelt Island at 2:00 in the morning, in the first place?

Носех един плакат от Алвин Ейли-- от това ви става ясно, че обичам танцовата трупа.
I carried a poster by Alvin Ailey, which you can figure out now, I love the dance company.

Не и ако ме вземат на работа в танцовата трупа на"Марта Греъм".
I won't have to visit if I get that job at the Martha Graham dance company.

Той е композирал за танцови групи, включително танцовата трупа Phoenix 2016, с които е написал партитурата за„Неразделни любовници“, танцова пиеса, посветена на и честваща 400-годишнината на Шекспир.
He has composed for dance companies, including Phoenix dance company 2016, with whom he wrote the score for‘Undivided lovers', a dance piece based on and celebrating shakespeare's 400 anniversary.

Носех един плакат от Алвин Ейли-- от това ви става ясно, че обичам танцовата трупа. Един плакат от Алвин Ейли на Джудит Джеймисън, изпълняваща танца"Плач," посветен на всички черни жени навсякъде. Една бунду статуя, която е от Женското общество в Сиера Леоне, и сертификат за ученици от обществени училища в Чикаго да работят, за да подобрят познанията си по науки и математика.
I carried a poster by Alvin Ailey-- you can figure out now, I love the dance company-- an Alvin Ailey poster of Judith Jamison performing the dance"Cry," dedicated to all black women everywhere; a Bundu statue, which was from the women's society in Sierra Leone; and a certificate for the Chicago Public School students to work to improve their science and math.

How to use "танцова трупа" in a sentence

MuDA One More Kino авангардна танц танцова трупа японци

Aвстралийката и нейната танцова трупа ни оставят с широко отворени очи – отново се чувстваме като Алиса в страната на чудесата.

Седем години Диляна е главен треньор по художествена гимнастика в Нова Зеландия, създава танцова трупа от бивши гимнастички, отваря италиански ресторант.

Балетистите от известната американска трупа Аiley II ще танцуват в телевизионното шоу Dancing Stars. Култовата танцова трупа идва у нас да ...

От 1957 до 1962 година: Родителският актив закупува за учениците инструменти за духова музика. Създават се танцова трупа и училищен хор,които печелят много награди.

Специално участие във фестивала ще вземат артисти от Танцова трупа DAMBALLAH, Сенегал - Yama Ndione и Fatou Diallo и музикантът Sammy Koyate от Гвинея.

Най-авторитетната танцова трупа у нас откри своя 50-и юбилеен сезон с „Ромео и Жулиета”. И то на сцената, учредена преди 100 годни от първата Жулиет...

Кораб Norwegian Breakaway започва да се изгражда на 21 септември 2011 от компания Meyer Werft в Германия. Корабът е кръстен в Ню Йорк от известната дамска танцова трупа The Rockettes.