Examples of using Танцувалните in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вадете танцувалните обувки!
Момичета, вадете танцувалните обувки!
Get out those dancing shoes!Тези са танцувалните й обувки.
These are her dancing shoes.Опитвам се да си разширя танцувалните хоризонти!
Не показвай танцувалните си умения.
Show off your dance skills.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Танцувалните им умения и основи са много добри.
Their dance skills and foundations are very good.Да си сложим танцувалните обувки.
Put on our dancing shoes.Но специално внимание мисля, че трябва да се обърне на танцувалните му умения.
But a special mention has to be made of his dancing skills.Не показвай танцувалните си умения.
Show off your dancing skills.Прочиствах си ума, упражнявайки някои от танцувалните движения на Джийн Кели.
I was clearing my mind by practicing some of my Gene Kelly dance moves.Дай да видим танцувалните ти движения.
Let's see the dance moves.Добре тогава, ще изровя танцувалните си обувки.
All right, I will dig out my dancing shoes.Аз си обух танцувалните обувки!
I put on my dancing shoes specially!Хората ме питат откъде взимам енергията си, желанието си, танцувалните си движения.
People ask me where I get my energy from, my drive, my dance moves…”.Да, вземи си танцувалните обувки.
Yeah, get your dancing shoes on.Слагай танцувалните обувки и извеждай майката на децата си на приятно прекарване.
Put on your dancing shoes and take your children's mother out for a good time.Не показвай танцувалните си умения.
Do not repress your dancing abilities.Богатството на танцувалните образи, запечатани в инструменталната музика, е огромно.
The richness of the dancing images sealed in instrumental music is enormous.Единственият проблем са танцувалните умения на Лорън.
The only problem was Lauren's dancing.Емблематична с танцувалните си умения и предизвикателствата, които постоянно поема.
Emblematic with her dancing skills and the challenges she is constantly taking.Ще гледам да си взема танцувалните обувки, Ричърд.
I will try to remember to bring my dancing shoes, Richard.Никога не разбрах защо моите съученици не оценяваха повече танцувалните ми движения.
You know, I never understood why my classmates didn't appreciate my dance moves more.А вие ще си обуете танцувалните обувки малко по-късно!
And you are gonna put on your dancing shoes later on!Задачата ще се счита за успешно преминала, когато всеки един от екипите блесне с танцувалните си умения.
The task will be considered successfully passed when each of the teams makes a brilliant display of their dancing skills.Както винаги Edis демонстрира танцувалните си умения във видеото.
Like always Edis demonstrates his dancing skills in the video.Емблематична с танцувалните си умения и предизвикателствата, които постоянно поема.
Malina is emblematic with her dancing skills and the challenges which she is constantly taking.Танцувалните движения, вдъхновени от испанската чилаут музика, подобряват координацията и карат съзнанието да релаксира.
The dance moves are inspired by the Spanish chill-out music and improve the coordination while letting the mind relax.ROMEO Не аз,повярвайте ми: имате танцувалните обувки, С пъргав ходила, имам душа на олово.
ROMEO Not I,believe me: you have dancing shoes, With nimble soles; I have a soul of lead.Разбира се, когато става въпрос за използване на изкуствата, ако искате да имате добри резултати,трябва да свършите добра работа в създаването на произведенията на музикалните и танцувалните изкуства.
Of course, when it comes to using the arts, if you want to have good results,you have to do a good job producing your music or artistic dance.Секундната ни презентация на старта,в която показахме танцувалните си умения на фона на“High School Musical”, събра максималните 50 точки.
Our 20-seconds presentation at the start line,where we showed our dance moves to the track from High School Musical, gathered the maximum of 50 points.
