What is the translation of " ТЕЗИ ВЕЧЕРИ " in English?

• those nights
• these dinners
• these evenings

Examples of using Тези вечери in Bulgarian and their translations into English

Всички тези вечери?
All those dinners?

Тези вечери са специални.
These nights are special.

Но някоя от тези вечери.
But one of these evenings.

Тези вечери са ми любими.
These nights are my favorite.

Беше едно от тези вечери.
It's been one of those nights.

Тези вечери са специални.
These nights are very special.

Все още си спомням тези вечери….
I remember those nights.

Тези вечери ме изтощават.
These dinners get me worked up.

Все още си спомням тези вечери….
Now I remember these nights.

Тези вечери са ми любими.
These dinners are our favorites.

Днес бе една от тези вечери.
Tonight was one of these nights.

Една от тези вечери, ти готвиш.
One of these nights, you're cooking.

Все още си спомням тези вечери….
I can remember those dinners.

Тези вечери са повече от важни.
Those dinners are more than important.

Все още си спомням тези вечери….
I still remember those nights.

Тя правеше тези вечери поносими за мен.
She made these evenings tolerable.

Ще бъде една от тези вечери.
It's gonna be one of those nights.

Тези вечери, когато майка ти е била на работа?
Those evenings when your mother was out working?

Това е целта на тези вечери.
That's the point of those dinners.

Значи тези вечери се превръщат в нещо обичайно?
So these evenings have become a regular feature, then?

O, и аз много обичах тези вечери.
Oh, I loved those nights, too.

Тези вечери са наложителни и не могат да бъдат отменени.
These dinners are compulsory and cannot be cancelled.

Все още си спомням тези вечери….
But I do remember those nights.

Снощи беше една от тези вечери, в които си мечтаех да мога да танцувам.
It was one of those nights that I just had to dance.

Никога не ще забравим тези вечери.
Will never forget those nights.

Мелдмън, всички тези вечери в Кабо.
Meldman, all those nights in Cabo.

Къде е била София през тези вечери?
Where was Sofia during those evenings?

Тези вечери са ми познати колкото са и тези сутрини".
These evenings are familiar as are these mornings".

Все още си спомням тези вечери….
I still remember all those nights.

Някоя от тези вечери ще останеш буден през целия филм.
One of these nights you are going to stay awake through the entire movie.

How to use "тези вечери" in a sentence

Тези вечери са и весели, сърдечни и сгряващи емоционално. Всеки човек става по-истински при завръщането в естествената му среда – природната.

Най бедното място на Острова, където цените на жилищата растат най бързо. И той продаваше. Авто Плюс. На тези вечери присъстват едни и същи хора.

През една от тези вечери наблизо се случило да премине Феята на пеперудите. Видяла ги така натъжени и замислено седнала върху капката роса на едно зелено листо.

Целта на тези вечери е да се откъснем от обичайната ни среда, да намерим време за любимите ни хора, да се насладим на вкусна храна и да превърнем тази вечер в едно различно преживяване.