What is the translation of " ТЕЗИ НАУЧНИ " in English?

• these scientific
• these research
• these scholarly
• these scientist
• these science

Examples of using Тези научни in Bulgarian and their translations into English

А какви са тези научни цели?
And what are these scientific uses?

Мятаме тези научни бутилки от покрива?
Throw these scientist bottles- off the roof?

Направете щастлив брак с тези научни съвети.
Make a happy marriage with these scientific advice.

Всички тези научни изобретения, напротив, ни объркват.
All these scientific details get me confused.

Той трябва да е започнал тези научни опити доста рано.
He must have begun this scientific practice quite early.

Следвайте тези научни ключове и подобрете техниката си.
Follow these scientific keys and improve your technique.

Тези научни въпроси изискват безопасни и ефективни решения.
These scientific questions require safe and effective solutions.

За някои обаче тези научни успехи са неприемливи.
For some, however, these scientific successes come at an unacceptable cost.

Тези научни хора може да станат доста вманиачени в работата си.
These scientist chaps can get quite obsessive about their work.

Трудно е да си в присъствието на тези научни призраци на миналото.
To be in the presence of those scientific ghosts from the past.

Уважаеми д-р Игнатов, изключително много благодаря за тези научни резултати.
Dear Dr. Ignatov, thank you very much for these scientific results.

Все пак се надявам, че тези научни разработки са под сериозно съмнение.
However, I believe that these scientific developments are highly questionable.

Тези научни дебати може и да не са от особен интерес за средностатистическия читател.
These scholarly debates may not interest the average reader much.

Огромната цена на тези научни открития ще ги направи достъпни само за подбран елит.
The huge price tags of those scientific discoveries will render them only accessible to a select elite.

Тези научни разработки дадоха своя принос за обогатяване и подобряване на генетичния фонд в България.
These scientific developments have contributed to enrich and improve the gene pool in Bulgaria.

Трябва да разберете ясно… тези научни концепции… няма да се борим на едно и също поле.
Let me be crystal clear--… understanding of these scientific concepts, we will not be fighting in the same field.

На всички тези научни подходи им липсва разбиране за истинската криза и затова са обречени на неуспех.
All of these scientific approaches lack an understanding of the true crisis, and are therefore doomed to fail.

Той или тя става част от един от тези научни групи и се наблюдава от една от водещите професори.
He or she becomes a part of one of these science groups under the supervision of the leading professor.

Въпреки това д-р Касе признава, че все още съществуват твърде малко проучвания, които да доказват тези научни твърдения.
However, Dr. Kenzo Kase admits there have been too few studies to prove these scientific claims.

Той или тя става част от един от тези научни групи и се наблюдава от една от водещите професори.
He or she becomes part of one of these science groups and is supervised by one of the leading professors.

Всички тези научни концепции са много интересни, но повечето жени са загрижени за конкретен въпрос:"Как да бъдем щастливи?
All of these scientific concepts are very interesting, but most women are concerned about a specific question:"How to be happy?

Но пчелата противно на всички тези научни факти, притежавайки изключителна воля, лети.
However, the bumble bee, being unaware of these scientific facts but possessing considerable determination, does fly.

Сътрудничеството на тези научни екипи води до по-голямо-то, по-ефективното и функционално възстановяване на пациента.
The cooperation of these scientific groups has resulted in more efficient and functional recovery of the patient.

И все пак продължавам да чета съобщения в медиите как хомеопатията не работи и че тези научни доказателства не съществуват.
And yet I keep reading reports in the mediasaying that homeopathy doesn't work and that this scientific evidence doesn't exist.

Но е факт, поне за сега, че тези научни устройства се стартират ежедневно по целия свят без инциденти.
But the fact is these scientific devices are launched on a daily basis around the globe without incident.

Въпреки че са необходими повече проучвания, за да свържат хранителните навици с рака, трябва да започнете да разглеждате тези научни открития.
Even though more studies are needed to link dietary habits to cancer, you should start to consider these scientific finds.

Тези научни резултати дават убедителни отговори защо физическите упражнения наистина са необходими за пациенти, диагностицирани с рак.
These scientific findings, therefore, offer convincing reasons why physical exercise is actually a necessity for patients suffering from cancer.

Всички тези чудни знамения, тези научни открития, велики начинания и важни исторически събития, които познавате, се дължат на него.
All these wonderful signs, these scientific discoveries, great enterprises and important historical events which you know are due to it.

Всички тези научни- или може би културни- артефакти са част от наследството на човечеството, и изчезването им без следа е наша обща загуба.”.
All of these scientific- or perhaps cultural- artifacts are part of the legacy of humanity, and their disappearance without a trace is our common loss.

Според Star и Griesemer(1989,стр.393), граничният обект"е аналитична концепция на тези научни предмети, които обитават едновременно няколко пресичащи се социални светове….
According to Star and Griesemer(1989, p. 393), boundary object‘is an analytical concept of those scientific objects which both inhabit several intersecting social worlds….