What is the translation of " ТЕЗИ ОТВОРЕНИ " in English?

• these open

Examples of using Тези отворени in Bulgarian and their translations into English

Опитът от тези отворени.
The purpose of these open houses.

Земята ще страдат, защото от тези отворени рани.
Earth will suffer because of these open wounds….

Имам всички тези отворени случаи.
I have all these open cases.

SETimes: Какви са тези отворени въпроси, които трябва да бъдат решени?
SETimes: What are those open issues that need to be resolved?

Запознай се с тези отворени случаи.
Get familiar with these open cases.

Тези отворени таванни конструкции позволяват оглед на голия таван.
These open ceiling constructions allow a view of the bare ceiling.

Знаеш, аз… аз четох за тези отворени къщи.
You know, I… I have read about these open houses.

Тези отворени бутилки сами ли са скочили в колата докато вие не гледате?
Those open containers just jump in your car when you weren't looking?

Ще може да изтеглите тези отворени транзакции в Excel файл.
You will be able to download these open transactions into an Excel file.

Тези отворени връзки съществуват между около 4-5% от общия брой хетеросексуални хора.
These open relationships seem to comprise about 4-5% of the general heterosexual population.

Ние възнамеряваме да продължим тези отворени разговори през следващите месеци.
We intend to keep these Open Conversations going in the months to come.

За да превключвате между отворени приложения, просто кликнете върху някое от тези отворени приложения.
To switch between open apps, simply click on any of these open apps.

И тези отворени обърканост като гравитация или начина, по който функционира мозъкът, трябва да бъдат премахнати скоро.
And those open confusion like gravity or the way the brain works should be removed soon.

А за някои, светогледа на радикалния ислям става инфекцията, която загноява тези отворени рани.
And for some, the worldview of radical Islam becomes the infection that festers in these open wounds.

Хакерите могат да използват тези отворени портове, за да получите неоторизиран достъп до вашия сървър, така че бъдете внимателни!
Hackers can use these open ports to gain unauthorized access to your server, so be careful!

Apple предлага и доставя мобилни устройства с висока производителност, ниска мощност, които са реализации на тези отворени стандарти.
Apple's mobile devices all ship with high performance, low power implementations of these open standards.

Наличността на тези отворени набори от данни може да бъде характеризирана като"големи данни", изискващи умения от науки за данните.
The availability of these open datasets can be characterised as‘big data' requiring data science skills.

Бизнесмените, които преминават през тези отворени врати, също полагат основите на приятелство, като подобряват търговските връзки.
Businessmen passing throughout these open doors are also laying the foundations of friendship by improving commercial relations.

Можете да се насладите на разходка по парка(плюс поглед към оживената обстановка) и в крайна сметка да пазарувате в тези отворени щандове.
You can enjoy a walk along the park(plus taking a glance at the lively surroundings) and end up doing some shopping at these open stalls.

Тя никога не е най-доброто време да се види в тези отворени места като плаж, обществена баня и други места в Силистра България.
It's never the very best time to be seen in those open spots like the coastline, public bathroom, and an other places in Sendai Japan.

Тези отворени рафтове са поставени на закрити растения или друг домашен декор, което ще създаде уютна атмосфера на балкона и ще изглежда красиво от улицата.
These open shelves are placed indoor plants or other home decor, which will create a cozy atmosphere on the balcony and look beautiful from the street.

Тя никога не е най-доброто време да се види в тези отворени места като плаж, обществена баня и други места в Силистра България.
It's never the very best time to be seen in those open locations like the beach, public bathroom, and also an other areas in Havirov Czech.

Тези отворени въпроси ще трябва да бъдат решени до края на учебната 2018-2019 г., когато за първи път основно образование ще се завърши в 7-ми клас.
These open questions will have to be resolved by the end of the 2018-2019 school year, when for the first time, primary education will be graduated in seventh grade.

Понякога инфекцията може да се присъедини към тези отворени комедони, което води до възпалителен процес и образуването на белези по кожата.
Sometimes an infection can join these open comedones, which leads to the inflammatory process and the formation of scars on the skin.

Тези отворени лицензи не противоречат на сегашната рамка за права върху интелектуалната собственост, но могат да бъдат предизвикателство за традиционните бизнес модели на издателите или университетите.
While these open licences do not challenge the current intellectual property rights framework, they can still represent a challenge to the traditional business models of publishers or universities.

Тя никога не е най-доброто време да се види в тези отворени места като плаж, обществена баня и други места в Петрич България.
It's never the best time to be viewed in those open locations like the coastline, public bathroom, and also a various other spots in Chulucanas Peru.

Уникалните празни пространства между различните компоненти на сградата дават възможност големият обем да взаимодейства със заобикалящата среда- тези отворени площи са предназначени за градини, символизиращи държавите членки на ЕС.
The unique void spaces between the different components of the building allow the large volume to interact with the surrounding neighbourhood: these open areas are designed as gardens symbolising the EU Member States.

Тя никога не е най-доброто време да се види в тези отворени места като плаж, обществена баня и други места в Видин България.
It's never the very best time to be viewed in those open locations like the seaside, public bathroom, and a various other places in Kyyivs'ka Ukraine.

От отговорите му става ясно, че Босна очаква на 19 септември да бъдат решени всички тези отворени въпроси и по всичко личи, че големите инфраструктурни проекти, свързани с осигуряването на безпрепятствен достъп до южните хърватски територии ще бъдат заложници на решаването на тези спорове.
From his answers it becomes clear that Bosnia expects on September 19th all those open issues to be discussed and it is evident that the big infrastructure projects, related to ensuring uninterrupted access to the southern Croatian territories, will be hostages of the solving of these issues.

Тя никога не е най-доброто време да се види в тези отворени места като плаж, обществена баня и други места в Силистра България.
It's never ever the best time to be viewed in those open locations like the seaside, public bathroom, and an other places in Wangerbarg Liechtenstein.