What is the translation of " ТЕЗИ ОТРАСЛИ " in English?

• these industries
• these sectors
• these branches

Examples of using Тези отрасли in Bulgarian and their translations into English

Тези отрасли се характеризират със.
These industries are characterised by.

Държавата да възстанови тези отрасли.
The devolvement of these industries.

Един от тези отрасли е строителният.
One of those industries is construction.

Държавата да възстанови тези отрасли.
The opportunity of restoring these sectors.

Тези отрасли замърсяват въздуха и водата.
These industries pollute the air and water.

Предприятия и фирми от тези отрасли на икономиката;
Enterprises and companies of such industries;

Един от тези отрасли е строителният.
One of these industries is the construction industry..

Гарантиране на вкарването на държавни средства в тези отрасли.
Reducing the use of public funds in these sectors.

Един от тези отрасли е именно по хранителна промишленост.
One of these industries is the food industry..

Годишният растеж на икономиката в тези отрасли достига около 15%.
The annual growth rate in these sectors reaches 15%.

По този начин не се премахват пречките пред бързото развитие на тези отрасли.
From here there was no stopping to the fast growth of this industry.

И се преосмисли бъдещето ни в тези отрасли и дейности.
We have spent our careers within these industries and environments.

Но не само тези отрасли характеризират Централния икономически район.
However, it is not only these industries that characterize the Central Economic Region.

И както вече знаете, връзките са от ключово значение за проникване в тези отрасли.
And as you already know, connections are KEY to breaking into these industries.

Като специализирате в тези отрасли, можете да откриете повече възможности за себе си.
By specialising in these industries you can open up more opportunities for yourself.

В тези отрасли, тя се използва, за да се отървете от възпаление и инфекциозни заболявания.
In these industries, it is used to get rid of inflammation and infectious diseases.

Тези проучвания са предназначени за анализ на потенциала за развитие на тези отрасли.
These studies were designed to analyse the development potential of these industries.

Когато тези отрасли не може да спечели приличен доход, общности срещат по-високите равнища на безработица.
When these industries cannot earn a decent income, communities face higher unemployment rates.

Нашите специализирани курсове по творческо медии са отзивчиви към динамична и развиваща се характер на тези отрасли.
Our specialized courses in creative media are responsive to the dynamic and evolving nature of these industries.

Тези отрасли завършиха десетилетие на реформата(1979-1989 г.) с малко значителни промени в управлението.
These industries completed a decade of reform(1979-89) with little substantial management change.

Налице е нарастващо търсене на френски казано лица в много мултинационални компании, особено в тези отрасли.
There is a growing demand for French-speaking individuals in many multinational companies, especially in these industries.

Много от тези отрасли са слабо контролирани, което води до небрежна поддръжка на екологичните стандарти.
Many of these industries are poorly monitored resulting in careless maintenance of environmental standards.

Инструментите и материалите, използвани от работниците в тези отрасли, трябва да отговарят на строгите изисквания на асептиката.
The tools and materials used by workers in these industries must meet the strict requirements of asepsis.

Но някои от тези отрасли се виждат по-бавен растеж, просто защото те имат относително нееластично търсене.
But some of those industries are seeing slower growth simply because they have relatively inelastic demand.

Хиляди и хиляди успешни клиентски проекти, използващи както стандартни продукти, така и специализирани решения, ни превърнаха във водещата компания в технологията в тези отрасли.
Many thousands of successful customer projects, using both standard products and engineered solutions, have made us the technology leading company in these sectors.

С напредъка на тези отрасли бойлерите имат по-високи изисквания за температура, налягане и размер.
With the progress of these industries, boiler pipes have a higher requirements for temperature, pressure as well as size.

Фирмата разполага с екип от професионалисти, които могат да намерят решение на всеки въпрос, свързан със специфичните изисквания към сградите и дейностите в тези отрасли.
The company has a team of professionals, who can find an answer to every question, related to the specific requirements towards the buildings and activities in these sectors.

В тези отрасли продуктите достигат до точка в производствения процес, където се събират, пакетират и палетизират.
In these industries the products reach a point in the production process where they are picked, packed and palletised.

Тъй като законните производители произвеждат по-малко, отколкото биха произвеждали при липсата на фалшификати, в тези отрасли се губят директно 434 000 работни места.
Because legitimate manufacturers produce less than they would have in the absence of counterfeiting, thus employing fewer workers, 434 000 jobs are also directly lost in these sectors.

Тези отрасли са Мениджмънт, маркетинг, счетоводство, производство и управление на технологиите, и логистичен мениджмънт.
These branches are Management, Marketing, Accounting, Production and Technology Management, and Logistics Management.