What is the translation of " ТЕЛЕВИЗИОННАТА ПРОГРАМА " in English?

• television program
• TV program
• television programme
• TV programme

Examples of using Телевизионната програма in Bulgarian and their translations into English

Знаеш ли, телевизионната програма Броудчърч?
Do you know the television program Broadchurch?

Телевизионната програма на DW e на немски, английски, испански и арабски език.
DW has television programs in English, German, Spanish and Arabic.

Смятате ли, че знаете телевизионната програма"Родена всяка минута" от TLC?
Do you happen to know the television program'Born every minute' by TLC?

Според телевизионната програма MythBusters, отговорът е"да".
According to the television program MythBusters, the answer is yes.

Това е третият продуцентски сайт на телевизионната програма, който стартира миналия декември.
It is the third production site of the TV program, which was launched last December.

Заснемане на телевизионната програма на изложбата на къщи"Ниска реколта".
Shooting of the television program at the exhibition of houses"Low-Rise Country".

Той е международен говорител и домакин на телевизионната програма„Посланикът“, която се излъчва по….
He is an international speaker and co-host of“The Messenger” TV program broadcast worldwide.

Светият остров е включен в телевизионната програма Седем природни чудеса като едно от чудесата на Севера.
It was featured on the TV programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of the South.

В СССР информация за"Чикаго отровника" е дадена в телевизионната програма"Техният морал".
In the USSR, information about the"Chicago Poisoner" was given in the television program"Their morals".

През юли 1998 година тя и Алан Тачер водят телевизионната програма„Tempranito“, което се излъчва през почивните дни.
In 1998 July, Anette and Alan Tacher started co-hosting a TV program‘Tempranito' on weekends.

Терапията стана по-популярна, след като беше включена в телевизионната програма"Сексът и градът".
The therapy became more popular after it was featured on the television program"Sex and the City.".

Той е международен говорител и домакин на телевизионната програма„Посланикът“, която се излъчва по целия свят.
He speaks internationally and is co-host of The Messenger TV program, which is broadcast worldwide.

Неговата история остана неизвестна в Италия до 1990 когато беше поканен в телевизионната програма"Миксер".
His story remained unknown in Italy until 1990 when it was related on the TV programme"Mixer".

Светият остров е включен в телевизионната програма Седем природни чудеса като едно от чудесата на Севера.
Holy Island was featured on the television programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of the North.

Програмирането е лесно: Програмите могат да се записват само с няколко клика на телевизионната програма.
Programming is simple: Programmes can be recorded with just a few clicks on the TV programme.

Бил е водещ на телевизионната програма“Welcome Music” по ÍberoAmérica TV и радио.
He has been the host of the TV program“Welcome Music” in ÍberoAmérica TV and radio broadcaster of the famous Loca Fun Radio.

Телевизионната програма"Битката за психиката"привлича вниманието на голям брой зрители от много години насам.
The television program"Battle of psychics"attracted the attention of a large number of spectators for many years.

Светият остров е включен в телевизионната програма Седем природни чудеса като едно от чудесата на Севера.
The park was featured on the television programme SevenNaturalWonders twice, as one of the wonders of the WestCountry.

Just Games идва в сътрудничество с Talpa с тази забавна игра, вдъхновена от телевизионната програма със същото име.
Just Games comes in collaboration with Talpa with this funny game, inspired by the TV program of the same name.

Светият остров е включен в телевизионната програма Седем природни чудеса като едно от чудесата на Севера.
The Isles of Scilly were featured on the TV programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of South West England.

Представяме следващия проект от архитект Екатерина Грачева, проектиран и реализиран за телевизионната програма"Жилищната тема".
We present the next design project from the architect Ekaterina Gracheva, designed and implemented for the TV program"Housing issue".

Светият остров е включен в телевизионната програма Седем природни чудеса като едно от чудесата на Севера.
The isle of Lindisfarne was featured on the television programme Seven Natural Wonders as one of the wonders of the North.

Изтощителни енергийни вибрации, се отделят в атмосферата, дори и през мислите на човек докато гледа телевизионната програма.
The distressing energy vibrations are emitted into the atmosphere even through the thoughts of the person watching the television programme.

Бил е водещ на телевизионната програма Welcome Music по ÍberoAmérica TV и радио водещ на известното Радио Loca Fun.
He has been the host of the TV program“Welcome Music” in ÍberoAmérica TV and radio broadcaster of the famous Loca Fun Radio.

Тя прави изказванията си по този повод на 1 ноември 2006 г. в телевизионната програма„Aspekte“ по немската телевизионна станция ZDF.
She made her statements on this subject on 1 November 2006 in the television program"Aspekte" on the German TV station ZDF.

Телевизионната програма на Едуард Р. Мъроу, посветена на сенатора Джоузеф Р. Маккарти беше вълнуващо и предизвикателно изследване на човека и неговите методи.
Edward R. Murrows television program on Senator Joseph R. McCarthy was an exciting and provocative examination of the man and his methods.

Понастоящем радиопрограмата се чува на повече от 800 радиостанции, докато телевизионната програма вече се появява на повече от 150 станции.
The radio program is currently heard on more than 800 radio stations, while the television program is now appearing on more than 150 stations.

За първи път в историята на телевизионната програма American Ninja Warrior, жена не само е стигнала до финала- но я е усвоила с летящи цветове!
For the first time in the history of the television program American Ninja Warrior, a woman has not only made it to the final- but mastered it with flying colors!

Джон Бергер извлича темата от есето на Валтер Бенджамин, първо в телевизионната програма„Начини на видимост“(1972) и след това във влиятелната книга.
John Berger drew from the themes of Walter Benjamin's essay, first in the television programme Ways of Seeing(1972) and then in the influential book.

През 1991 г., само месеци преди разпадането на СССР, съветската аудитория става свидетел на шокираща сцена в телевизионната програма"Пятое колесо"("Петото колело").
In 1991, just months before the collapse of the USSR, Soviet audiences witnessed a shocking scene on television program Pyatoe Koleso(The Fifth Wheel).

How to use "телевизионната програма" in a sentence

Информацията за телевизионната програма е удобно синтезирана в менюто на Електронния програмен справочник.

Кратковременно изключване приемането на телевизионната програма става с натискане на бутон - поз. 17.

ISBN 978-954-680-591-1 5. Телевизионната програма на обществената телевизия. Публичноправни аспекти. (2004), София: Сиби. 264 с.

"Инфо-зона АУРУБИС" може да се проследи чрез телевизионната програма и на интернет-платформата на Средногорие Медия.

И ето че именно от телевизионната програма американците успели да добият представа, что какво представлява обрядът.

"Дънди Прешъс Металс Бюлетин" може да се проследи чрез телевизионната програма и на интернет-платформата на Средногорие Медия.

Между двата сегмента на телевизионната програма нямало нито затъмняване на екрана, нито рекламна пауза, отбелязват медиите зад Океана.

Същевременно в интервю за телевизионната програма "Шустер Live" президентът на Беларус Александър Лукашенко направи Янукович на бъзе и коприва.

След това около петнадесет минути правя упражнения, обикновено на батут. Понякога в 8 часа включвам телевизионната програма с аеробика.

Това заяви пред телевизионната програма "5-и канал" Александър Турчинов - секретарят на Съвета за национална сигурност и отбрана (СНБО).