Examples of using Телепортиране in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Никакво телепортиране.
No orbing.И телепортиране.
Спешно телепортиране.
Emergency beam-out.Готова ли си за телепортиране?
Има телепортиране в ход.
Готов за телепортиране.
Ready for transport.Модерно магическо телепортиране.
Advanced magical orbing.Готови за телепортиране.
Report for transport.Дейна, готови сме за телепортиране.
Dayna, we're ready for teleport.Готов ли си за телепортиране, Блейк?
Ready for teleport, Blake?Искаше безотложно телепортиране.
He requested immediate teleportation.Пригответе се за телепортиране, адмирале.
Stand by for transport, Admiral.Скоти, ние сме готови за телепортиране.
Scotty, we're ready for beam-out.Започнете телепортиране.
Commence transport.Телепортиране на паметта на организъм.
Започнете телепортиране.
Lnitiate transport.Ще сигнализирам за незабавно телепортиране.
I will signal for immediate beam-out.Готов съм за телепортиране.
Ready for transport.Един за телепортиране на Гидеон.
Готови сме за телепортиране.
We're ready for teleport.Действа като телепортиране в друга държава.
It is like teleportation to another world.Телекинеза… и телепортиране.
Telekinesis… And teleportation.Телепортиране на севернокорейски шпионин ли?
A teleporting North Korean spy? I'm with you?Добре, но никакво телепортиране, нали?
Fine, just no orbing, all right?След 4 часа ще сме в обсега за телепортиране.
We will be in teleport range in about four hours.Жуков" е готов за телепортиране, сър.
The Zhukov is ready for transport, sir.Приятелката на майор Кира е готова за телепортиране.
Major Kira's friend is ready for transport.Че е използвал телепортиране да попадне там?
Does he use teleportation to get there?В Русия ще се случи първото квантово телепортиране.
Quantum teleportation will happen in Russia.Компютър, екстрено телепортиране по програма Кира 2.
Computer, initiate emergency transport program Kira-2.
