What is the translation of " ТЕОРЕТИЧНАТА МАКСИМАЛНА " in English?

• theoretical maximum

Examples of using Теоретичната максимална in Bulgarian and their translations into English

Теоретичната максимална процента на рециклиране на хартия е 79%.
The theoretical maximum recycling rate of paper is 79%.

Действителната скорост на предаване ще е по-ниска от теоретичната максимална скорост.
The actual transmission speed will be lower than the theoretical maximum speed.

Той генерира малка част от теоретичната максимална мощност- само четири нановата.
It generates a small fraction of the theoretical maximum power- just four nanowatts.

Note Теоретичната максимална скорост на канала за трансфер на данни е изведена от спецификациите на HomePlug AV.
The theoretical maximum channel data transfer rate is derived from HomePlug AV2 specifications.

Цифрите означават теоретичната максимална скорост за предаване на данните в безжичните мрежи.
The numbers refer to the theoretical maximum speeds of data transfer in kilobits.

На практика не е възможно да се получи цената на цитирания теоретичната максимална производителност за машини в система за позициониране.
In practice it is not possible to obtain the quoted theoretical maximum throughput rate for machines in a placement system.

Съгласно това правило теоретичната максимална сърдечна честота се изчислява чрез изваждане на възрастта при 220.
According to this rule, the theoretical maximum heart rate is calculated by subtracting one's age from 220.

Простото“запълване” на спектралното разпределение с други дължини на вълната от видимия спектър(380-780 nm) обаче би довело до спад в теоретичната максимална светлинна ефикасност.
But simply»filling« the spectral distribution with further wavelengths in the visible field(380- 780 nm) will lead to a drop in the theoretical maximum luminous efficacy.

За операциите за запис обаче теоретичната максимална производителност ще бъде тази на най-бавното устройство в масива.
For write operations, however, theoretical maximum performance will be that of the slowest device in the array.

Ето защо теоретичната максимална скорост на прехвърляне на данните по 16-битовата ISA шина е около 8МВ/сек., както се вижда от следната формула.
Therefore, the theoretical maximum data rate of the ISA bus is about 8MBps, as the following formula shows.

Предложените спецификации ще дадат възможност да се осъществява пренос на данни до 500 мегабайта в секунда(MB/sec)(теоретичната максимална скорост на интерфейса), използвайки подходящия за различни цели PCI Express интерфейс.
The proposed specifications achieve data transfer rates of up to 500 megabytes per second(theoretical maximum interface speed) using the highly versatile PCI Express4 interface.

На практика теоретичната максимална скорост на TDC за първото тримесечие е 412Mbps, а в района на Тиволи в Копенхаген максималната е 900Mbps.
In fact, in Q1 2017 TDC's theoretical maximum speed was 412Mbps, and 900Mbps around Tivoli in Copenhagen.

При теста за индиректен метод, след като е изпълнил определен максимален брой повторения с даден субмаксимален товар, теоретичната максимална сила се изчислява чрез прилагане на специфични формули или чрез използване на специфични таблици;
In the indirect method test, after performing a certain maximum number of repetitions with a given submaximal load, the theoretical maximum force is calculated by applying specific formulas, or by using specific tables;

За да изчислим теоретичната максимална сърдечна честота, ние използваме формулата на KARVONEN в продължение на много години, от името на финландския учен.
To calculate the maximum theoretical heart rate the KARVONEN formula has been used for several years, from the name of the Finnish scholar who first elaborated it.

Уравнението може да бъде преобразувано така, че да се намери необходимото време за достигане на общо количество остатъчни вещества в организма, еквивалентно на частта от ДДП, която може да се дължи на остатъчните количества в 1, 5 l мляко(като се взема предвид теоретичната максимална експозиция на остатъчни количества, изчислена от съществуващите МДСОК в тъканите).
The equation can be converted to find the time needed to ensure a total residue burden in the body equivalent to the part of the ADI available to accommodate residues in 1.5 l milk(taking into account the maximum theoretical exposure to residues calculated from the existing tissue MRLs).

Този процент е съвместим с теоретичната максимална дневна доза от толтразурил сулфон в други хранителни продукти, както е изчислено при установяването на МНО за толтразурил.
This proportion is compatible with the theoretical maximum daily intake of toltrazuril sulfone in other foodstuffs, as calculated when establishing MRLs for toltrazuril.

Теоретична максимална светлинна ефикасност на белите светодиоди.
Theoretical maximum luminous efficacy of white LEDs.

Теоретично максимално натоварване= 84, 7 кг.
Theoretical maximum load= 84.7 kg.

Теоретичен максимален трансфер.
Theoretical Maximum Yield.

Теоретичен максимален трансфер.
Theoretical Maximum Rate.

Теоретични максимални нива на ефективност на различни слънчеви клетки при стандартни условия.
Theoretical maximum levels of efficiency of various solar cells at standard conditions.

Това води до теоретично максимално ниво на ефективност, т.е.
This leads to a theoretical maximum level of efficiency, i.e.

Във всеки случай, максималното натоварване не може да превишава теоретичния максимален товар.
In any case, the maximum load can not exceed the theoretical maximum allowable load.

Още първият прототип C-X75 при изпитанията с лекота премина 320 км/ч, а автомобилът притежава теоретична максимална скорост от 355 км/ч.
The very first C-X75 prototype exceeded 321 km/h in testing with ease, and the car has a theoretical maximum velocity of 354 km/h.

Още първият прототип C-X75 при изпитанията с лекота премина 320 км/ч, а автомобилът притежава теоретична максимална скорост от 355 км/ч.
The very first C-X75 prototype exceeded 200mph in testing with ease, and the car has a theoretical maximum velocity of 220mph.

Още първият прототип C-X75 при изпитанията с лекота премина 320 км/ч, а автомобилът притежава теоретична максимална скорост от 355 км/ч.
The very first C-X75 prototype was tested to exceed 320 km/h with a theoretical maximum speed at around 354 km/h.

С 5000 лумена теоретичен максимален изход, който се произвежда от 5 ултра-ярки CREE XM-L2 светодиоди, MJ-906 трябва да отговаря….
With its 5000 lumens of theoretical maximum output which is produced by 5 ultra bright CREE XM-L2 LEDs, the MJ-906 should satisfy….

Крайната скорост на светлината ограничава и теоретичните максимални скорости на изчисление в компютрите, тъй като информацията трябва да премине от чип към чип.
The finite speed of light also limits the theoretical maximum speed of computers, since information must be sent within the computer from chip to chip.

Уравнението на Brzycky позволява да се изчисли теоретичното максимално натоварване като функция от броя на изпълнените под-максимални повторения.
The Brzycky equation allows us to estimate the theoretical maximum load as a function of the number of submaximal repetitions performed.

Изчислен дневен прием според стандартната кошница от храни за изчисляване на теоретичния максимален дневен прием на остатъчни количества и изчисляване на максималните допустими стойности.
Estimated daily consumption according to standard food basket for the calculation of the theoretical maximum daily intake of residues and calculation of maximum residue limits.

How to use "теоретичната максимална" in a sentence

WRT1200AC заема междинна позиция между топ-модела WRT1900AC и ветеранът WRT54GL. Цифрите означават теоретичната максимална скорост за предаване на данните в безжичните мрежи.