What is the translation of " ТЕОРЕТИЧНИТЕ МОДЕЛИ " in English?

• theoretical models

Examples of using Теоретичните модели in Bulgarian and their translations into English

Ето някои от теоретичните модели, които се опитват да опишат техниката.
Here are some of the theoretical models that seek to describe the technique.

Обратният позитронен лъч е предсказан от теоретичните модели на TGFs, но никога не е регистриран.
A reverse positron beam was predicted by theoretical models of TGFs, but had never been detected.

Теоретичните модели предсказват, че подобна система трябва да е по-стара, за да може в нея да се формират толкова големи планети.
Theoretical models predict that the age of these systems must be more to time to form such large planets.

Разказите, предположенията и теоретичните модели, които са използвали“зелените”, не са научни факти.
The stories, assumptions and theoretical models used by the„greens“ are not scientific facts.

Доказателството, че кислорода е„древно вещество”, вероятно ще дискредитира някои от теоретичните модели за образуването на Слънчевата система.” предполага Алтуег.
This evidence of oxygen as an ancient substance will likely discredit some theoretical models of the formation of our Solar System,” she said.

Това е в съответствие с теоретичните модели, които предполагат, че има три компонента към вътрешната структура на неутронна звезда.
This is consistent with theoretical models that suggest there are three components to the internal structure of a neutron star.

Изследвани са проблемите, свързани с теоретичните модели на бягството от данъка и данъчната измама.
There are examined problems, concerned with the theoretical models of tax evasion and tax fraud.

И въпреки това теоретичните модели на древния марсиански климат не са в състояние да възпроизведат условията, които са нужни за поддържането на течна вода на повърхността на Марс в продължение на милиони години.
Yet theoretical models of the ancient Martian climate struggle to produce conditions that would allow liquid water on the Martian surface for many millions of years.

Този проблем най-накрая е разрешен чрез подобряването на теоретичните модели, които се използват за оценяване на възрастта на звездите.
This issue was finally resolved by improvements in the theoretical models used for estimating the ages of stars.

Особен акцент се поставя върху разбирането теоретичните модели на публичната администрация и системно проучване на моделите и практиките на държавната администрация в Кипър.
Particular emphasis is placed on understanding the theoretical models of Public Administration and the systematic examination of the models and practices of Public Administration in Cyprus.

Въпреки това основната част от лабораторните изследвания и теоретичните модели се фокусират върху динамиката на колонии от един вид.
However, the majority of laboratory studies and theoretical models were focused on the dynamics of single-strain colonies.

В центъра теоретичните модели го оценяват на приблизително 276, 5 W/m3,[32] плътност на производството на енергия, по-близка до метаболизма на влечугите, отколкото до термоядрена бомба.
At the center of the Sun, theoretical models estimate it to be approximately 276.5 watts/m3,[49] a power production density that more nearly approximates reptile metabolism than a thermonuclear bomb.

Хенрих Хилдебрант коментира:„Нашите резултати ще помогнат да се усъвършенстват теоретичните модели на това как Вселената е нарасната от създаването си до наши дни.“.
Hendrik Hildebrandt comments:“Our findings will help to refine our theoretical models of how the Universe has grown from its inception up to the present day.”.

Наблюдения на древни звезди, образувани от материал, много подобен на този, създаден при Големия взрив, разкриват количества литий два до три пъти по-ниски от прогнозираните от теоретичните модели.
Observations of ancient stars, formed from material most similar to that produced by the Big Bang, reveal amounts of lithium two to three times lower than predicted by the theoretical models.

В тази програма за сертифициране ще получите задълбочени познания за теоретичните модели и етапа на развитие на рамката, в която е изграден профилът на Лидерски кръг.
In this certification program, you will gain in-depth knowledge about the theoretical models and stage of a development framework that the Leadership Circle Profile is built upon.

Модули в тази квалификация са предназначени да ви даде възможност да се актуализират своите знания и умения и ще ви даде възможност да се отрази на вашата професионална практика, като се развива вашето разбиране на теоретичните модели и настоящите дебати.
The core modules enable you to update your knowledge and skills and give you the opportunity to reflect on your professional practice whilst developing your understanding of theoretical models and current debates.

Анализирана е същността на построяването на археоастрономическата хипотеза и релациите й с теоретичните модели, както и мястото и значението на археоастрономическите факти и интерпретации в доказателството й.
The way of building of archaeoastronomical hypothesis and its relations with theoretical models as well as the place and significance of the archeological facts and interpretations in its proof have been analyzed in the paper.

Теоретичните модели предполагат, че стратосферите могат да дефинират специален клас на ултрагорещи екзопланети, с важни последствия за атмосферната физика и химия", заяви д-р Том Евънс(Tom Evans), водещ автор и изследовател в Университета на Ексетър.
Theoretical models have suggested stratospheres may define a distinct class of ultra-hot planets, with important implications for their atmospheric physics and chemistry", the study's lead author, Tom Evans, said in a press release.

Изследователският екип отбелязва, че понастоящем теоретичните модели не са в състояние да обяснят толкова големи въглеродни облаци около млади галактики, което вероятно показва, че някакъв нов физически процес трябва да бъде включен в космологичните симулации.
The research group notes that current theoretical models are unable to clarify such massive carbon clouds around young galaxies, most likely indicating that some new physical process has to be incorporated into cosmological simulations.

Теоретичните модели предполагат, че стратосферите могат да дефинират специален клас на ултрагорещи екзопланети, с важни последствия за атмосферната физика и химия", заяви д-р Том Евънс(Tom Evans), водещ автор и изследовател в Университета на Ексетър.
Theoretical models have suggested stratospheres may define a distinct class of ultra-hot planets, with important implications for their atmospheric physics and chemistry,” said Tom Evans, lead author and research fellow at the University of Exeter.

Казусите ще ви дадат възможност да проучи прилагането на стратегически концепции за управление, както и модели, да ги прилага по отношение на бизнес проблеми, и оценява стратегическите въпроси в рамките на изследването на случая, докато критично оценяване на приложимостта и полезността на теоретичните модели.
The case studies will enable you to explore the application of strategic management concepts and models, apply them to business problems, and evaluate the strategic issues within the case study, while critically assessing the applicability and usefulness of the theoretical models.

И това е страшно, ок. Защото теоретичните модели, които винаги работят в отговорите отзад в учителската книга, това е страхотно, но страшно е да говоря за източниците на грешки, когато теорията не съвпада с практиката.
And that's terrifying, because the theoretical models that always work out in the answer key in the back of a teacher's edition, that's great, but it's scary to talk about sources of error when the theoretical does not match up with the practical.

Теоретичните обобщения и методологичните основи на концептуалния модел на“е-Здраве”- България са осъществени на база сравнителен анализ на“най-добрите практики” в теоретичните модели на“е-Здраве” в Европа и света, както и на база задълбочения анализ на състоянието и прогнозата за развитие на българското здравеопазване.
The theoretical generalizations and methodological bases of the concept model of"e-Health"- Bulgaria are made on the basis of contemporary analysis of the"best practices" in the theoretical models of"e-Health" in Europe and the world, as well as on the basis of the profound analysis of the state and forecast for development of the Bulgarian healthcare.

В клиничната практика различните теоретични модели са свързани със специфични клинични стратегии.
In clinical practice, the various theoretical models are related to specific clinical strategies.

Вие ще се запознаете с базисните теоретични модели на включване и свързаното законодателство.
You will be introduced to the underpinning theoretical models of inclusion and the associated legislation.

Направления теоретични модели.
Directions Theoretical Models.

Различни подходи и теоретични модели са разработени за емоционална интелигентност.
Different approaches and theoretical models have been developed for emotional intelligence.

Разглеждане на различни теоретични модели и подходи.
Consideration of various theoretical models and approaches.

Голям брой теоретични модели са били използвани за обяснение дори лечение на хиперсексуалност.
A number of theoretical models have been used to explain or treat hypersexuality.

Разработват се и теоретични модели.
Simple theoretical models are also being developed.

How to use "теоретичните модели" in a sentence

6. Какви са теоретичните модели на отношението на правото и икономиката са представени в правната литература?

Това заключение се подкрепя от теоретичните модели и компютърните симулации, според които на Юпитер трябва да има изобилие от вода.

Налазва ме някакво такова усещане - автора се опитва чрез реалния свят да опише теоретичните модели в неговата глава, вместо обратното.

„В теоретичните модели на благосъстоянието в живота сексът рядко се обсъжда и в много статии се пренебрегва„, заявява ръководителят на изследването Тод Кашдан.

Теоретичните модели предсказват, че подобна система трябва да е по-стара, за да може в нея да се формират толкова големи планети. Освен това орбитите на тези небесни тела са странни.

Да се изследват теоретичните модели в областта на управленските компетентности и да се определи подходящ модел за приложение в българските индустриални организации, като се има предвид и проведеното за целта практическо изследване;