What is the translation of " ТЕХНОЛОГИЧНИ СЪОРЪЖЕНИЯ " in English?

• technological facilities
• technology facilities
• technological equipment
• process equipment

Examples of using Технологични съоръжения in Bulgarian and their translations into English

Технологични съоръжения и съвети.
Technology facilities and tips.

Вероятно елементи от технологични съоръжения.
(A) Probably technological devices.

Технологични съоръжения за високо специализирани сгради.
Technological Equipment for high specification buildings.

Дървен под в гаража: технологични съоръжения.
Wooden floor in the garage: technology facilities.

Библиотеката разполага със съвременни технологични съоръжения.
The store has modern technological installations.

Съвета за научни и технологични съоръжения Обединеното кралство.
The UK Science and Technology Facilities Council.

Библиотеката разполага със съвременни технологични съоръжения.
The Library has equipped with modern technologies.

Сутерен в гаража- технологични съоръжения, използвани материали, нюанси на строителството.
Basement in the garage- technology facilities, materials used, the nuances of construction.

Координация и синхронизация на действията на отделните технологични съоръжения;
Coordinating and synchronizing the actions of separate device/robot groups.

Фабриката е оборудвана с модерни технологични съоръжения, осигуряващи готовите продукти в различни опаковки с модерен дизайн.
The factory is equipped with modern technological facilities providing finished products in different packages with modern design.

Осигуряват всички нужди на училищата, включително поддръжка, финансови, технологични съоръжения;
Provide all the needs of schools including maintenance, financial, technological equipment;

Течностите се преготвят ежедневно като се използват модерни технологични съоръжения(разтворители, турбоемулгатори, бъркалки и т.н.).
Fluids are prepared day by day, using technologically advanced installations(dissolvers, turbo emulsifiers, stirrers, etc.).

Кубинската индустрия за рециклиране, която не може да получи достъп до множество технологични съоръжения.
The Cuban recycling industry, which cannot access multiple technological equipment.

Формата за леене е едно от най-важните технологични съоръжения в производството на леене, което оказва голямо влияние върху качеството на отливките.
Casting mold is one of the most important process equipment in casting production, which has a great impact on the quality of castings.

Лицензиран софтуер за проектиране на пасивни сгради, енергийна ефективност, промишлени тръбопроводи, технологични съоръжения.
Licensed software for passive buildings, energy efficiency, piping, process equipment.

В скалата има кръгли и четвъртити дупки за вертикални колони, сантрачи или технологични съоръжения от по-ранни периоди.
In the rock there are round and rectangular holes for vertical supports or technological facilities from earlier periods.

Сега имаме развита екологична система на острова… с десетки видове, които живеят в социални групи, без помощта на огради и технологични съоръжения..
By now we have a complete ecological system on the island with dozens of species living in social groups without fences, boundaries or constraining technology.

За тези 22 години работа приоритет на фирмата са инвестициите в модерни технологични съоръжения, висока квалификация на персонала и строг вътрешен контрол в производството.
For the 22 years of work priorities are investing in modern technological facilities, highly qualified staff and strict internal control of production.

Дейност 2: Работен проект, доставки, строителство и въвеждане в експлоатация на газопровод от около 62 км и технологични съоръжения към него.
Activity 2: Detailed design, procurement, construction and commissioning of the gas pipeline and the technological facilities.

Химиотерапия: През последните години разработените с помощта на технологични съоръжения лекарства осигуряват на пациентите по-добър и по-комфортен начин на лечение.
Chemotherapy: Medications developed for the recent years with the help of technological facilities, ensure patients' a better and more comfortable manner of management.

Всички те са не само състава изработка бъде оправдан, висок художествен вкус, но и с помощта на смелите проекти, най-най-добри практики за инженерни и технологични съоръжения.
All of them are marked not only the compositional skill, perfection, high artistic taste, but also the use of bold designs, the most advanced engineering and process equipment.

Fujitsu е глобална водеща марка специализирана в проектирането и предоставянето на технологични съоръжения и услуги като компютърни продукти, електронни устройства и т. н.
Fujitsu is a global leading brand specializing in designing and providing technology equipments and services like computing products, electronic devices and so on.

Независимо дали става въпрос за основни технологични съоръжения, интеграция след сливане на компании или за нови стратегии за растеж, за тези проекти се изразходват огромни ресурси в продължение на месеци и дори години.
Whether major technology installations, postmerger integrations, or new growth strategies, these efforts consume tremendous resources over months or even years.

АКЗ- Бургас“ ЕООД Предмет на дейност:„АКЗ- Бургас“ ЕООД извършва пълен инженеринг- проектиране, строителство, обследване, ремонт, рехабилитация и монтаж на технологични съоръжения в областта на Енергетиката и в отраслите Химия и Металургия.
AKZ-Burgas Ltd delivers full engineering- design, construction, research, repair, rehabilitation and installation of technological equipment in the field of energy and the sectors of Chemistry and Metallurgy.

Топлопреносна мрежа" е система от топлопроводи и технологични съоръжения, разположени между границите на собственост на топлопреносното предприятие с топлоизточника и/или клиентите, служещи за пренос на топлинна енергия от топлоизточника до клиентите.
Heat transmission network" is the system of heat pipelines and technological facilities situated on the property boundary of the heat transmission company with the source of heat and/or consumers that are used for transmission of heat energy from the source of heat to the consumers.

Газохранилището се експлоатира с 24 експлоатационни сондажи, компресорна станция с обща инсталирана мощност 10 MW и други технологични съоръжения, необходими за осигуряване на нагнетяването, добива и качеството на съхранявания газ.
The storage operates by means of 24 exploitation wells, compressor station with a total installed capacity of 10 MW and other technological units necessary for the ensuring of the injection and withdrawal as well as for the quality of the stored gas.

Подборът от висококачествени суровини, модерните технологични съоръжения, непрекъснатият контрол на качеството на всички етапи от производството гарантират оптимално и постоянно качество на произвежданите от фирма"Изома Русе" гетинакс, текстолит и стъклотекстолит.
The selection of high-quality raw materials, modern technological equipment, continuous quality control at all stages of production process guarantee optimal and constant quality of products made by“Izoma Rousse” company- synthetic resin-bonded paper, laminated fabric and glass-cloth-base laminate.

Проектът Advanced LIGO за усъвършенстване на първоначалните LIGO детектори започва през 2008 г. и продължава да бъде подкрепян от NSF, с важен принос от Съвета за научни и технологични съоръжения на Обединеното кралство, Институти Макс Планк в Германия и Австралийския научен съвет.
The Advanced LIGO Project to enhance the original LIGO detectors began in 2008 and continues to be supported by the NSF, with important contributions from the UK Science and Technology Facilities Council, the Max Planck Society of Germany, and the Australian Research Council.

В Туркменбашинския комплекс от нефтопреработвателни предприятия се планира изграждането на нови технологични съоръжения, които ще доведат дълбочината на рафинирането на петрола до показател над 90 процента, ще увеличат производството на висококачествен бензин, базови технически масла и други нефтохимически продукти.
It is planned to build new technological facilities at Turkmenbashy Refinery Complex, which will allow processing of oil to 90 percent, increasing volume of production of high-quality gasoline, base technical oil and other petrochemical production.

Подземно газохранилище ПГХ„ЧИРЕН” Подземното газохранилище„Чирен”, разположено в близост до гр. Враца разполага с 24 експлоатационни сондажи, компресорна станция с обща инсталирана мощност 10 MW и други технологични съоръжения, необходими за осигуряване нагнетяването, добива и качеството на съхранявания газ.
The underground gas storage Chiren located near the city of Vratsa has 23 exploitation wells, a compressor station with a total installed capacity of 10 MW and other technological equipment required to secure the injection, withdrawal and quality of stored gas.

How to use "технологични съоръжения" in a sentence

Чл. 3. Конструкцията на основните технологични съоръжения на ацетиленовите инсталации трябва да осигурява:

Project Технологични съоръжения за разтоварване на насипни материали на пристанищен терминал Бургас-Изток 2

Операция на резервоари. Производство технологични съоръжения и оборудване, които съдържат детайли на кораби ;

Сгради, помещения, открити инсталации и технологични съоръжения за получаване, обработване, използване, съхраняване и складиране на:

HENSOTHERM - покритията осигуряват огнезащита на строителни конструкции и специализирани технологични съоръжения за период до 180 минути.

Чл. 25. (1) Сградите, помещенията и външните технологични съоръжения се оборудват с уреди, съоръжения и средства за пожарогасене.

4. пробиване на отвори, окачване на греди, плочи и допълнителни товари по технологични съоръжения без проверка за товароспособност;

Чл. 21. (1) Технологични съоръжения с висока степен на динамични натоварвания се проектират на кота ± 0,00 m.

Топлопреносна мрежа(ТМ)-система от топлопроводи и технологични съоръжения разположени между границите на собственост на топлопреносното предприятие с топлоизточника и/или потребителите

Произвеждаме продуктите си в технологични съоръжения от най-високо ниво! Предлагаме на клиентите си от цял свят PREMIUM качество и видими резултати!...