What is the translation of " ТОВА ЗАВЛАДЯВАЩО " in English?

• this fascinating
• this captivating
• in this compelling

Examples of using Това завладяващо in Bulgarian and their translations into English

В това завладяващо видео Томсън.
In this compelling video.

Завършете всички етапи на това завладяващо шоу.
Complete all the stages of this captivating show.

И ние работим на това завладяващо възвишение тук, в залива Урбина.
And we have been working at this fascinating uplift here in Urbina Bay.

Посетителите ще бъдат развълнувани и изумени, когато преживеят това завладяващо, мощно творение.
Visitors will be moved and amazed when they experience this immersive, powerful creation.

Отправете се на това завладяващо пътешествие и разкрийте истината в Mountain Trap: The Manor of Memories!
Try this addicting journey and reveal the truth in Mountain Trap: The Manor of Memories!

Милиони хора от всички възрасти се възползват от практикуването на това завладяващо корейско бойно изкуство.
Participants of all ages can benefit from this traditional Korean martial art.

Това завладяващо събитие е именно това, което прави достъпът му ограничен до останалия свят.
This fascinating event is precisely what makes its access restricted to the rest of the world.

Милиони хора от всички възрасти се възползват от практикуването на това завладяващо корейско бойно изкуство.
Millions of students, of all ages, have benefited from practicing this form of martial arts.

Със сигурност ще ви хареса това завладяващо приключение и ще бъдете удивени от прекрасните графики на играта!
You will certainly like this breathtaking adventure and you will be astonished by the marvelous graphics of the game!

Екрани са проектирани с всички възрасти в ума, което прави това завладяващо преживяване за възрастни или семейства.
Displays are designed with all ages in mind, making this an engaging experience for adults or families.

Как можем да осмислим това завладяващо произведение, и какво точно го прави шедьовър на антивоенното изкуство?
How can we make sense of this overwhelming image, and what exactly makes it a masterpiece of anti-war art?

Разходете се през кошмарите и помогнете на съпруга си да победи страховете си в това завладяващо скрито обектно приключение!
Walk through nightmares and help your husband defeat his fears in this captivating hidden object adventure!

Това завладяващо изследване на състоянието на ума предлага поглед към един изгубен човек, който се опитва отново да намери пътя към дома.”.
This fascinating exploration of an interior state of mind provides a look into a lost man trying to find his way home again.”.

Присъединете се към нас, за да проследите това завладяващо пълнокуполно шоу за сондата IBEX и нейната смела мисия да изследва границите на Слънчевата система.
Join us to witness this fascinating full-dome show about the IBEX probe and its bold mission to explore the boundaries of the solar system.

Това завладяващо търсене продължава век и половина. То прославя и опозорява някои от най-прочутите учени в тази сфера.
It spanned a century and a half of obsessive searching and would make or break the careers of some of the greatest scientists in the field.

Въпреки че първоначалната структура е променена през Средновековието, трансформациите служат за увеличаване на привлекателността на това завладяващо място.
Although the original structure was modified in the Middle Ages, the alterations have only served to increase the allure of this fascinating site.

Така или иначе, това завладяващо постижение изправя екипа пред друга мистерия- те открили, че резултатът не е такъв, какъвто очаквали.
Either way, it's a fascinating achievement and has landed another mystery in the team's hands, too- they found the result was not quite as they expected.

Въпреки че първоначалната структура е променена през Средновековието, трансформациите служат за увеличаване на привлекателността на това завладяващо място.
Although the original structure has been added to continuously over the millenniums, the alterations have only served to increase the allure of this fascinating site.

Един от най-обичаните американски филми, това завладяващо военно приключение за романтика и интриги от режисьора Майкъл Къртис се противопоставя на стандартната категоризация.
One of the most beloved American films, this captivating wartime adventure of romance and intrigue from director Michael Curtiz defies standard catego….

Спирка на легендарния копринен път и един от най-старите градове в Централна Азия, това завладяващо място се отваря за света след почти 70 години комунистическо управление.
A stop on the fabled Silk Road and one of Central Asia's oldest cities, this fascinating place is opening up to the world after nearly 70 years of Communist rule.

Това завладяващо продължение на книгата Четирите споразумения, променила живота на милиони хора по света, изглежда, е най-големият дар, който можем да си поднесем- свободата да сме тези, които наистина сме.
In this compelling sequel to The Four Agreements, we are reminded of the greatest gift we can give ourselves: the freedom to be who we really are.

Материалите за запалване на свещи са доста достъпни, а инструментите и контейнерите за това завладяващо хоби винаги са под ръка, следователно начинаещите не трябва д….
Materials for candlelighting are quite accessible, and tools and containers for this fascinating hobby are always at hand, therefore, beginners should not have any difficulties.

В това завладяващо музикално приключение, Barbie изпълнява ролята на Тори- добродушна принцеса на кралството Мирабела, която предпочита да пее и танцува, вместо да изпълнява кралските си задължения.
In this sparkling musical adventure, Barbie™ stars as Tori™, the kindhearted princess of Meribella who would rather sing and dance than perform her royal duties.

Докато продължаваме да разширяваме каталога си със сериали,„Историята на слугинята“ е точно това завладяващо и провокативно повествование, което искаме да доставим на зрителите.
As we continue to expand our strong slate of original programming,‘The Handmaid's Tale' is exactly the type of gripping and thought-provoking storytelling we want to bring to viewers.

С това завладяващо приключенско повествование Стивън Амброуз, авторът на бестселъра"Денят на десанта", ни предоставя изчерпателно описание на едно от най-впечатляващите пътешествия в американската история.
In this sweeping adventure story, Stephen E. Ambrose, the bestselling author od 'D-Day,' presents the definitive account of one of the most momentous journeys in American history.

Опитайте се да си спомните как сте чувствала, когато сте била на нейната възраст, дайте й малко свобода, за да открие новото си„аз“ и я подкрепяйте дискретно в това завладяващо пътешествие в света на жените.
Therefore try to remember how you felt when you were at her age, give her room to discover her new self and stand discretely by her side during in this fascinating journey into the women's world.

Това завладяващо продължение на книгата Четирите споразумения, променила живота на милиони хора по света, изглежда, е най-големият дар, който можем да си поднесем- свободата да сме тези, които наистина сме.
In this compelling sequel to the book that has changed the lives of millions of people around the world, we are reminded of the greatest gift we can give ourselves: the freedom to be who we really.

Съчетанието на всичко това завладява публиката вече осем години след първото им излизане пред българска публика.
The combination of all this fascinates the audiences for eight years now, after their first visit to Bulgarian.

Съчетанието на всичко това завладява публиката вече осем години след първото им излизане пред българска публика. Ямато вече имат верни почитатели у нас.
The combination of all this fascinates the audiences for eight years now, after their first visit to Bulgarian.

Наполеон след това завладява Египет и неговите стрелецки тренирали, стреляйки при Големия сфинкс.
Napoleon then conquered Egypt, and his gunners trained by shooting at the Great Sphinx.

How to use "това завладяващо" in a sentence

Това завладяващо вино се отличава със собствен стил и излъчва топлината и очарованието на Пловдивски регион.

Още какви интересни неща ви очакват, можете да разберете, ако се впуснете в това завладяващо морско приключение…

Курсът е подходящ за абсолютно всеки, който има желание да се занимава с това завладяващо преживяване - катеренето.

Лабораториите на L'Oréal Advanced Research извлекоха от листата му захарни полифеноли, които съдържат цялата енергия на това завладяващо растение.

YAVOR_A_STEFANOV (Явор Стефанов) 2012-04-01T18:29:53+0300 Единствените думи, които мога да изрека след това завладяващо произведение са: "Ще има ли продължение?".

Custom Tattoo Designs. Има много истории от Dreamtime за това завладяващо създание. Това е татуиров. В живо. Драконови татуировки Will they stretch?

Кали, срази ме и с невероятно красивия и сполучлив мак, и с това завладяващо тюркоазено! А комбинацията от двете е просто поразително пленяваща!

Каталог на уреди за хот-дог. Подробни характеристики и снимки на това завладяващо кулинарния пазар евтино съоръжение, което можете да получите по пощата, когато си го поискате.

Това завладяващо четиво притежава силата да пробуди човечеството. То разкрива мощта и енергията на четирите простички фрази, които ще променят живота ви. Разковничето на всичко е любовта.