What is the translation of " ТОПОЛНИЦА " in English?

• topolnitsa
• topolnitza

Examples of using Тополница in Bulgarian and their translations into English

Продава Къща, Тополница.
Sell House, Topolnitsa.

Парк Тополница ви връща в каменната ера.
Hurricanes driving you back to the stone age.

Населено място с. Тополница, ПК 2858.
Place vil. Topolnitsa, Post code 2858.

Възстановяване на дясна крилна стена на енергогасителя на язовир„Тополница”.
Renovation of the right wing wall of the energy dissipater of Topolnitsa Dam.

В резултат на прехвърлянето на води от язовир Тополница има замърсяване с тежки метали.
Transfer of water from the Topolnitsa reservoir cause of water pollution by heavy metals.

Компаративно изследване на дивите и домашни животни от сектор Тополница.
Comparative investigation of the domestic and wild animals from the Sector Topolnitsa.

Град Копривщица е разположен близо до река Тополница, на 1060 м. надморска височина.
The town of Koprivshtitsa is situated near to the Topolnitsa river, at 1060 meters above the sea level.

Регионът е с разнообразен релеф и е пресичан от много реки, най-големите от които са Искър, Марица, Тополница и Нишава.
Many rivers cross the region, the largest of which are the Iskar, Maritza, Topolnitza and Nishava Rivers.

От двете страни на река Марица и нейните притоци Тополница и Луда Яна се разпрострират плодородни полета.
On both sides of the Maritza River and its tributaries the Topolnitza and Luda Yana spread the fertile field of Pazardjik.

Копривщица е разположена на 100 километра източно от София в сърцето на Средна гора, сред долината на река Тополница.
Koprivshtitsa is located 100 km to the East of Sofia in the heart of Sredna Gora Mountain, in the valley of Topolnitsa river.

Тиймбилдинг програма във формат водна експедиция с каяци или рафтинг лодки в язовир Тополница- тази програма е подходяща за края на пролетта и лятото.
A teambuilding program in a water expedition format with kayaks or rafting boats in the Topolnitsa dam. This program is appropriate for the end of spring and summer.

То е разположено в земеделските земи на гръцкото село Месая, близо до Нео Петрици и българското село Тополница.
This village lies in the agricultural area of the Greek village Mesaia, near Neo Petritsi and the Bulgarian village of Topolnitsa.

Разположена на двата бряга на река Тополница, Копривщица е единственият град в България, запазил над 250 къщи, строени през Възраждането.
Running along both banks of the Topolitsa River, Koprivshtica is the only settlement in Bulgaria to have preserved over 250 houses built during the Revival Period.

В Копривщица измежду уличките се вият много поточета и рекички и всичките се вливат в по-голямата река Тополница.
Between the streets in Koprivshtitsa you can see a lot of streams and small river that all flow into the bigger Topolnitsa river.

От Пирдоп е с. Чавдар, известно с Археологичен парк„Тополница”, в който може да се разгледа уседналия начин на живот на праисторически хора от преди 7000 г.
Away from Pirdop is the village of Chavdar, known with Topolnitsa Archaeological Park, where you can see the sedentary way of life of prehistoric people before 7000 years.

Трябва да сложим веднъж завинаги точка на манипулациите.- От хвостохранилището на"Челопеч Майнинг" се изпуска вода с високо съдържание на арсен и тежки метали в река Тополница….
From the tailing ground of"Chelopech Mining" is released water with high content of arsenic and heavy metals into river Topolnitsa….

Причината- река Тополница, от която пие цялото село(а от яз. Тополница се напоява цялото Пловдивско и Пазарджишко поле) е силно замърсена с арсен.
The reason- river Topolnitsa, from which the whole village drinks(and from the dam Topolnitsa is irrigated the entire area around Plovdiv and Pazardjik), is highly contaminated with arsenic.

Този ункален музей притежава голям набор от архутектурни паметници, облицовани улици и каменни мостове, които се извисяват над река Тополница.
This unique museum village boasts a large number of architectural monuments, cobblestone streets, and stone bridges that arc gently over the lovely Topolnitsa river.

Реставрирана в автентичен старобългарски стил малка едноетажна къща в голямо и добре уредено село на разположено в сърцето на тракийската равнина между реките Тополница и Марица и само на 15км от град Пазарджик.
Small renovated in authentic Bulgarian style single-storey house in a large village in a village 15km away from Pazardzhik between Topolnitsa and Maritsa rivers.

Мястото е разположено на юг от Стара планина и обхваща Същинска Средна гора- от долината на река Тополница на запад до землищата на селата Богдан, Каравелово и Климент на изток.
Sredna Gora is located to the south of the Balkan Mountain and covers the entire mountain part of the Srednogorie proper, from the Topolnitsa river valley on the west to the grounds of the villages Bogdan, Karavelovo and Kliment on the east.

Централна южна Б-я> Копривщица Копривщица Град Копривщица(2935 жители, 1050 мн.в.) е разположен по двата бряга, в горното течение на река Тополница, в сърцето на Същинска Средна гора.
The town of Koprivshtitsa(2935 inhabitants, 1050 metres above sea level) is situated along the two banks, within the upper course of the Topolnitsa River in the heart of Sashtinska(Real) Sredna Gora Mountain.

Подбрани материали от Деветашката пещера, Ловешко, Тополница, Петричко и Сапарева баня, Кюстендилско илюстрират типичните белези на керамичното производство през неолита в западните райони на страната.
Selected artifacts from the Devetashka cave, Lovetch region, Topolnitsa, Petrich region and Sapareva Bania, Kustendil region illustrate typical features of the ceramics during the Neolithic in the western regions of the country.

Климатът е със силно планинско влияние, умереноконтинентален на север, умерен преходноконтинентален на юг. От Старопланинската зона извират повечето реки от Дунавската равнина, както и част от реките в Южна България, по-големите от които са Тунджа, Тополница, Стряма.
Most of the Danube Plain rivers rise from the Balkan Mountains Zone as well as part of the rivers in Southern Bulgaria the biggest of which are Tundzha, Topolnitsa, Striama.

Друга интересна забележителност на града е и къщата музей„Любен Каравелов”, която ще намерите недалеч от река Тополница- роден дом на двамата видни копривщенци- братята Любен(1835 г.- 1879 г.) и Петко(1843 г.- 1903 г.).
Another interesting site in the town is the museum and house of Lyuben Karavelov, near the Topolnitsa River It was the birthplace of two important Koprivshtitsa residents- the brothers Lyuben(1835-1879) and Petko(1843-1903).

Граничната линия на областта, населена с говорещи български език, съвпада на север с долния Дунав- от устията му до Видин, оттам минава по сухо към Тимок, върви по сръбската граница, която тук-таме пресича и завива на юг чак при Прокупле на Тополница.
The boundary line of the area inhabited by people speaking the Bulgarian language coincides to the north with the lower reaches of the Danube, from its estuaries to Vidin; then it continues on land to the Timok, follows the Serbian frontier, which it crosses here and there, and then turns south as far as Prokuplje on the Topolnitsa.

Друга интересна забележителност на града е и къщата музей„Любен Каравелов”, която ще намерите недалеч от река Тополница- роден дом на двамата видни копривщенци- братята Любен(1835 г.- 1879 г.) и Петко(1843 г.- 1903 г.) Каравелови- единият публицист, писател и революционер, а другият министър-председател, министър на финансите, един от първостроителите на съвременна България.
Another interesting site in the town is the museum and house of Lyuben Karavelov, near the Topolnitsa River It was the birthplace of two important Koprivshtitsa residents- the brothers Lyuben(1835-1879) and Petko(1843-1903). One was a propagandist, writer, and revolutionary, and the other served as Prime Minister, a minister, and a financier who helped build modern Bulgaria.

Зимата е студена, но слънчева(- 4 градуса температура през най-студения месец януари), с дебела снежна, а лятото е прохладно и свежо(16.7 градуса температура в най-топлият месец от август), поради високата надморска височина обикновено лятото Местни север курс, идва на река Тополница на високите склонове на Стара планина.
Winter is cold but sunny(- 4.0? C temperature during the coldest month of January), with thick snow, while summer is cool and fresh(16.7? C temperature in the warmest month of August) due to high altitude usual summer Local north course, comes on the river Topolnitsa the high slopes of Stara Planina.

How to use "тополница" in a sentence

Не оставаше друго, прочее, освен да направим сериозен опит за спиране при Тополница настъпващите оранжевогвардейци.

Село Карабунар се намира в източната част на Ихтиманска Средна гора, между реките Тополница и Марица.

New!!: Източна Румелия и Тополница (приток на Марица) · Виж повече » Топо̀ловград е град в Югоизточна България.

Язовир Тополница се намира в южната част на дълбока долина между източната и средната част на планината ...

Следваща : Бизнесмен има голям проблем с птиците! Забраниха на Д. Ганджов да прави фотоволтаична инсталация в Тополница

Водосборната област на язовир Тополница е 1381 км2 и от нея се формира следния приток при различна обезпеченост:

София: Ексшефът на „Напоителни системи“ с второ обвинение заради клон Тополница | PZdnes | Днес новината си ти

Изходни пунктове могат да бъдат и селата в околността: Лисец, Доспей (север), Дрен и Делян (запад) и Тополница (югозапад).

Някой ходил ли е в Археологически парк Тополница до село Чавдар? Виждам няколко пъти табелата и се чудя дали...