What is the translation of " ТРАДИЦИОНАЛИЗМА " in English?

• traditionalism
• nativism
• tradition

Examples of using Традиционализма in Bulgarian and their translations into English

В България все още преобладава традиционализма.
In Bulgaria the traditionalism still prevails.

Ако сте привърженик на традиционализма, изберете обикновена класическа кройка.
If you are a fan of traditionalism, choose simple classic style.

Изявената цветна работа в центъра подчертава традиционализма.
The prominent flower work at the centre highlights traditionalism.

Ако разчупим рамката на традиционализма и инертността се раждат идеи различни от комерсиалните.
When we break up the frame of traditionalism and inertness new ideas beyond the commercial are born.

Масажи Философията на СПА центъра е базирана на традиционализма и новаторството.
The SPA centre has a dual philosophy underlined by tradition and innovation.

Мисля, че това до голяма степен обяснява откъде е възникнал призракът на традиционализма.
I believe this largely explains where the specter of traditionalism came from.

Дъщерята на ортодоксални сикхи се бунтува срещу традиционализма на родителите си и се присъединява към футболен отбон.
The daughter of orthodox Sikh rebels against her parents' traditionalism and joins a football team.

Тези цветове са силни, но неутрални и подчертават солидността, надежността и традиционализма на зодията Козирог.
These strong but neutral colors enhance Capricorn's solidity, reliability, and traditionalism.

Дъщерята на ортодоксални сикхи се бунтува срещу традиционализма на родителите си и се присъединява към футболен отбон.
The daughter of an orthodox Indian family rebels against her parents' traditionalism and joins a football team.

От Малофеев към кръговете на бившите руски шпиони, обединени в името на традиционализма и подкрепата за режима на Путин.
From Malofeev to the former Russian spies, joined in the name of traditionalism and devotion for Putin.

LLBean е основана на традиционализма и прозрачността, докато In-N-out Burger се корени в безкомпромисното качество и последователност.
Bean was founded on traditionalism and transparency while In-N-Out Burger is rooted in uncompromised quality and consistency.

Промяната е част от подкрепения от държавата завой към традиционализма през третия мандат на президента Владимир Путин.
The change is a part of a state-sponsored turn to traditionalism during Vladimir Putin's third presidential term.

Познат с нрава си, галският актьор открива в Русия нещо, което, според него, вече липсва в Европа- спокойствието на традиционализма.
Known for his temper, the Gallic actor has found in Russia something that, according to him, Europe already lacks, the tranquility of traditionalism.

Кремъл често противопоставя традиционализма и консервативните ценности на западния начин на живот, който обикновено описва като упадъчен и вреден за руското общество.
The Kremlin often sets traditionalism and conservative values in opposition to Western lifestyles, which it typically describes as decadent and harmful to the Russian society.

Това води до потенциални последици, като възхода на популистки настроени политици, блокиране на иновациите и раждането на протекционизма и традиционализма.".
This brings a number of potential consequences including the rise of populist politicians, the blocking of innovation and the onset of protectionism and nativism.”.

В момента много ислямски общества търсят равновесието между съвременността, традиционализма и издиганите от младите поколения изисквания за политически свободи и икономически възможности.
Many Islamic societies are seeking a path that balances modernity, tradition, and the demands of a younger generation for greater political freedoms and economic opportunities.

И като парчета в детска мозайка се редят две житейски истории, свързани от вихъра на съзряването и разделени между Рим и Лондон, между предразсъдъците и разкрепостеността, между традиционализма и ъндърграунд културата.
The two life stories are linked by the vortex of maturation and divided between Rome and London, between prejudices and openness, between traditionalism and underground culture.

Разгледани са трите основни психологични предиктори на традиционализма и приемането на неравенството:(1) Потребност от правила за следване;(2) Потребност от сигурност; и(3) Отвореност към нови преживявания.
Discusses three basic psychological predictors of traditionalism and acceptance of inequality:(1) the need to follow rules,(2) security needs, and(3) Openness to new experiences.

Той се оплаква от последвалите катастрофи, произлезли от този популярен дебат между философските революционери на Просвещението и защитниците на традиционализма, като една от тях е Френската революция.
He lamented the subsequent catastrophes that grew out of this popular debate between the philosophical revolutionaries of the Enlightenment and advocates of Traditionalism, the French Revolution being one of them.

Неговият призив за„икуменизъм във времето” имаше за цел не утвърждаването на традиционализма, а отразяваше убеждението, че разделението между Запада и Изтока е увредило сериозно католичността на Църквата.
His slogan"ecumenism in time" did not aim at an assertion of traditionalism, but expressed the conviction that the division between West and East has affected seriously the catholicity of the Church.

Освен това той говори по-освободено(и сякаш по-импровизирано) на Световното първенство по джудо през 2010 г. във Виена, давайки висока оценка на традиционализма на Виена и на самото джудо като спорт.
He also gave a more relaxed(and seemingly more off-the-cuff) speech in Vienna in 2010 at the World Judo Championships, lavishing praise on the traditionalism of Vienna and the sport of judo itself.

Това води до потенциални последици, като възхода на популистки настроени политици, блокиране на иновациите и раждането на протекционизма и традиционализма“, смята Ричард Еделман, президент и главен изпълнителен директор на Edelman.
This brings a number of potential consequences including the rise of populist politicians, the blocking of innovation and the onset of protectionism and nativism,” said Richard Edelman, president and CEO of the firm.

Онлайн магазин- Krakme Описание на проекта Роден от дългогодишна идея на двама приятели и реализиран с присъединяването на третото попълнение в екипа, българският бранд за чорапи- KrakMe ще разбие представите ви, както и традиционализма във виждането ви, относно този така необходим аксесоар.
Born by a long-standing idea of two friends and realized with the joining of the third team, the Bulgarian sock branding brand KrakMe will break your insights as well as the traditionalism in your vision about this much needed accessory.

Традиционализмът е, който е дал на традицията това лошо име.".
And it is traditionalism that gives tradition such a bad name.”.

Традиционализъм против унищожаването на културите, догматите и обрядите на традиционните общества.
Tradition versus suppression of cultures, dogmas, and discoveries of traditional society;

Традиционализмът- това е мъртвата вяра на живите….
Faith of the dead; traditionalism is the dead faith of the living.

Традиционализмът е мъртвата вяра на живите.
Traditionalism is the dead faith of living people.

Традиционализъм е мъртвата вяра на живите.".
Tradition is the dead faith of the living.”.

Традиционализъм е мъртвата вяра на живите.".
But traditionalism is the dead faith of the living".

Традиционализъм е мъртвата вяра на живите.".
Tradition is the living faith of the dead'.

How to use "традиционализма" in a sentence

Въпреки традиционализма българите са все по-склонни да експериментират в консумацията на кафе | Bloombergtv.bg