Examples of using Традиционните занаяти in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Седмица на традиционните занаяти“.
Международен панаир на традиционните занаяти.
International Fair of Traditional Crafts.От традиционните занаяти до градските хранителни тенденции.
From traditional crafts to urban food trends.Международния панаир на традиционните занаяти.
The International Fair of Traditional Crafts.XV Международен панаир на традиционните занаяти, 2- 6 септември 2017.
XV International Fair of Traditional Crafts, 2- 6 Sept.Международният панаир на традиционните занаяти.
The International Fair of Traditional Crafts.Международен панаир на традиционните занаяти инициативата Нишки в историята.
International Fair of Traditional Crafts the initiative Threads in History.На Международния панаир на традиционните занаяти.
The International Fair of Traditional Crafts.XVII Международен панаир на традиционните занаяти е среща на традиции от три континента!
The 17th International Fair of Traditional Crafts was a get-together of traditions from three continents!XV Международен панаир на традиционните занаяти.
The XV International Fair of Traditional Crafts.Това планинско населено място все още се препитава от традиционните занаяти.
This mountain settlement still lives on traditional crafts.На на XV Международен панаир традиционните занаяти.
The XV International Fair of Traditional Crafts.Този курс на проучване представя естетиката на японското изкуство,архитектурата и традиционните занаяти.
This survey course introduces the aesthetics of Japanese art,architecture and traditional crafts.Възраждане и развитие на традиционните занаяти.
Обявена в списъка на ЮНЕСКО за световно културно наследство за неговата добре запазена архитектура и традиционните занаяти.
Declared a UNESCO World Heritage Site for its well-preserved architecture and traditional handicrafts.Знания и умения, свързани с традиционните занаяти.
Knowledge and skills associated with traditional crafts.Наред с традиционните занаяти, хората в България са запазили и широк спектър от традиционни народни обичаи и песни.
Along with traditional handicrafts, Bulgaria's people have also preserved a wide range of Да представя и популяризира традиционните занаяти и умения.
To promote and maintain traditional crafts and skills.Той отхвърля фабрично произведените мебели и декоративни акценти, които преобладават в този момент, иакцентира върху природна красота и традиционните занаяти.
It rejected the factory-produced furnishings and decorative accents that prevailed at the time,embracing instead natural beauty and traditional craftsmanship.Отриване на XVII Международен панаир на традиционните занаяти.
Opening of the 17th International Fair of Traditional Crafts.Той отхвърля фабрично произведените мебели и декоративни акценти, които преобладават в този момент, иакцентира върху природна красота и традиционните занаяти.
This movement rejected the furniture produced by the factory and decorative accents that apply at the time, andembrace the natural beauty and traditional craftsmanship.Много потомствени майстори са запазили традиционните занаяти в работилниците в къщи.
Many masters saved the traditional crafts in their workshops.Традиционните занаяти в селата, разположени в планинските и полупланинските райони далеч от големите пътища, създават предпоставка за развитието на селски туризъм.
The traditional crafts in Показани са какви са били основните поминъци и традиционните занаяти на населението от региона.
There is shown what were Целта е да се постигне специфично техническо разбиране на специализираните машини, използвани в производството на бижута,не само за традиционните занаяти, но и за съвременната промишлена изработка.
The aim is to gain specific technical comprehension of specialized machinery used in jewellery making,not only for the traditional craft, but also in modern industrial fabrication.Френският дизайнер Жан Луи Ирацоки ще ви върне назад към традиционните занаяти, а триумфалното завръщане на стила Мемфис ще ви вдъхне експериментаторски дух.
Поминъкът на местното население е основно животновъдство и туризъм,което дава богати възможности за опознаване на бита и традиционните занаяти.
За първи път в рамките на Международния панаир на традиционните занаяти е обособена зона за представяне на съвременното приложение на част от традиционните занаяти.
For Ключови думи С страната изисквания строго опазване на околната среда, а също и с нарастващите заплати на работниците и служителите, все повече иповече предприятия за обувки избират автоматизация вместо традиционните занаяти за устойчиво развитие.
With Благодарение на безбройните днешни потомци на старите майстори-занаятчии традиционните занаяти на Банско и околията не са забравени, а напротив- те не спират да се развиват.
Thanks to 
