Ето я, отива право в близост до трансдюсера и копае точно под него.
Here he comes, he's getting right up close to the transducer and he buries right under.
Може да усетите лек натиск от трансдюсера.
You will feel a slight pressure from the transducer.
Неговата решетка от металнa мрежа предпазва трансдюсера от трудностите при употреба на място.
Its spring-steel wire-mesh front grille protects the transducer from the hardships of on-stage use.
Може да усетите лек натиск от трансдюсера.
You may have mild discomfort from the pressure of the transducer.
При нея гъвкава тръба, която съдържа трансдюсера, се вкарва през устата и гърлото в хранопровода.
In this EchoCG the flexible tube containing the transducer is inserted through the mouth and throat in the oesophagus.
Патентованата двойно-мембранна капсула е проектирана да предпазва трансдюсера от влага и изпотяване.
The patented dual-diaphragm capsule has been designed to protect the transducer from moisture and perspiration.
Вижте, всеки запознат с лодките знае, че най-лесния начин да потопи накоя, е като издърпа трансдюсера.
Look, anyone familiar with sailboats knows the easiest way to sink one is by pulling the transducer.
Доставчикът на здравни услуги може да премести трансдюсера в различни ъгли, за да направи възможно изследването на различни органи.
The transducer can be moved to different angles to make it possible to examine different organs.
Полученият образ зависи от честотата, силата(амплитудата) на вълните,както и от времето, за което сигналът се връща от пациента към трансдюсера.
The image is created based on the amplitude(strength), frequency andtime it takes for the sound signal to return from the patient to the transducer.
Доставчикът на здравни услуги може да премести трансдюсера в различни ъгли, за да направи възможно изследването на различни органи.
The physician can move the transducer to various angles to allow it to be feasible to examine various organs.
Ултразвуково(ултразвуково) изследване, при което лекарят илимедицинската сестра премества ултразвуковото устройство(трансдюсера) по протежение на стомаха на пациента.
Ultrasound(ultrasound)- examination, during which the doctor ornurse moves the ultrasound device(transducer) along the patient's stomach.
Доставчикът на здравни услуги може да премести трансдюсера в различни ъгли, за да направи възможно изследването на различни органи.
The health care provider can move the transducer to different angles to make it possible to examine different organs.
Полученият образ зависи от честотата, силата(амплитудата) на вълните,както и от времето, за което сигналът се връща от пациента към трансдюсера.
The image displayed is based on the return frequency and strength(amplitude) of the sound signal,as well as the time it takes to return from the patient to the transducer.
Като пуснем звука на една тревна туфа през трансдюсера и видим дали къртицата идва към него, можем да опитаме да докажем теорията.
By playing the sound of a grassy tussock through the transducer and seeing if the mole comes towards it we can try and prove the theory.
В случаи на тежки коагулационни проблеми,преминаването на трансдюсера може да причини синини по кожата, въпреки че този факт е изключително рядък.
In cases of serious problems of coagulation,the passage of the transducer can cause a hematoma in skin, although this is extremely rare.
Останалите два елемента Z 21{\displaystyle Z_{21}} и Z 12{\displaystyle Z_{12}}описват трансдюсера правите и обърнатите трансферни функции съответно.
The remaining two elements, y 21{\displaystyle y_{21}\,} and y 12{\displaystyle y_{12}\,},describe the transducer forward and reverse transfer functions respectively.
Double трансдюсер опростява механик предавки.
Double transducer simplifies mechanic gearing.
Патентован Skimmer® трансдюсер с вграден водо-температурен датчик може да проследява дъното до 75 mph.
Patented Skimmer® transducer with built-in water-temperature sensor can track bottom up to 75mph.
Квантов трансдюсер!
Quantum transducer!
Когато трансдюсерът се свърже, ще сме часове от проба.
Препоръка на устройството: UP400S с ултразвуков трансдюсер S3.
Device Recommendation: UP400S with ultrasonic horn S3.
След като тестът приключи, трансдюсерът ще бъде премахнат и ще ви бъде дадена хартия за почистване на гела от кожата ви.
After testing the transducer will be removed and they give you paper so that you clean the skin gel.
Хон, фетален доплер монитори илибебешки сърдечни монитори е ръчен ултразвуков трансдюсер, използван за откриване на сърдечен ритъм на плода за пренатална грижа.
Hon, a Fetal Doppler Monitors orBaby Heartbeat Monitors is a hand-held ultrasound transducer used to detect the fetal heartbeat for prenatal care.
Results: 33,
Time: 0.0601
How to use "трансдюсера" in a sentence
Апаратът е с три трансдюсера - кардиологичен, линеарен и конвексен.
29. Наличие на вградени предварителни настройки за образна диагностика, зависими от прегледа и трансдюсера
• Интегриран контрол на температурата на кристалите - запазване на оптимални параметри на трансдюсера при продължителна работа
Когато не сканирате, можете да отпуснете напрежението в пръстите и китката като просто отпуснете захвата оставите трансдюсера между пръстите.
Нов ултразвуков стационарен/използващ стабилна методика на въздействие/апарат. При работата му последователно се включват шест ултразвукови трансдюсера като успешно се акцентира на желаното място за повлияване.
Provincial реформа. Катрин се върна към трансдюсера Kerstyanskoy планира след края на войната, когато необходимостта от реформа стана ясно, и не можеше да се страхува от аристокрацията ;
Y кабел - MEGA Side Imaging and Dual Beam, чрез който може да използвате два трансдюсера на един сонар без да е необходимо да имате switch за трансдюсер.
Той се разпространява в тъканите и се отразяват при контакта с тях. Отразените вълни се регистрират от трансдюсера и се превръщат в електрична информация, обработвана от компютър и визуализирана на екран.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文